mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent
synced 2025-07-30 03:28:41 -07:00
Updated Korean, Portuguese and Brazilian translations
This commit is contained in:
Christophe Dumez
parent
44ca0a4904
commit
c0e4f126de
21 changed files with 872 additions and 866 deletions
|
|
@ -1525,74 +1525,74 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation>Filtri:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="213"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Filter settings</source>
|
||||
<translation>Impostazioni dei filtri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="232"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="235"/>
|
||||
<source>Matches:</source>
|
||||
<translation>Corrisponde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="248"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="251"/>
|
||||
<source>Does not match:</source>
|
||||
<translation>Non corrisponde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="264"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="267"/>
|
||||
<source>Destination folder:</source>
|
||||
<translation>Cartella di destinazione:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="306"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="309"/>
|
||||
<source>...</source>
|
||||
<translation>...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="319"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="322"/>
|
||||
<source>Filter testing</source>
|
||||
<translation>Test del filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="341"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="344"/>
|
||||
<source>Torrent title:</source>
|
||||
<translation>Titolo del torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="357"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="360"/>
|
||||
<source>Result:</source>
|
||||
<translation>Risultato:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="382"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="385"/>
|
||||
<source>Test</source>
|
||||
<translation>Test</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="451"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="454"/>
|
||||
<source>Import...</source>
|
||||
<translation>Importa...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="458"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="461"/>
|
||||
<source>Export...</source>
|
||||
<translation>Esporta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="481"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="484"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="487"/>
|
||||
<source>Rename filter</source>
|
||||
<translation>Rinomina filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="493"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="496"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="499"/>
|
||||
<source>Remove filter</source>
|
||||
<translation>Cancella filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="505"/>
|
||||
<location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="508"/>
|
||||
<source>Add filter</source>
|
||||
<translation>Aggiungi filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1600,96 +1600,96 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<context>
|
||||
<name>FeedDownloaderDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="406"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="404"/>
|
||||
<source>New filter</source>
|
||||
<translation>Nuovo filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="413"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="411"/>
|
||||
<source>Please choose a name for this filter</source>
|
||||
<translation>Per favore scegliere un nome per questo filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="413"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="411"/>
|
||||
<source>Filter name:</source>
|
||||
<translation>Nome del filtro:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="379"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="421"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="437"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="378"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="419"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="435"/>
|
||||
<source>Invalid filter name</source>
|
||||
<translation>Nome filtro non valido</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="421"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="419"/>
|
||||
<source>The filter name cannot be left empty.</source>
|
||||
<translation>Il nome del filtro non può essere lasciato vuoto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="379"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="437"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="378"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="435"/>
|
||||
<source>This filter name is already in use.</source>
|
||||
<translation>Questo nome filtro è già in uso.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="300"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="299"/>
|
||||
<source>Choose save path</source>
|
||||
<translation>Scegliere una directory di salvataggio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="464"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="461"/>
|
||||
<source>Filter testing error</source>
|
||||
<translation>Errore test del filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="464"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="461"/>
|
||||
<source>Please specify a test torrent name.</source>
|
||||
<translation>Per favore specificare il nome di un torrent di test.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="471"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="468"/>
|
||||
<source>matches</source>
|
||||
<translation>corrisponde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="473"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="470"/>
|
||||
<source>does not match</source>
|
||||
<translation>non corrisponde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="477"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="474"/>
|
||||
<source>Select file to import</source>
|
||||
<translation>Selezionare file da importare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="477"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="494"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="474"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="491"/>
|
||||
<source>Filters Files</source>
|
||||
<translation>File del filtro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="487"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="484"/>
|
||||
<source>Import successful</source>
|
||||
<translation>Importazione riuscita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="487"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="484"/>
|
||||
<source>Filters import was successful.</source>
|
||||
<translation>Importazione dei filtri riuscita.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="489"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="486"/>
|
||||
<source>Import failure</source>
|
||||
<translation>Importazione fallita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="489"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="486"/>
|
||||
<source>Filters could not be imported due to an I/O error.</source>
|
||||
<translation>Filtri non importati a causa di un errore I/O.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="494"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="491"/>
|
||||
<source>Select destination file</source>
|
||||
<translation>Selezionare file di destinazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -1702,22 +1702,22 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br>
|
|||
<translation type="obsolete">Sei sicuro di voler sovrascrivere il file esistente?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="504"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="501"/>
|
||||
<source>Export successful</source>
|
||||
<translation>Esportazione riuscita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="504"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="501"/>
|
||||
<source>Filters export was successful.</source>
|
||||
<translation>Esportazione dei filtri riuscita.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="506"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="503"/>
|
||||
<source>Export failure</source>
|
||||
<translation>Esportazione fallita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="506"/>
|
||||
<location filename="../feeddownloader.h" line="503"/>
|
||||
<source>Filters could not be exported due to an I/O error.</source>
|
||||
<translation>Filtri non esportati a causa di un errore I/O.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
@ -4596,7 +4596,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
|||
<translation type="obsolete">%1 fa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../rss.cpp" line="651"/>
|
||||
<location filename="../rss.cpp" line="648"/>
|
||||
<source>Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed...</source>
|
||||
<translation>Download automatico del torrent %1 dal Feed RSS %2...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue