Sync translations from Transifex and run lupdate

dist/unix/org.qbittorrent.qBittorrent.desktop

@@ -136,7 +136,7 @@ Name[pl]=qBittorrent
 Comment[pt]=Transferir e partilhar ficheiros por BitTorrent
 GenericName[pt]=Cliente BitTorrent
 Name[pt]=qBittorrent
-Comment[pt_BR]=Baixe e compartilhe arquivos por BitTorrent
+Comment[pt_BR]=Baixe e compartilhe arquivos pelo BitTorrent
 GenericName[pt_BR]=Cliente BitTorrent
 Name[pt_BR]=qBittorrent
 Comment[ro]=Descărcați și partajați fișiere prin BitTorrent
@@ -165,9 +165,9 @@ Name[uz@Latn]=qBittorrent
 Comment[ltg]=Atsasyuteit i daleit failus ar BitTorrent
 GenericName[ltg]=BitTorrent klients
 Name[ltg]=qBittorrent
-Comment[hi_IN]=बिटटौरेंट द्वारा फाइल डाउनलोड व सहभाजन
+Comment[hi_IN]=BitTorrent द्वारा फाइल डाउनलोड व सहभाजन
-GenericName[hi_IN]=बिटटौरेंट साधन
+GenericName[hi_IN]=Bittorrent साधन
-Name[hi_IN]=क्यूबिटटौरेंट
+Name[hi_IN]=क्यूबिटटाॅरेंट
 Comment[tr]=Dosyaları BitTorrent üzerinden indirin ve paylaşın
 GenericName[tr]=BitTorrent istemcisi
 Name[tr]=qBittorrent

src/webui/www/translations/webui_ar.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>اكتب المجلد هنا</translation>
+        <translation type="vanished">اكتب المجلد هنا</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>أخرى...</translation>
+        <translation type="vanished">أخرى...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>نوع الخدمة (ToS) للاتصالات مع الأقران</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (بذرت لـ %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>مكان الحفظ الافتراضي</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (بذرت لـ %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_az@latin.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Qovluğu buraya yazın</translation>
+        <translation type="vanished">Qovluğu buraya yazın</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Digər...</translation>
+        <translation type="vanished">Digər...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Iştirakçılarla bağlantı üçün xidmət növü (ToS)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (%2 üçün göndərilmə)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Standart saxlama yeri</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (%2 üçün göndərilmə)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_be.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Пазначце папку тут</translation>
+        <translation type="vanished">Пазначце папку тут</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Іншае...</translation>
+        <translation type="vanished">Іншае...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Шлях захавання па змаўчанні</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_bg.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Напишете директория тук</translation>
+        <translation type="vanished">Напишете директория тук</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Други...</translation>
+        <translation type="vanished">Други...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1456,7 +1456,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Тип на услуга (ТнУ) за връзки към участници</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1744,7 +1744,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (споделян за %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1765,6 +1765,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Местоположение за запис по подразбиране</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2187,7 +2195,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Tier</source>
-        <translation>Група</translation>
+        <translation>Ред</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download Priority</source>
@@ -2286,7 +2294,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (споделян за %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2618,7 +2626,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ca.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Escriviu la carpeta aquí</translation>
+        <translation type="vanished">Escriviu la carpeta aquí</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Altres ...</translation>
+        <translation type="vanished">Altres ...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1456,7 +1456,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tipus de servei (ToS) per a connexions amb clients</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1744,7 +1744,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (sembrat durant %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1765,6 +1765,14 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
         <source>Default save location</source>
         <translation>Ubicació per desar per defecte</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2286,7 +2294,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (sembrat durant %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2618,7 +2626,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_cs.ts

