github/qBittorrent
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qbittorrent/qBittorrent synced 2025-08-19 12:59:56 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Sync translations from Transifex and run lupdate

Browse source
This commit is contained in:
sledgehammer999 2019-11-11 02:03:06 +02:00
commit 871161310b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 6E4A2D025B7CC9A2
92 changed files with 131538 additions and 104482 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5484
src/lang/qbittorrent_ar.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4319
src/lang/qbittorrent_be.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4237
src/lang/qbittorrent_bg.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4364
src/lang/qbittorrent_ca.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4230
src/lang/qbittorrent_cs.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4216
src/lang/qbittorrent_da.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4202
src/lang/qbittorrent_de.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4483
src/lang/qbittorrent_el.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4441
src/lang/qbittorrent_en.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4387
src/lang/qbittorrent_en_AU.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4282
src/lang/qbittorrent_en_GB.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4394
src/lang/qbittorrent_eo.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4208
src/lang/qbittorrent_es.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4200
src/lang/qbittorrent_eu.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4226
src/lang/qbittorrent_fi.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4241
src/lang/qbittorrent_fr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4216
src/lang/qbittorrent_gl.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4212
src/lang/qbittorrent_he.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4286
src/lang/qbittorrent_hi_IN.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4405
src/lang/qbittorrent_hr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5006
src/lang/qbittorrent_hu.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4292
src/lang/qbittorrent_hy.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4194
src/lang/qbittorrent_id.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4317
src/lang/qbittorrent_is.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4932
src/lang/qbittorrent_it.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4376
src/lang/qbittorrent_ja.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4392
src/lang/qbittorrent_ka.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4481
src/lang/qbittorrent_ko.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4228
src/lang/qbittorrent_lt.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5535
src/lang/qbittorrent_lv_LV.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4200
src/lang/qbittorrent_ms_MY.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4494
src/lang/qbittorrent_nb.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4208
src/lang/qbittorrent_nl.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4261
src/lang/qbittorrent_oc.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4212
src/lang/qbittorrent_pl.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4200
src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4200
src/lang/qbittorrent_pt_PT.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4381
src/lang/qbittorrent_ro.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4230
src/lang/qbittorrent_ru.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6108
src/lang/qbittorrent_sk.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4241
src/lang/qbittorrent_sl.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4360
src/lang/qbittorrent_sr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

5219
src/lang/qbittorrent_sv.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4214
src/lang/qbittorrent_tr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4493
src/lang/qbittorrent_uk.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4407
src/lang/qbittorrent_uz@Latn.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4286
src/lang/qbittorrent_vi.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4950
src/lang/qbittorrent_zh.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6208
src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

4952
src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

592
src/webui/www/translations/webui_ar.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

298
src/webui/www/translations/webui_be.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="be" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="be" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -70,11 +68,11 @@
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -292,49 +290,45 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Кліент qBittorrent недасяжны</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent быў закрыты.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -453,7 +447,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[D: %1, U: %2] qBittorrent %3</source>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Хэш-сума</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Падказка: уключыце параметр у двукоссі каб пазбегнуць абразання на прабелах (напр. "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Падказка: уключыце параметр у двукоссі каб пазбегнуць абразання на прабелах (напр. &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,127 +913,127 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

296
src/webui/www/translations/webui_bg.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="bg" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bg" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -70,11 +68,11 @@
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -292,49 +290,45 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent клиента е недостъпен</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent се изключва.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Информационен отпечатък</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Подсказка: Обградете параметър с кавички за предотвратяваме орязването на текста при пауза (пр., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Подсказка: Обградете параметър с кавички за предотвратяваме орязването на текста при пауза (пр., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,127 +913,127 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

401
src/webui/www/translations/webui_ca.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

