New translations user_activate_passwd.html (Tajik)

This commit is contained in:
Yury Pikhtarev 2023-03-09 21:57:56 +03:00
commit 5853532bb2

View file

@ -1,17 +1,17 @@
Subject: New password activation
Мавзӯъ: Фаъолсозии гузарвожаи нав
Hello {USERNAME}
Салом {USERNAME}
You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
Шумо ин почтаи электрониро гирифта истодаед, зеро шумо (ё касе худро вонамуд мекунад) барои ҳисоби шумо гузарвожаи нав фиристодани {SITENAME}. Агар шумо ин почтаи электрониро дархост накарда бошед, лутфан ба он беэътиноӣ кунед, агар шумо онро давом диҳед, лутфан бо мудири шӯро тамос гиред.
To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
Барои истифодаи пароли нав шумо бояд онро фаъол созед. Барои ин кор, истиноди дар поён овардашударо клик кунед.
{U_ACTIVATE}
If sucessful you will be able to login using the following password:
Агар муваффақ бошед, шумо метавонед бо истифода аз пароли зерин ворид шавед:
Password: {PASSWORD}
Рамз: {PASSWORD}
You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
Шумо албатта метавонед ин паролро тавассути саҳифаи профил худатон иваз кунед. Агар шумо ягон мушкилот дошта бошед, лутфан бо маъмури шӯро тамос гиред.
{EMAIL_SIG}