@@ -28,19 +28,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Content layout:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Rozvržení obsahu:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Originál</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Vytvořit podsložku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Don't create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nevytvářet podsložku</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Zadejte název adresáře</translation>
+        <translation type="vanished">Zadejte název adresáře</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Jiná...</translation>
+        <translation type="vanished">Jiná...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -374,7 +374,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>OK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -578,11 +578,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>RSS Reader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS čtečka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1335,127 +1335,127 @@
     </message>
     <message>
         <source>Filters:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Filtry:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable fetching RSS feeds</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Povolit načítání RSS feedů</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Hashovací vlákna (vyžaduje libtorrent &gt;= 2.0):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Sloučení čtení &amp; zápisů (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer turnover threshold percentage:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Procento limitu pro peer turnover:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Automatické RSS stahování torrentů</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network interface:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Síťové rozhraní:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Reader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS čtečka</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit auto downloading rules...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Upravit pravidla automatického stahování...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Stáhnout REPACK/PROPER epizody</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Feeds refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Interval obnovení feedů:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Procento odpojení při peer turnover:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of articles per feed:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Maximální počet článků na feed:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent &gt;= 1.2.7):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Maximum souběžných HTTP oznámení (vyžaduje libtorrent &gt;= 1.2.7):</translation>
     </message>
     <message>
         <source> min</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer turnover disconnect interval:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Interval odpojení při peer turnover:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Optional IP address to bind to:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Volitelná přidružená IP adresa:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nepovolit připojení k peerům na privilegovaných portech:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Zapnout automatické RSS stahování torrentů</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Smart Episode Filter</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS inteligentní filtr epizod</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Disková cache (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Interval vypršení diskové cache (vyžaduje libtorrent &lt; 2.0):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ověřovat HTTPS certifikáty trackerů:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer connection protocol:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Protokol připojení k peerům:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Support internationalized domain name (IDN) (requires libtorrent &gt;= 1.2.12):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Podporovat domény obsahující speciální znaky (IDN) (vyžaduje libtorrent&gt; = 1.2.12):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent content layout:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Rozvržení obsahu torrentu:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Vytvořit podsložku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Originál</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Don't create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nevytvářet podsložku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Typ služby (ToS) pro připojování k peerům</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (sdíleno %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Výchozí umístění pro uložení:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (sdíleno %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2304,7 +2312,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Trackers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Trackery</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2710,11 +2718,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Warning</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Varování</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Increase window width to display additional filters</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Rozšířit okno pro zobrazení dalších filtrů</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3011,373 +3019,374 @@
     <name>RSSWidget</name>
     <message>
         <source>Date: </source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Datum:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Zvolte název pro tento RSS feed, prosím</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please choose a folder name</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Vyberte název složky</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New feed name:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nový název feedu:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update all</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Aktualizovat vše</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Smazat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Downloader...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS stahovač...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mark items read</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Označ jako přečtené</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update all feeds</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Aktualizovat všechny feedy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy feed URL</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Kopírovat odkaz feedů</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrents: (double-click to download)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Torrenty: (dvojklik ke stažení)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open news URL</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Otevřít odkaz zpráv</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Přejmenovat...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Feed URL:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Odkaz feedu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New folder...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nová složka...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New subscription</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nový odběr</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Aktualizace</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Folder name:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Název složky:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please type a RSS feed URL</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Prosím vložte odkaz RSS feedu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Získávání RSS feedů je nyní vypnuto! Můžete ho zapnout v nastavení aplikace.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deletion confirmation</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Potvrzení smazání</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Určitě chcete smazar označené RSS feedy?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New subscription...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nový odběr...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download torrent</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Stáhnout torrent</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>AutomatedRssDownloader</name>
     <message>
         <source>Download Rules</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Pravidla stahování</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Matching RSS Articles</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Odpovídající RSS články</translation>
     </message>
     <message>
         <source>* to match zero or more of any characters</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>* pro shodu se žádným nebo více libovolnými znaky</translation>
     </message>
     <message>
         <source> will match all articles.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>zahrne všechny položky.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Episode filter rules: </source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Pravidla filtru epizod:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Autostahování RSS torrentů je nyní vypnuté! Můžete ho zapnout v nastavení aplikace.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rule Definition</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Definice pravidla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save to:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Uložit do:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Regular Expressions</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Použijte regulární výrazy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New rule name</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nový název pravidla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter must end with semicolon</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Filtr musí být ukončen středníkem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>? to match any single character</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>? pro shodu s libovolným jediným znakem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Matches articles based on episode filter.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Články odpovídající filtru epizod.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Assign Category:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Přiřadit kategorii:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Regex mód: použijte regulární výraz komatibilní s Perlem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>| is used as OR operator</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>| slouží jako operátor OR</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear downloaded episodes</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Odstranit stažené epizody</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Mezera slouží jako operátor AND (všechna slova v jakémkoliv pořadí)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Výraz s prázdným %1 obsahem (např. %2)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Example: </source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Příklad:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add new rule...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Přidat nové pravidlo...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Opravdu chcete vymazat seznam stažených epizod pro vybrané pravidlo?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Must Contain:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Musí obsahovat:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Infinite range: &lt;b&gt;1x25-;&lt;/b&gt; matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Neukončený rozsah: &lt;b&gt;1x25-;&lt;/b&gt; zahrnuje epizody 25 a výše z první sezóny a všechny epizody pozdějších sérií</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save to a Different Directory</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Uložit do jiného adresáře</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Must Not Contain:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nesmí obsahovat:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Single number: &lt;b&gt;1x25;&lt;/b&gt; matches episode 25 of season one</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Jedno číslo: &lt;b&gt;1x25;&lt;/b&gt; odpovídá epizodě 25 první sezóny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Three range types for episodes are supported: </source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Jsou podporovány tři typy rozsahu pro epizody:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Opravdu chcete odstranit označená pravidla?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use global settings</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Použít globální nastavení</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal range: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; matches episodes 25 through 40 of season one</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Rozsah: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; odpovídá epizodám 25 až 40 první sezóny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please type the new rule name</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Napište název nového pravidla, prosím</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rule renaming</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Přejmenování pravidla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Always</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Vždy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Episode number is a mandatory positive value</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Číslo epizody je povinná kladná hodnota</translation>
     </message>
     <message>
         <source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>odpovídá 2, 5, 8 až 15, 30 a dalším epizodám první sezóny</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rule deletion confirmation</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Potvrzení smazání pravidla</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Match: %1 days ago</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Poslední shoda: %1 dny nazpět</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Episode Filter:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Filtr epizod:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rss Downloader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Stahování RSS </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Číslo sezóny je povinná nenulová hodnota</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Never</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nikdy</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply Rule to Feeds:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Použít pravidlo na kanály:</translation>
     </message>
     <message>
         <source> days</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>dnů</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Smart Episode Filter</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Použijte inteligentní filtr epizod</translation>
     </message>
     <message>
         <source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Je-li důležité pořadí slov, použijte * místo mezery.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add Paused:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Přidat zastavený:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please type the name of the new download rule.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Napište název nového pravidla stahování.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wildcard mode: you can use</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Mód zástupných znaků: můžete použít</translation>
     </message>
     <message>
         <source> will exclude all articles.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>vyloučí všechny položky.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete rule</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Smazat pravidlo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ignorovat následné shody po dobu (0 pro vypnutí)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename rule...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Přejmenovat pravidlo...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Match: Unknown</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Poslední shoda: Neznámá</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear downloaded episodes...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Odstranit stažené epizody...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
 Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Chytrý Filtr Epizod zkontroluje číslo epizody pro zabránění stahování duplikátů.
+Podporuje formáty: S01E01, 1x1, 2017.12.31 a 31.12.2017 (Formáty dat také podporují - jako oddělovač)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent content layout:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Rozvržení obsahu torrentu:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Vytvořit podsložku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Originál</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Don't create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nevytvářet podsložku</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrackerFiltersList</name>
     <message>
         <source>Delete torrents</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Smazat torrenty</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resume torrents</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Obnovit torrenty</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All (%1)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Vše (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trackerless (%1)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Bez trackeru (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pause torrents</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Zastavit torrenty</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>FeedListWidget</name>
     <message>
         <source>RSS feeds</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS kanály</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

src/webui/www/translations/webui_da.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Skriv mappe her</translation>
+        <translation type="vanished">Skriv mappe her</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Andet...</translation>
+        <translation type="vanished">Andet...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Standardplacering at gemme</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_de.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Verzeichnisnamen eingeben</translation>
+        <translation type="vanished">Verzeichnisnamen eingeben</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Andere ...</translation>
+        <translation type="vanished">Andere ...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Servicetyp (ToS) für die Verbindung zu Peers</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (geseedet seit %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Standardspeicherort</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (geseedet seit %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1J %2T</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_en.ts

@@ -212,10 +212,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation type="unfinished" />
@@ -240,11 +236,6 @@
         <source>Rename torrent</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Other...</source>
-        <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
@@ -1764,6 +1755,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_en_AU.ts

@@ -212,10 +212,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation type="unfinished" />
@@ -240,11 +236,6 @@
         <source>Rename torrent</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Other...</source>
-        <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
@@ -1768,6 +1759,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_en_GB.ts

@@ -212,10 +212,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation type="unfinished" />
@@ -240,11 +236,6 @@
         <source>Rename torrent</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Other...</source>
-        <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
@@ -1768,6 +1759,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_eo.ts

@@ -212,10 +212,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation>Kuketo:</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation>Pli informoj</translation>
@@ -243,7 +239,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Alia...</translation>
+        <translation type="vanished">Alia...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1760,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_es.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Escribir carpeta aquí</translation>
+        <translation type="vanished">Escribir carpeta aquí</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Otro...</translation>
+        <translation type="vanished">Otro...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tipo de servicio (ToS) para conexiones a pares</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (sembrado para %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Ubicación de guardado predeterminada</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (sembrado para %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_et.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Sisesta kaust siia</translation>
+        <translation type="vanished">Sisesta kaust siia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Muud...</translation>
+        <translation type="vanished">Muud...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -397,7 +397,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>View</source>
-        <translation>Vaata</translation>
+        <translation>Vaade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options...</source>
@@ -749,7 +749,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
-        <translation>Maksimum kogus ülelsaadimiste kohti ühel torrentil:</translation>
+        <translation>Maksimum kogus üleslaadimise kohti ühel torrentil:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global maximum number of upload slots:</source>
@@ -1011,7 +1011,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Upload rate threshold:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Üleslaadimise kiiruse piirang:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change current password</source>
@@ -1387,7 +1387,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of articles per feed:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Maksimum kogus artikleid feed'idel:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent &gt;= 1.2.7):</source>
@@ -1411,7 +1411,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Luba RSS'i torrentite automaatne allalaadimine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Smart Episode Filter</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Tava salvestamise asukoht</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1a %2p</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2721,7 +2729,7 @@
     <name>PluginSelectDlg</name>
     <message>
         <source>Uninstall</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Uninstalli</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Install new plugin</source>

src/webui/www/translations/webui_eu.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Idatzi agiritegia hemen</translation>
+        <translation type="vanished">Idatzi agiritegia hemen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Besterik...</translation>
+        <translation type="vanished">Besterik...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Berezko gordetze kokalekua</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_fi.ts