21
src/webui/www/translations/webui_cs.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="cs" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="cs" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,18 +290,13 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Klient qBittorrent není dostupný</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent byl ukončen.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Celkový počet nahrávacích slotů musí být větší než 0 nebo být vypnutý.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation>Neplatný název kategorie:
Nepoužívejte žádné speciální znaky ani diakritiku v názvu kategorie.</translation>
<translation>Neplatný název kategorie:\nProsím nepoužívejte žádné speciální znaky ani diakritiku v názvu kategorie.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
@ -335,7 +328,7 @@ Nepoužívejte žádné speciální znaky ani diakritiku v názvu kategorie.</tr
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent byl ukončen</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -570,7 +563,7 @@ Nepoužívejte žádné speciální znaky ani diakritiku v názvu kategorie.</tr
</message>
<message>
<source>Update my dynamic domain name</source>
<translation>Aktualizovat můj dynamické doménový název (DDNS)</translation>
<translation>Aktualizovat můj dynamický doménový název (DDNS)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep incomplete torrents in:</source>
@ -907,8 +900,8 @@ Nepoužívejte žádné speciální znaky ani diakritiku v názvu kategorie.</tr
<translation>%I: Info hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Tip: Ohraničit parametr uvozovkami, aby nedošlo k odstřižení textu za mezerou (např. "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Tip: Ohraničit parametr uvozovkami, aby nedošlo k odstřižení textu za mezerou (např. &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2245,7 +2238,7 @@ Nepoužívejte žádné speciální znaky ani diakritiku v názvu kategorie.</tr
<translation>Zapnuto</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Varování: Ujistěte se, že dodržujete zákony Vaší země o ochraně duševního vlastnictví když stahujete torrenty z kteréhokoliv z těchto vyhledávačů.</translation>
</message>
<message>

20
src/webui/www/translations/webui_da.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="da" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="da" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -274,7 +272,7 @@
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
<translation>Download torrents fra deres URL'er eller Magnet-links</translation>
<translation>Download torrents fra deres URL&apos;er eller Magnet-links</translation>
</message>
<message>
<source>Upload local torrent</source>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent-klienten kan ikke kontaktes</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent er blevet lukket ned.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Global græse for antal uploadpladser skal være større end 0 eller deaktiveret.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent er blevet lukket ned</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Infohash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Tip: Omslut parameter med citationstegn så teksten ikke bliver afkortet af blanktegn (f.eks. "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Tip: Omslut parameter med citationstegn så teksten ikke bliver afkortet af blanktegn (f.eks. &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2037,7 +2031,7 @@
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download from URLs</source>
<translation>Download fra URL'er</translation>
<translation>Download fra URL&apos;er</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Aktiveret</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Advarsel: Sørg for at overholde dit lands love om ophavsret når du downloader torrents fra søgemotorerne.</translation>
</message>
<message>

16
src/webui/www/translations/webui_de.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="de" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="de" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent-Programm ist nicht erreichbar</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent wurde beendet.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Die Gesamtanzahl der Upload-Slots muss größer als 0 sein oder deaktiviert werden.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent wurde beendet</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Info-Hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Tipp: Setze Parameter zwischen Anführungszeichen damit Text bei Leerzeichen nicht abgeschnitten wird (z.B. "%N").</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Tipp: Setze Parameter zwischen Anführungszeichen damit Text bei Leerzeichen nicht abgeschnitten wird (z.B. &quot;%N&quot;).</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Aktiviert</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Warnung: Achten Sie darauf, die Urheberrechtsgesetze Ihres Landes zu befolgen, wenn Sie von einer dieser Suchmaschinen Torrents herunterladen.</translation>
</message>
<message>

278
src/webui/www/translations/webui_el.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="el" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="el" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -292,25 +290,21 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Ο πελάτης qBittorrent δεν είναι προσβάσιμος</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">Το qBittorrent τερματίστηκε.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
@ -322,19 +316,19 @@
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -470,7 +464,7 @@
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Πληροφορίες hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Συμβουλή: Ενθυλακώστε την παράμετρο με εισαγωγικά για να αποφύγετε την αποκοπή του κειμένου στον κενό χώρο (π.χ., "%Ν")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Συμβουλή: Ενθυλακώστε την παράμετρο με εισαγωγικά για να αποφύγετε την αποκοπή του κειμένου στον κενό χώρο (π.χ., &quot;%Ν&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -923,123 +917,123 @@
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