@@ -32,15 +32,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Original</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Alkuperäinen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Luo alikansio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Don't create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Älä luo alikansiota</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Kirjoita kansio tähän</translation>
+        <translation type="vanished">Kirjoita kansio tähän</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -238,12 +238,12 @@
     </message>
     <message>
         <source>Rename torrent</source>
-        <translation>Nimeä uudelleen torrent</translation>
+        <translation>Nimeä torrent uudelleen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Muu...</translation>
+        <translation type="vanished">Muu...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -991,7 +991,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>KiB/s</source>
-        <translation>KiB/s</translation>
+        <translation>Kt/s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable clickjacking protection</source>
@@ -1035,7 +1035,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Do not start the download automatically</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Älä aloita latausta automaattisesti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch torrent to Manual Mode</source>
@@ -1091,7 +1091,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Manual</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Manuaalinen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent inactivity timer:</source>
@@ -1267,7 +1267,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>KiB</source>
-        <translation>KiB</translation>
+        <translation>Kt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Round-robin</source>
@@ -1279,7 +1279,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MiB</source>
-        <translation>MiB</translation>
+        <translation>Mt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send buffer low watermark:</source>
@@ -1659,7 +1659,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Last Seen Complete:</source>
-        <translation>Viimeksi Nähty Valmistuneen:</translation>
+        <translation>Viimeksi nähty valmistuneen:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total Size:</source>
@@ -1764,12 +1764,20 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Oletus tallennussijainti</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
     <message>
         <source>KiB/s</source>
-        <translation>KiB/s</translation>
+        <translation>Kt/s</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1999,7 +2007,7 @@
     <message>
         <source>ETA</source>
         <comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
-        <translation>Aika</translation>
+        <translation>Aikaa valmistumiseen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
@@ -2081,12 +2089,12 @@
     <message>
         <source>Last Seen Complete</source>
         <comment>Indicates the time when the torrent was last seen complete/whole</comment>
-        <translation>Viimeksi Nähty Valmistuneen</translation>
+        <translation>Viimeksi nähty valmistuneen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Activity</source>
         <comment>Time passed since a chunk was downloaded/uploaded</comment>
-        <translation>Viimeisin Toiminta</translation>
+        <translation>Viimeisin toiminta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total Size</source>
@@ -2095,7 +2103,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Availability</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Saatavuus</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2130,11 +2138,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Working</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Toiminnassa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disabled</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Pois käytöstä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not contacted yet</source>
@@ -2150,7 +2158,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Not working</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ei toimi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy tracker URL</source>
@@ -2233,7 +2241,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Moving</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Siirretään</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[F] Seeding</source>
@@ -2249,7 +2257,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Errored</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Virhe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[F] Downloading</source>
@@ -2281,7 +2289,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Stalled</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Pysähtynyt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
@@ -2553,37 +2561,37 @@
     <message>
         <source>B</source>
         <comment>bytes</comment>
-        <translation>B</translation>
+        <translation>T</translation>
     </message>
     <message>
         <source>KiB</source>
         <comment>kibibytes (1024 bytes)</comment>
-        <translation>KiB</translation>
+        <translation>Kt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MiB</source>
         <comment>mebibytes (1024 kibibytes)</comment>
-        <translation>MiB</translation>
+        <translation>Mt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GiB</source>
         <comment>gibibytes (1024 mibibytes)</comment>
-        <translation>GiB</translation>
+        <translation>Gt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>TiB</source>
         <comment>tebibytes (1024 gibibytes)</comment>
-        <translation>TiB</translation>
+        <translation>Tt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>PiB</source>
         <comment>pebibytes (1024 tebibytes)</comment>
-        <translation>PiB</translation>
+        <translation>Pt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EiB</source>
         <comment>exbibytes (1024 pebibytes)</comment>
-        <translation>EiB</translation>
+        <translation>Et</translation>
     </message>
     <message>
         <source>/s</source>
@@ -2923,7 +2931,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>About qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tietoa qBittorrentista</translation>
     </message>
     <message>
         <source>License</source>

src/webui/www/translations/webui_fr.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Entrez le dossier ici</translation>
+        <translation type="vanished">Entrez le dossier ici</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Autre...</translation>
+        <translation type="vanished">Autre...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Type de service (ToS) pour les connexions aux pairs</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (partagé pendant %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Emplacement de sauvegarde par défaut</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (partagé pendant %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1a %2j</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_gl.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Escribir o cartafol aquí</translation>
+        <translation type="vanished">Escribir o cartafol aquí</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Outra...</translation>
+        <translation type="vanished">Outra...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1765,6 +1765,14 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
         <source>Default save location</source>
         <translation>Localización predeterminada onde gardar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_he.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>הקלד תיקייה כאן</translation>
+        <translation type="vanished">הקלד תיקייה כאן</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>אחר…</translation>
+        <translation type="vanished">אחר…</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>סוג של שירות (ToS) עבור חיבורים אל עמיתים</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (נזרע למשך %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>מיקום שמירה ברירת מחדל</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (נזרע למשך %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_hr.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Upišite mapu ovdje</translation>
+        <translation type="vanished">Upišite mapu ovdje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Drugi...</translation>
+        <translation type="vanished">Drugi...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_hu.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Ide írja be a könyvtár nevét </translation>
+        <translation type="vanished">Ide írja be a könyvtár nevét </translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Egyéb...</translation>
+        <translation type="vanished">Egyéb...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Szolgáltatástípus (ToS) az ügyfelekkel való kapcsolatokhoz</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (megosztva %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Alapértelmezett mentési hely</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (megosztva %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 év %2 nap</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_hy.ts

@@ -212,10 +212,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation type="unfinished" />
@@ -243,7 +239,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Այլ...</translation>
+        <translation type="vanished">Այլ...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1760,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_id.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Tulis folder di sini</translation>
+        <translation type="vanished">Tulis folder di sini</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Lainnya...</translation>
+        <translation type="vanished">Lainnya...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_is.ts

@@ -228,10 +228,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation>Meiri upplýsingar</translation>
@@ -243,7 +239,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Annað...</translation>
+        <translation type="vanished">Annað...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1784,6 +1780,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_it.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Inserisci cartella</translation>
+        <translation type="vanished">Inserisci cartella</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Altro...</translation>
+        <translation type="vanished">Altro...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1456,7 +1456,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tipo di servizio (ToS) per le connessioni ai peer</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1744,7 +1744,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (condiviso per %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1765,6 +1765,14 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
         <source>Default save location</source>
         <translation>Percorso di salvataggio predefinito</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2286,7 +2294,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (condiviso per %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2618,7 +2626,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ja.ts