640
src/webui/www/translations/webui_eo.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

22
src/webui/www/translations/webui_es.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="es" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="es" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Imposible conectar a qBittorrent</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent se ha cerrado.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>El máximo número de puestos de subida debe ser mayor que 0 o estar inhabilitado.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent ha sido cerrado</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -585,7 +579,7 @@
</message>
<message>
<source>Pre-allocate disk space for all files</source>
<translation>Pre-asignar espacio en el disco para todos los archivos</translation>
<translation>Reservar el espacio en el disco para todos los archivos</translation>
</message>
<message>
<source>Append .!qB extension to incomplete files</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Info hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Consejo: Encapsula el parámetro con comillas para evitar que el texto sea cortado en un espacio (ej: "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Consejo: Encapsula el parámetro con comillas para evitar que el texto sea cortado en un espacio (ej: &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -963,7 +957,7 @@
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation>La ubicación de archivos de la Interfaz de Usuario alternativa no puede estar vacía.</translation>
<translation>La ubicación de los archivos de la Interfaz de Usuario Web alternativa no puede estar vacía.</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
@ -1011,7 +1005,7 @@
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation>Crear una sub-carpeta para torrentes con múltiples archivos</translation>
<translation>Crear una sub-carpeta para torrents con múltiples archivos</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Habilitado</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Advertencia: Asegúrese de cumplir con las leyes de copyright de su país cuando descarga torrents de estos motores de búsqueda. </translation>
</message>
<message>

16
src/webui/www/translations/webui_eu.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="eu" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="eu" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent bezeroa erdietsiezina da</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent itzali egin da.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Igoera slot kopuru orokorraren muga 0 baino handiagoa edo ezgaituta izan behar da.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent itzali egin da</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Info hasha</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Aholkua: Enkapsulatu parametroa adartxo artean idazkia zuriune batekin ebakia izatea saihesteko (adib., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Aholkua: Enkapsulatu parametroa adartxo artean idazkia zuriune batekin ebakia izatea saihesteko (adib., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Gaituta</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Kontuz: Zihurtatu zure herrialdeko kopia-eskubide legeak betetzen dituzula torrentak jeisterakoan bilaketa gailu hauen bidez.</translation>
</message>
<message>

264
src/webui/www/translations/webui_fi.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="fi" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -145,7 +143,7 @@
</message>
<message>
<source>Seeding time limit must be between 0 and 525600 minutes.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The port used for incoming connections must be between 1 and 65535.</source>
@ -278,7 +276,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload local torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
@ -292,25 +290,21 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent ei vastaa</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent on sammutettu.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
@ -322,19 +316,19 @@
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -462,7 +456,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
@ -470,11 +464,11 @@
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
@ -561,11 +555,11 @@
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients on localhost</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients in whitelisted IP subnets</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Update my dynamic domain name</source>
@ -697,7 +691,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable connections not supported by proxies</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
@ -713,7 +707,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply to trackers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Global Rate Limits</source>
@ -763,7 +757,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
@ -843,7 +837,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Certificate:</source>
@ -855,7 +849,7 @@
</message>
<message>
<source>Register</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Domain name:</source>
@ -875,11 +869,11 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
@ -903,11 +897,11 @@
</message>
<message>
<source>%I: Info hash</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,31 +913,31 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
@ -955,71 +949,71 @@
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
@ -1027,19 +1021,19 @@
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1260,7 +1254,7 @@
<message>
<source>%1 x %2 (have %3)</source>
<comment>(torrent pieces) eg 152 x 4MB (have 25)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%1 (%2 this session)</source>
@ -1298,7 +1292,7 @@
</message>
<message>
<source>Override Save Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Monitored folder</source>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,11 +1652,11 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
@ -1670,55 +1664,55 @@
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,7 +1935,7 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
@ -1961,7 +1955,7 @@
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
@ -1969,14 +1963,14 @@
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>UpDownRatioDialog</name>
<message>
<source>Torrent Upload/Download Ratio Limiting</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use global share limit</source>
@ -1984,11 +1978,11 @@
</message>
<message>
<source>Set no share limit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Set share limit to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>ratio</source>
@ -2003,7 +1997,7 @@
<name>about</name>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
@ -2015,7 +2009,7 @@
</message>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,7 +2114,7 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2131,11 +2125,11 @@
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
@ -2150,7 +2144,7 @@
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
@ -2162,59 +2156,59 @@
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2229,7 +2223,7 @@
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close</source>
@ -2244,8 +2238,8 @@
<translation>Käytössä</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
@ -2268,7 +2262,7 @@
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
@ -2276,7 +2270,7 @@
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2287,11 +2281,11 @@
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Version</source>