@@ -28,19 +28,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Content layout:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>コンテンツのレイアウト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>オリジナル</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>サブフォルダーを作成する</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Don't create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>サブフォルダーを作成しない</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>フォルダーをここに入力してください</translation>
+        <translation type="vanished">フォルダーをここに入力してください</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>その他...</translation>
+        <translation type="vanished">その他...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -374,7 +374,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>OK</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -578,11 +578,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>RSS Reader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSSリーダー</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1335,19 +1335,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Filters:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>フィルター:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable fetching RSS feeds</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSSフィードの取得を有効にする</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>ハッシュ化スレッド数 (libtorrent 2.0以上が必要)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Coalesce reads &amp; writes (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>コアレス読み込み／書き込み (libtorrent 2.0以上が必要)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer turnover threshold percentage:</source>
@@ -1355,31 +1355,31 @@
     </message>
     <message>
         <source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS Torrent 自動ダウンローダー</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network interface:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>ネットワークインターフェース:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Reader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSSリーダー</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit auto downloading rules...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>自動ダウンロードのルールを編集</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation> REPACK/PROPERエピソードをダウンロードする</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Feeds refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>フィードの更新間隔:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
@@ -1387,11 +1387,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of articles per feed:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>フィードごとの記事数の上限: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent &gt;= 1.2.7):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>HTTPでの同時アナウンスの最大数 (libtorrent 1.2.7以上が必要):</translation>
     </message>
     <message>
         <source> min</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>デフォルトの保存先</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_ka.ts

@@ -212,10 +212,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation type="unfinished" />
@@ -240,11 +236,6 @@
         <source>Rename torrent</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Other...</source>
-        <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
@@ -1764,6 +1755,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_ko.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>폴더 입력</translation>
+        <translation type="vanished">폴더 입력</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>기타</translation>
+        <translation type="vanished">기타</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>기본 저장 위치</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_lt.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Čia įveskite aplanką</translation>
+        <translation type="vanished">Čia įveskite aplanką</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Kita...</translation>
+        <translation type="vanished">Kita...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Numatytoji išsaugojimo vieta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_ltg.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Īvoduot apvuoci</translation>
+        <translation type="vanished">Īvoduot apvuoci</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Cytuo...</translation>
+        <translation type="vanished">Cytuo...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Nūklusiejuma izglobuošonys vīta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_lv_LV.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Ievadiet mapi šeit</translation>
+        <translation type="vanished">Ievadiet mapi šeit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Citā...</translation>
+        <translation type="vanished">Citā...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Noklusējuma saglabāšanas vieta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_ms_MY.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Taip folder di sini</translation>
+        <translation type="vanished">Taip folder di sini</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Lain-lain...</translation>
+        <translation type="vanished">Lain-lain...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Lokasi simpan lalai</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_nb.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Velg mappe her</translation>
+        <translation type="vanished">Velg mappe her</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Annen …</translation>
+        <translation type="vanished">Annen …</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tjenestetype (ToS) for tilkobling til likemenn</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (delt i %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Forvalgt lagringsplass</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (delt i %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_nl.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Map hier typen</translation>
+        <translation type="vanished">Map hier typen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Andere...</translation>
+        <translation type="vanished">Andere...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Type dienst (ToS) voor verbindingen naar peers</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (geseed voor %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Standaard opslaglocatie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (geseed voor %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 j %2 d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_oc.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Entratz lo dorsièr aicí</translation>
+        <translation type="vanished">Entratz lo dorsièr aicí</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Autre...</translation>
+        <translation type="vanished">Autre...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Emplaçament de salvament per défaut</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_pl.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Wpisz tutaj folder</translation>
+        <translation type="vanished">Wpisz tutaj folder</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Inne...</translation>
+        <translation type="vanished">Inne...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Typ usługi (ToS) dla połączeń z partnerami</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (seedowane przez %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Domyślne miejsce zapisu</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (seedowane przez %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_pt_BR.ts