436
src/webui/www/translations/webui_fr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

18
src/webui/www/translations/webui_gl.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="gl" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="gl" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>O cliente qBittorrent non está accesíbel</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">O qBittorrent foi pechado.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</translation>
@ -335,7 +329,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O qBittorrent foi pechado.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -907,8 +901,8 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<translation>%I: Info hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Consello: encapsule o parámetro entre comiñas para evitar cortar o texto nun espazo en branco (p.e: "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Consello: encapsule o parámetro entre comiñas para evitar cortar o texto nun espazo en branco (p.e: &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2031,7 +2025,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation>Confirmación de eliminación - 'qBittorrent</translation>
<translation>Confirmación de eliminación - &apos;qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2245,7 +2239,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
<translation>Activados</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Aviso: asegúrese de cumprir as leis sobre dereitos de autor do seu país cando descargue torrents con calquera destes motores de busca.</translation>
</message>
<message>

48
src/webui/www/translations/webui_he.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="he" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="he" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>לקוח qBittorrent בלתי נגיש</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent כובה.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>מספר עולמי של מגבלת חריצי העלאה חייב להיות גדול מ־0 או מושבת.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent כובה</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -517,7 +511,7 @@
</message>
<message>
<source>Email notification upon download completion</source>
<translation>התראת דוא"ל בעת השלמת הורדה</translation>
<translation>התראת דוא&quot;ל בעת השלמת הורדה</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent completion</source>
@ -697,7 +691,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable connections not supported by proxies</source>
<translation>השבת חיבורים שאינם נתמכים ע"י ייפויי כוח</translation>
<translation>השבת חיבורים שאינם נתמכים ע&quot;י ייפויי כוח</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation>%G: תגיות (מופרדות ע"י פסיק)</translation>
<translation>%G: תגיות (מופרדות ע&quot;י פסיק)</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: גיבוב מידע</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>עצה: תמצת פרמטר בעזרת סימני ציטוט כדי למנוע ממלל להיחתך בשטח לבן (לדוגמה, "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>עצה: תמצת פרמטר בעזרת סימני ציטוט כדי למנוע ממלל להיחתך בשטח לבן (לדוגמה, &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -923,7 +917,7 @@
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation>ק"ב/ש</translation>
<translation>ק&quot;ב/ש</translation>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
@ -1231,7 +1225,7 @@
</message>
<message>
<source>Created By:</source>
<translation>נוצר ע"י:</translation>
<translation>נוצר ע&quot;י:</translation>
</message>
<message>
<source>Added On:</source>
@ -1274,7 +1268,7 @@
<message>
<source>%1 (%2 total)</source>
<comment>%1 and %2 are numbers, e.g. 3 (10 total)</comment>
<translation>%1 (%2 סה"כ)</translation>
<translation>%1 (%2 סה&quot;כ)</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (%2 avg.)</source>
@ -1313,7 +1307,7 @@
<name>SpeedLimitDialog</name>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation>ק"ב/ש</translation>
<translation>ק&quot;ב/ש</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1360,7 +1354,7 @@
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation>סה"כ גודל מאגר:</translation>
<translation>סה&quot;כ גודל מאגר:</translation>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -2058,32 +2052,32 @@
<message>
<source>KiB</source>
<comment>kibibytes (1024 bytes)</comment>
<translation>ק"ב</translation>
<translation>ק&quot;ב</translation>
</message>
<message>
<source>MiB</source>
<comment>mebibytes (1024 kibibytes)</comment>
<translation>מ"ב</translation>
<translation>מ&quot;ב</translation>
</message>
<message>
<source>GiB</source>
<comment>gibibytes (1024 mibibytes)</comment>
<translation>ג"ב</translation>
<translation>ג&quot;ב</translation>
</message>
<message>
<source>TiB</source>
<comment>tebibytes (1024 gibibytes)</comment>
<translation>ט"ב</translation>
<translation>ט&quot;ב</translation>
</message>
<message>
<source>PiB</source>
<comment>pebibytes (1024 tebibytes)</comment>
<translation>פ"ב</translation>
<translation>פ&quot;ב</translation>
</message>
<message>
<source>EiB</source>
<comment>exbibytes (1024 pebibytes)</comment>
<translation>ה"ב</translation>
<translation>ה&quot;ב</translation>
</message>
<message>
<source>/s</source>
@ -2093,12 +2087,12 @@
<message>
<source>%1h %2m</source>
<comment>e.g: 3hours 5minutes</comment>
<translation>%1 ש' %2 ד'</translation>
<translation>%1 ש&apos; %2 ד&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>%1d %2h</source>
<comment>e.g: 2days 10hours</comment>
<translation>%1 י' %2 ש'</translation>
<translation>%1 י&apos; %2 ש&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>מאופשר</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>אזהרה: הייה בטוח להיענות לחוקי זכויות היוצרים של מדינתך בעת הורדת טורנטים מכל אחד ממנועי חיפוש אלו.</translation>
</message>
<message>