@@ -16,7 +16,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Start torrent</source>
-        <translation>Iniciar torrent</translation>
+        <translation>Iniciar torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Skip hash check</source>
@@ -24,7 +24,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Torrent Management Mode:</source>
-        <translation>Modo de Gerenciamento de Torrents:</translation>
+        <translation>Modo de Gerenciamento dos Torrentes:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Content layout:</source>
@@ -70,15 +70,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Resume torrents</source>
-        <translation>Resumir torrents</translation>
+        <translation>Resumir torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pause torrents</source>
-        <translation>Pausar torrents</translation>
+        <translation>Pausar torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete torrents</source>
-        <translation>Excluir torrents</translation>
+        <translation>Excluir torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Category</source>
@@ -133,11 +133,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of connections per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation>O limite do número máximo de conexões por torrent deve ser maior do que 0 ou desativado.</translation>
+        <translation>O limite do número máximo de conexões por torrente deve ser maior do que 0 ou desativado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation>O limite do número máximo de slots de upload por torrent deve ser maior do que 0 ou desativado.</translation>
+        <translation>O limite do número máximo de slots de upload por torrente deve ser maior do que 0 ou desativado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@@ -157,7 +157,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeding time limit must be between 0 and 525600 minutes.</source>
-        <translation>O limite do tempo de semeadura deve estar entre 0 e 525600 minutos.</translation>
+        <translation>O limite do tempo do seeding deve estar entre 0 e 525600 minutos.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The port used for incoming connections must be between 1 and 65535.</source>
@@ -165,7 +165,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
-        <translation>A porta usada para a Interface de Usuário da Web deve estar entre 1 e 65535.</translation>
+        <translation>A porta usada para a interface de usuário da web deve estar entre 1 e 65535.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@@ -202,7 +202,7 @@
     <message>
         <source>Upload Torrents</source>
         <comment>Upload torrent files to qBittorent using WebUI</comment>
-        <translation>Fazer upload de torrents</translation>
+        <translation>Fazer upload dos torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save files to location:</source>
@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Digite a pasta aqui</translation>
+        <translation type="vanished">Digite a pasta aqui</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -230,20 +230,20 @@
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate</source>
-        <translation>Taxa de limite de upload</translation>
+        <translation>Limite da taxa de upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit download rate</source>
-        <translation>Limite de taxa de download</translation>
+        <translation>Limite da taxa de download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename torrent</source>
-        <translation>Renomear torrent</translation>
+        <translation>Renomear torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Outro...</translation>
+        <translation type="vanished">Outro...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -282,19 +282,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Logout</source>
-        <translation>Sair</translation>
+        <translation>Fazer logout</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
-        <translation>Baixar torrents a partir das URLs ou links magnet deles</translation>
+        <translation>Baixar torrentes a partir das URLs ou links magnet deles</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload local torrent</source>
-        <translation>Fazer upload de torrent local</translation>
+        <translation>Fazer upload de torrente local</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
-        <translation>Você tem certeza que você quer apagar os torrents selecionados da lista de transferências?</translation>
+        <translation>Você tem certeza que você quer apagar os torrentes selecionados da lista de transferências?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
@@ -306,7 +306,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
-        <translation>O limite do número máximo de slots de upload por torrent deve ser maior do que 0 ou desativado.</translation>
+        <translation>O limite do número máximo de slots de upload por torrente deve ser maior do que 0 ou desativado.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
@@ -330,7 +330,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
-        <translation>O timer de inatividade do torrent deve ser maior do que 0.</translation>
+        <translation>O timer de inatividade do torrente deve ser maior do que 0.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saving Management</source>
@@ -354,11 +354,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unable to add peers. Please ensure you are adhering to the IP:port format.</source>
-        <translation>Incapaz de adicionar os peers. Por favor garanta que você está aderindo ao formato IP:porta</translation>
+        <translation>Incapaz de adicionar os peers. Por favor garanta que você está aderindo ao formato do IP:porta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
-        <translation>JavaScript requerido! Você precisa ativar o JavaScript para a Interface de Usuário da Web funcionar apropriadamente</translation>
+        <translation>JavaScript requerido! Você precisa ativar o JavaScript para a interface de usuário da web funcionar apropriadamente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name cannot be empty</source>
@@ -425,7 +425,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Resume All</source>
-        <translation>Resume Todos</translation>
+        <translation>Resumir Todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Statistics</source>
@@ -441,7 +441,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation>Remover</translation>
+        <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pause All</source>
@@ -449,7 +449,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add Torrent File...</source>
-        <translation>Adicionar Arquivo Torrent...</translation>
+        <translation>Adicionar Arquivo Torrente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Documentation</source>
@@ -457,7 +457,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add Torrent Link...</source>
-        <translation>Adicionar Link do Torrent...</translation>
+        <translation>Adicionar Link do Torrente...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
@@ -469,7 +469,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Global Upload Speed Limit</source>
-        <translation>Limite da velocidade global de upload</translation>
+        <translation>Limite da velocidade global do upload</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Download Speed Limit</source>
@@ -494,7 +494,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Filter torrent list...</source>
-        <translation>Filtrar lista de torrents...</translation>
+        <translation>Filtrar lista de torrentes...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search</source>
@@ -522,7 +522,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Top of Queue</source>
-        <translation>Início da fila</translation>
+        <translation>Topo da fila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move Down Queue</source>
@@ -534,7 +534,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Move to the top of the queue</source>
-        <translation>Mover pra o início da fila</translation>
+        <translation>Mover pra o topo da fila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Your browser does not support this feature</source>
@@ -542,7 +542,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
-        <translation>Pra usar esta função, a Interface de Usuário da Web precisa ser acessada via HTTPS</translation>
+        <translation>Pra usar esta função a interface de usuário da web precisa ser acessada via HTTPS</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connection status: Firewalled</source>
@@ -625,7 +625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Run external program on torrent completion</source>
-        <translation>Executar programa externo ao completar o torrent</translation>
+        <translation>Executar programa externo ao completar o torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IP Filtering</source>
@@ -637,7 +637,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Torrent Queueing</source>
-        <translation>Torrents na Fila</translation>
+        <translation>Torrentes na Fila</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
@@ -657,15 +657,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use HTTPS instead of HTTP</source>
-        <translation>Usar HTTPS em vez de HTTP</translation>
+        <translation>Usar HTTPS ao invés do HTTP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bypass authentication for clients on localhost</source>
-        <translation>Ignorar autenticação para clientes no hospedeiro local</translation>
+        <translation>Ignorar autenticação pra clientes no hospedeiro local</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bypass authentication for clients in whitelisted IP subnets</source>
-        <translation>Ignorar autenticação para clientes nas sub-redes IP da lista branca</translation>
+        <translation>Ignorar autenticação pra clientes nas sub-redes dos IPs da lista branca</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update my dynamic domain name</source>
@@ -681,7 +681,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Copy .torrent files for finished downloads to:</source>
-        <translation>Copiar os arquivos .torrent para os downloads terminados para:</translation>
+        <translation>Copiar os arquivos .torrent para os downloads concluídos para:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pre-allocate disk space for all files</source>
@@ -689,7 +689,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Append .!qB extension to incomplete files</source>
-        <translation>Adicionar extensão .!qB para arquivos incompletos</translation>
+        <translation>Adicionar a extensão .!qB aos arquivos incompletos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Automatically add torrents from:</source>
@@ -729,7 +729,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
-        <translation>Usar abertura das portas UPnP / NAT-PMP do meu roteador</translation>
+        <translation>Usar a abertura das portas UPnP / NAT-PMP do meu roteador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use different port on each startup</source>
@@ -741,19 +741,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of connections per torrent:</source>
-        <translation>Número máximo de conexões por torrent:</translation>
+        <translation>Número máximo de conexões por torrente:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global maximum number of connections:</source>
-        <translation>Número máximo global de conexões:</translation>
+        <translation>Número global máximo de conexões:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
-        <translation>Número máximo de slots de upload por torrent:</translation>
+        <translation>Número máximo de slots de upload por torrente:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global maximum number of upload slots:</source>
-        <translation>Número máximo global de slots de upload:</translation>
+        <translation>Número global máximo de slots de upload:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Proxy Server</source>
@@ -789,11 +789,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use proxy for peer connections</source>
-        <translation>Usar proxy pra conexões de peer</translation>
+        <translation>Usar proxy pra conexões com os peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use proxy only for torrents</source>
-        <translation>Usar proxy só pra torrents</translation>
+        <translation>Usar proxy só pra torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@@ -809,7 +809,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Global Rate Limits</source>
-        <translation>Limites da Taxa Global</translation>
+        <translation>Limites Globais da Taxa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload:</source>
@@ -851,7 +851,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Rate Limits Settings</source>
-        <translation>Configurações de Limites da Taxa</translation>
+        <translation>Configurações dos Limites da Taxa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply rate limit to transport overhead</source>
@@ -903,11 +903,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum active torrents:</source>
-        <translation>Máximo de torrents ativos:</translation>
+        <translation>Máximo de torrentes ativos:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
-        <translation>Não contar torrents lentos nestes limites</translation>
+        <translation>Não contar torrentes lentos nestes limites</translation>
     </message>
     <message>
         <source>then</source>
@@ -939,7 +939,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%N: Torrent name</source>
-        <translation>%N: Nome do torrent</translation>
+        <translation>%N: Nome do torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%L: Category</source>
@@ -951,7 +951,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
-        <translation>%R: Caminho raiz (primeiro caminho do sub-diretório do torrent)</translation>
+        <translation>%R: Caminho raiz (primeiro caminho do sub-diretório do torrente)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%D: Save path</source>
@@ -963,7 +963,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%Z: Torrent size (bytes)</source>
-        <translation>%Z: Tamanho do torrent (bytes)</translation>
+        <translation>%Z: Tamanho do torrente (bytes)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%T: Current tracker</source>
@@ -979,11 +979,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
-        <translation>O nome de usuário da interface de usuário da Web deve pelo menos ter mais que 3 caracteres.</translation>
+        <translation>O nome de usuário da interface de usuário da web deve pelo menos ter mais que 3 caracteres.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
-        <translation>A senha do interface de usuário da Web deve ter pelo menos 6 caracteres.</translation>
+        <translation>A senha de interface do usuário da web deve ter pelo menos 6 caracteres.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>minutes</source>
@@ -1031,7 +1031,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
-        <translation>O local alternativo dos arquivos da interface de usuário da Web não pode estar em branco.</translation>
+        <translation>O local alternativo dos arquivos da interface de usuário da web não pode estar em branco.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not start the download automatically</source>
@@ -1039,15 +1039,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Switch torrent to Manual Mode</source>
-        <translation>Trocar o torrente pro Modo Manual</translation>
+        <translation>Trocar o torrente pro modo manual</translation>
     </message>
     <message>
         <source>When Torrent Category changed:</source>
-        <translation>Quando a Categoria do Torrent mudar:</translation>
+        <translation>Quando a categoria do torrente mudar:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Relocate affected torrents</source>
-        <translation>Realocar torrents afetados</translation>
+        <translation>Re-alocar torrentes afetados</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
@@ -1059,11 +1059,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Relocate torrent</source>
-        <translation>Realocar torrente</translation>
+        <translation>Re-alocar torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>When Default Save Path changed:</source>
-        <translation>Quando o Caminho Padrão para Salvar mudar:</translation>
+        <translation>Quando o caminho padrão pra salvar mudar:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Host header validation</source>
@@ -1075,7 +1075,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>When Category Save Path changed:</source>
-        <translation>Quando o Caminho para Salvar da Categoria mudar:</translation>
+        <translation>Quando o caminho do salvamento da categoria mudar:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>seconds</source>
@@ -1083,7 +1083,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
-        <translation>Trocar os torrentes afetados pro Modo Manual</translation>
+        <translation>Trocar os torrentes afetados pro modo manual</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Files location:</source>
@@ -1099,7 +1099,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Default Torrent Management Mode:</source>
-        <translation>Modo de Gerenciamento Padrão dos Torrentes:</translation>
+        <translation>Modo de gerenciamento padrão dos torrentes:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>When adding a torrent</source>
@@ -1111,7 +1111,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
-        <translation>Algorítmo de modo misto μTP-TCP:</translation>
+        <translation>Algorítmo de modo misto do μTP-TCP:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Upload rate based</source>
@@ -1151,7 +1151,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>When seeding time reaches</source>
-        <translation>Quando o tempo de upload alcançar</translation>
+        <translation>Quando o tempo do seeding alcançar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
@@ -1179,11 +1179,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pause torrent</source>
-        <translation>Pausar torrent</translation>
+        <translation>Pausar torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove torrent and its files</source>
-        <translation>Remover torrent e seus arquivos</translation>
+        <translation>Remover torrente e seus arquivos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent Section</source>
@@ -1199,11 +1199,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
-        <translation>Portas de saída (Min) [0: Desativado]:</translation>
+        <translation>Portas de saída (Mín) [0: Desativado]:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IP Address to report to trackers (requires restart):</source>
-        <translation>Endereço IP pra reportar aos trackers (requer reiniciar):</translation>
+        <translation>Endereço de IP pra reportar aos trackers (requer reiniciar):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Recheck torrents on completion:</source>
@@ -1211,7 +1211,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Allow encryption</source>
-        <translation>Permitir criptografia</translation>
+        <translation>Permitir encriptação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Send upload piece suggestions:</source>
@@ -1223,7 +1223,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Remove torrent</source>
-        <translation>Remover torrent</translation>
+        <translation>Remover torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Outgoing ports (Max) [0: Disabled]:</source>
@@ -1295,7 +1295,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Session timeout:</source>
-        <translation>Tempo pra acabar com a sessão:</translation>
+        <translation>Tempo pra encerrar com a sessão:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resolve peer countries:</source>
@@ -1355,7 +1355,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
-        <translation>Baixador automático de RSS dos torrentes</translation>
+        <translation>Baixador automático dos torrentes do RSS</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS</source>
@@ -1411,11 +1411,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
-        <translation>Ativar download automático de torrentes do RSS</translation>
+        <translation>Ativar download automático dos torrentes do RSS</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Smart Episode Filter</source>
-        <translation>Filtros Inteligentes de Episódios do RSS</translation>
+        <translation>Filtros dos Episódios Inteligentes do RSS</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk cache (requires libtorrent &lt; 2.0):</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tipo de serviço (ToS) para as conexões com os peers</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1659,7 +1659,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Last Seen Complete:</source>
-        <translation>Visto Completo pela Última Vez:</translation>
+        <translation>Visto completo pela última vez:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total Size:</source>
@@ -1743,18 +1743,18 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (semeado por %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ScanFoldersModel</name>
     <message>
         <source>Monitored Folder</source>
-        <translation>Pasta Monitorada</translation>
+        <translation>Pasta monitorada</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Override Save Location</source>
-        <translation>Substituir o Local pra Salvar</translation>
+        <translation>Substituir o local pra salvar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitored folder</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Local padrão pra salvar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -1800,7 +1808,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>All-time share ratio:</source>
-        <translation>Proporção do compartilhamento em todos os tempos:</translation>
+        <translation>Proporção do compartilhamento o tempo todo:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All-time download:</source>
@@ -1859,7 +1867,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeding (0)</source>
-        <translation>Enviando (0)</translation>
+        <translation>Seeding (0)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed (0)</source>
@@ -1895,7 +1903,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeding (%1)</source>
-        <translation>Enviando (%1)</translation>
+        <translation>Seeding (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed (%1)</source>
@@ -2061,7 +2069,7 @@
     <message>
         <source>Time Active</source>
         <comment>Time (duration) the torrent is active (not paused)</comment>
-        <translation>Tempo Ativo</translation>
+        <translation>Tempo ativo</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save path</source>
@@ -2081,17 +2089,17 @@
     <message>
         <source>Last Seen Complete</source>
         <comment>Indicates the time when the torrent was last seen complete/whole</comment>
-        <translation>Visto Completo pela Última Vez</translation>
+        <translation>Visto completo pela última vez:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Activity</source>
         <comment>Time passed since a chunk was downloaded/uploaded</comment>
-        <translation>Última Atividade</translation>
+        <translation>Última atividade</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total Size</source>
         <comment>i.e. Size including unwanted data</comment>
-        <translation>Tamanho Total</translation>
+        <translation>Tamanho total</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Availability</source>
@@ -2122,7 +2130,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Tracker URL:</source>
-        <translation>URL do Tracker:</translation>
+        <translation>URL do tracker:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating...</source>
@@ -2190,7 +2198,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Download Priority</source>
-        <translation>Prioridade de download</translation>
+        <translation>Prioridade do download</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name</source>
@@ -2237,7 +2245,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>[F] Seeding</source>
-        <translation>[F] Enviando</translation>
+        <translation>[F] Seeding</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding</source>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (semeado por %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2383,7 +2391,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Automatic Torrent Management</source>
-        <translation>Gerenciamento Automático dos Torrentes</translation>
+        <translation>Gerenciamento automático dos torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Category</source>
@@ -2401,11 +2409,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Force recheck</source>
-        <translation>Forçar re-checagem</translation>
+        <translation>Forçar re-verificação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Super seeding mode</source>
-        <translation>Modo de super-envio</translation>
+        <translation>Modo super seeding</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename...</source>
@@ -2417,7 +2425,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Force Recheck</source>
-        <translation>Forçar re-checagem</translation>
+        <translation>Forçar re-verificação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Category</source>
@@ -2492,7 +2500,7 @@
     <name>UpDownRatioDialog</name>
     <message>
         <source>Torrent Upload/Download Ratio Limiting</source>
-        <translation>Limite da Proporção de Upload/Download do Torrente</translation>
+        <translation>Limite da proporção de upload/download do torrente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use global share limit</source>
@@ -2545,7 +2553,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add Torrent Links</source>
-        <translation>Adicionar Links do Torrente</translation>
+        <translation>Adicionar links do torrente</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2841,7 +2849,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delete torrents</source>
-        <translation>Apagar torrents</translation>
+        <translation>Apagar torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Tag:</source>
@@ -2951,7 +2959,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
-        <translation>O banco de dados grátis do IP pra País Lite da DB-IP é usado pra revelar os países dos peers. O banco de dados está licenciado sob a Licença Internacional da Creative Commons Attribution 4.0</translation>
+        <translation>O banco de dados grátis do IP to Country Lite da DB-IP é usado pra revelar os países dos peers. O banco de dados está licenciado sob a Licença Internacional da Creative Commons Attribution 4.0</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3103,7 +3111,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Download torrent</source>
-        <translation>Baixar torrent</translation>
+        <translation>Baixar torrente</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3114,7 +3122,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Matching RSS Articles</source>
-        <translation>Artigos do RSS quem Combinam</translation>
+        <translation>Artigos do RSS que Combinam</translation>
     </message>
     <message>
         <source>* to match zero or more of any characters</source>
@@ -3142,7 +3150,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use Regular Expressions</source>
-        <translation>Usar Expressões Regulares</translation>
+        <translation>Usar expressões regulares</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New rule name</source>
@@ -3198,7 +3206,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Must Contain:</source>
-        <translation>Deve Conter:</translation>
+        <translation>Deve conter:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Infinite range: &lt;b&gt;1x25-;&lt;/b&gt; matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
@@ -3206,11 +3214,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Save to a Different Directory</source>
-        <translation>Salvar em um Diretório Diferente</translation>
+        <translation>Salvar em um diretório diferente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Must Not Contain:</source>
-        <translation>Não Deve Conter:</translation>
+        <translation>Não deve conter:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Single number: &lt;b&gt;1x25;&lt;/b&gt; matches episode 25 of season one</source>
@@ -3238,7 +3246,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Rule renaming</source>
-        <translation>Renomeando regra</translation>
+        <translation>Renomeação da regra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Always</source>
@@ -3250,19 +3258,19 @@
     </message>
     <message>
         <source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
-        <translation> combinará os episódios 2, 5, 8 até 15 e 30 e dos episódios em diante da temporada um</translation>
+        <translation> combinará os episódios 2, 5, 8 até 15 e 30 e dos episódios posteriores da temporada um</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rule deletion confirmation</source>
-        <translation>Confirmação de exclusão de regra</translation>
+        <translation>Confirmação da exclusão da regra</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last Match: %1 days ago</source>
-        <translation>Última Correspondência: %1 dias atrás</translation>
+        <translation>Última combinação: %1 dias atrás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Episode Filter:</source>
-        <translation>Filtro de Episódio:</translation>
+        <translation>Filtro de episódio:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rss Downloader</source>
@@ -3278,7 +3286,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Apply Rule to Feeds:</source>
-        <translation>Aplicar a Regra aos Feeds:</translation>
+        <translation>Aplicar a regra aos feeds:</translation>
     </message>
     <message>
         <source> days</source>
@@ -3286,7 +3294,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use Smart Episode Filter</source>
-        <translation>Usar Filtro Inteligente dos Episódios</translation>
+        <translation>Usar filtro inteligente dos episódios</translation>
     </message>
     <message>
         <source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
@@ -3314,7 +3322,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
-        <translation>Ignorar Combinações Subsequentes por (0 pra Desativar)</translation>
+        <translation>Ignorar combinações subsequentes por (0 pra Desativar)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename rule...</source>
@@ -3322,7 +3330,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Last Match: Unknown</source>
-        <translation>Última Correspondência: Desconhecida</translation>
+        <translation>Última combinação: desconhecida</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Clear downloaded episodes...</source>
@@ -3331,7 +3339,7 @@
     <message>
         <source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
 Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
-        <translation>O Filtro Inteligente dos Episódios verificará o número do episódio pra impedir o download dos arquivos duplicados.
+        <translation>O filtro inteligente dos episódios verificará o número do episódio pra impedir o download das duplicatas.
 Suporta os formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (Suporte também pra formatos de data - como um separador)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3359,7 +3367,7 @@ Suporta os formatos: S01E01, 1x1, 2017.12.31 e 31.12.2017 (Suporte também pra f
     </message>
     <message>
         <source>Resume torrents</source>
-        <translation>Retomar torrentes</translation>
+        <translation>Resumir torrentes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All (%1)</source>

src/webui/www/translations/webui_pt_PT.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Escreva aqui a pasta</translation>
+        <translation type="vanished">Escreva aqui a pasta</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Outro...</translation>
+        <translation type="vanished">Outro...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tipo de serviço (TdS) para ligações com pares</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (semeado durante %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Local por defeito para o 'Guardar'</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (semeado durante %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ro.ts

@@ -24,23 +24,23 @@
     </message>
     <message>
         <source>Torrent Management Mode:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Mod gestionare torente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Content layout:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Aspect conținut:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Original</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Original</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Creează subdosar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Don't create subfolder</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Nu creea subdosar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Introduceți dosarul aici</translation>
+        <translation type="vanished">Introduceți dosarul aici</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Altul...</translation>
+        <translation type="vanished">Altul...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Cale de salvare implicită</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_ru.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Укажите папку здесь</translation>
+        <translation type="vanished">Укажите папку здесь</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Другой…</translation>
+        <translation type="vanished">Другой…</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -358,7 +358,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the Web UI to work properly</source>
-        <translation>Требуется JavaScript! Вы должны задействовать JavaScript для правильной работы веб-интерфейса</translation>
+        <translation>Необходим JavaScript! Вы должны активировать JavaScript для корректной работы веб-интерфейса</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name cannot be empty</source>
@@ -1339,7 +1339,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable fetching RSS feeds</source>
-        <translation>Включить загрузку RSS-каналов</translation>
+        <translation>Включить получение RSS-каналов</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hashing threads (requires libtorrent &gt;= 2.0):</source>
@@ -1435,7 +1435,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Support internationalized domain name (IDN) (requires libtorrent &gt;= 1.2.12):</source>
-        <translation>Поддерживать интернационализованные доменные имена (IDN) (требуется libtorrent &gt;= 1.2.12):</translation>
+        <translation>Поддержка интернационализованных доменных имён (IDN) (требуется libtorrent &gt;= 1.2.12):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent content layout:</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Тип обслуживания (ToS) соединений к пирам</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (раздаётся %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Путь сохранения по умолчанию</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (раздаётся %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2496,7 +2504,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use global share limit</source>
-        <translation>Использовать глобальное ограничение раздачи</translation>
+        <translation>Использовать общее ограничение раздачи</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set no share limit</source>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 г %2 д</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2951,7 +2959,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
-        <translation>Для определения стран пиров используется открытая легковесная база данных DB-IP, выпущенная под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 International License</translation>
+        <translation>Бесплатная база данных IP to Country Lite от DB-IP используется для разрешения стран пиров. База данных лицензирована по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3019,7 +3027,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Please choose a folder name</source>
-        <translation>Выберите папку</translation>
+        <translation>Пожалуйста, выберите имя папки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New feed name:</source>
@@ -3087,7 +3095,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
-        <translation>Загрузка RSS в данный момент отключена! Вы можете включить её в настройках приложения.</translation>
+        <translation>Получение RSS в данный момент отключено! Вы можете включить его в настройках приложения.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Deletion confirmation</source>
@@ -3095,7 +3103,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
-        <translation>Вы уверены, что хотите удалить выделенные RSS-каналы?</translation>
+        <translation>Вы уверены, что хотите удалить выбранные RSS-каналы?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New subscription...</source>
@@ -3178,7 +3186,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
-        <translation>Пробелы считаются как операторы И (все слова, любой порядок)</translation>
+        <translation>Пробелы читаются как операторы И (все слова, любой порядок)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
@@ -3190,7 +3198,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add new rule...</source>
-        <translation>Добавить правило…</translation>
+        <translation>Добавить новое правило…</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
@@ -3226,7 +3234,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use global settings</source>
-        <translation>Использовать глобальные настройки</translation>
+        <translation>Использовать общие настройки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Normal range: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; matches episodes 25 through 40 of season one</source>
@@ -3331,7 +3339,7 @@
     <message>
         <source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
 Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
-        <translation>Умный фильтр эпизодов проверит номера, чтобы не допустить загрузки повторов.
+        <translation>Умный фильтр проверит номера эпизодов, чтобы предотвратить загрузку повторов.
 Поддерживает форматы: S01E01, 1x1, 2017.12.31 и 31.12.2017 (Форматы дат также принимают «-» в качестве разделителя)</translation>
     </message>
     <message>

src/webui/www/translations/webui_sk.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Napíšte sem názov priečinku</translation>
+        <translation type="vanished">Napíšte sem názov priečinku</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Iné...</translation>
+        <translation type="vanished">Iné...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Predvolená cesta pre ukladanie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_sl.ts

@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Vnesite mesto mape</translation>
+        <translation type="vanished">Vnesite mesto mape</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Drugo...</translation>
+        <translation type="vanished">Drugo...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Privzeto mesto za shranjevanje</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_sr.ts

@@ -228,10 +228,6 @@
         <source>Cookie:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Type folder here</source>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>More information</source>
         <translation type="unfinished" />
@@ -240,11 +236,6 @@
         <source>Information about certificates</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
-    <message>
-        <source>Other...</source>
-        <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation type="unfinished" />
-    </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
         <comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
@@ -1764,6 +1755,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>

src/webui/www/translations/webui_sv.ts

@@ -157,7 +157,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeding time limit must be between 0 and 525600 minutes.</source>
-        <translation>Distributionstidsgränsen måste vara mellan 0 och 525600 minuter.</translation>
+        <translation>Delningstidsgränsen måste vara mellan 0 och 525600 minuter.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The port used for incoming connections must be between 1 and 65535.</source>
@@ -214,7 +214,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type folder here</source>
-        <translation>Ange mapp här</translation>
+        <translation type="vanished">Ange mapp här</translation>
     </message>
     <message>
         <source>More information</source>
@@ -243,7 +243,7 @@
     <message>
         <source>Other...</source>
         <comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
-        <translation>Annan...</translation>
+        <translation type="vanished">Annan...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monday</source>
@@ -741,11 +741,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of connections per torrent:</source>
-        <translation>Högsta antalet anslutningar per torrent:</translation>
+        <translation>Högst antal anslutningar per torrent:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global maximum number of connections:</source>
-        <translation>Globalt högsta antalet anslutningar:</translation>
+        <translation>Globalt högst antal anslutningar:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
@@ -753,7 +753,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Global maximum number of upload slots:</source>
-        <translation>Globalt högsta antalet sändningsplatser:</translation>
+        <translation>Globalt högst antal sändningsplatser:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Proxy Server</source>
@@ -895,7 +895,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum active downloads:</source>
-        <translation>Högsta antalet aktiva hämtningar:</translation>
+        <translation>Högst antal aktiva hämtningar:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum active uploads:</source>
@@ -903,7 +903,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum active torrents:</source>
-        <translation>Högsta antalet aktiva torrenter:</translation>
+        <translation>Högst antal aktiva torrenter:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
@@ -999,7 +999,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
-        <translation>Aktivera Cross-Site Request Forgery (CSRF) skydd</translation>
+        <translation>Aktivera Cross-Site Request Forgery (CSRF)-skydd</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete .torrent files afterwards</source>
@@ -1051,7 +1051,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
-        <translation>Tillämpa hastighetsgräns för noder på LAN</translation>
+        <translation>Tillämpa hastighetsgräns för LAN-noder</translation>
     </message>
     <message>
         <source>0 means unlimited</source>
@@ -1127,7 +1127,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable super seeding for torrent</source>
-        <translation>Aktivera superdistribuering för torrent</translation>
+        <translation>Aktivera superdelning för torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Prefer TCP</source>
@@ -1151,7 +1151,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>When seeding time reaches</source>
-        <translation>När distribueringstiden når</translation>
+        <translation>När delningstiden når</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
@@ -1263,7 +1263,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeding Limits</source>
-        <translation>Distributionsgränser</translation>
+        <translation>Delningsgränser</translation>
     </message>
     <message>
         <source>KiB</source>
@@ -1387,7 +1387,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of articles per feed:</source>
-        <translation>Högsta antalet artiklar per flöde:</translation>
+        <translation>Högst antal artiklar per flöde:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent &gt;= 1.2.7):</source>
@@ -1455,7 +1455,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type of service (ToS) for connections to peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Typ av tjänst (TOS) för anslutningar till noder</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1611,7 +1611,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeds:</source>
-        <translation>Distributörer:</translation>
+        <translation>Delningar:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download Speed:</source>
@@ -1743,7 +1743,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (delad i %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1764,6 +1764,14 @@
         <source>Default save location</source>
         <translation>Standard spara plats</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Other...</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type folder here</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SpeedLimitDialog</name>
@@ -1859,7 +1867,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeding (0)</source>
-        <translation>Distribuerar (0)</translation>
+        <translation>Delar (0)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed (0)</source>
@@ -1895,7 +1903,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeding (%1)</source>
-        <translation>Distribuerar (%1)</translation>
+        <translation>Delar (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed (%1)</source>
@@ -1974,7 +1982,7 @@
     <message>
         <source>Seeds</source>
         <comment>i.e. full sources (often untranslated)</comment>
-        <translation>Distributörer</translation>
+        <translation>Delningar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Peers</source>
@@ -2146,7 +2154,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeds</source>
-        <translation>Distribueringar</translation>
+        <translation>Delningar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not working</source>
@@ -2237,11 +2245,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>[F] Seeding</source>
-        <translation>[T] Distribuerar</translation>
+        <translation>[T] Delar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding</source>
-        <translation>Distribuerar</translation>
+        <translation>Delar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Queued</source>
@@ -2285,7 +2293,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 (seeded for %2)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1 (delad i %2)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2405,7 +2413,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Super seeding mode</source>
-        <translation>Superdistributionsläge</translation>
+        <translation>Superdelningsläge</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rename...</source>
@@ -2617,7 +2625,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1y %2d</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%1y %2d</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2654,7 +2662,7 @@
     <name>SearchEngineWidget</name>
     <message>
         <source>Seeds:</source>
-        <translation>Distributörer:</translation>
+        <translation>Delningar:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All plugins</source>
@@ -2776,7 +2784,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Seeders</source>
-        <translation>Distributörer</translation>
+        <translation>Delare</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2947,7 +2955,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Software Used</source>
-        <translation>Mjukvara som används</translation>
+        <translation>Använd mjukvara</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>