580
src/webui/www/translations/webui_hr.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

446
src/webui/www/translations/webui_hu.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

780
src/webui/www/translations/webui_hy.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

364
src/webui/www/translations/webui_id.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

304
src/webui/www/translations/webui_it.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="it" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="it" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modo gestione torrent:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -97,7 +95,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Il limite alternativo per l'invio deve essere maggiore di 0 o disattivato.</translation>
<translation>Il limite alternativo per l&apos;invio deve essere maggiore di 0 o disattivato.</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
@ -153,11 +151,11 @@
</message>
<message>
<source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
<translation>La porta usata per l'interfaccia web deve essere compresa tra 1 e 65535.</translation>
<translation>La porta usata per l&apos;interfaccia web deve essere compresa tra 1 e 65535.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
<translation>Impossibile effettuare l'accesso, probabilmente qBittorrent non è raggiungibile.</translation>
<translation>Impossibile effettuare l&apos;accesso, probabilmente qBittorrent non è raggiungibile.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Username or Password.</source>
@ -282,7 +280,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation>Sei sicuro di voler eliminare i torrent selezionati dall'elenco trasferimenti?</translation>
<translation>Sei sicuro di voler eliminare i torrent selezionati dall&apos;elenco trasferimenti?</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
@ -292,49 +290,45 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Il client qBittorrent non è raggiungibile</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorent è stato chiuso.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Numero globale limite slot upload deve essere maggiore di 0 o disabilitato.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome categoria non valido.\nNon usare nessun carattere speciale nel nome categoria.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Impossibile creare la categoria</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>La soglia tasso upload deve essere maggiore di 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modifica</translation>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Spazio libero: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Il timer inattività torrent deve essere maggiore di 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gestione salvataggi</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>La soglia tasso download deve essere maggiore di 0.</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qbittorent si sta chiudendo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limiti alternativi velocità</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtro elenco torrent...</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Trasferimenti</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -529,7 +523,7 @@
</message>
<message>
<source>Schedule the use of alternative rate limits</source>
<translation>Pianifica l'uso di limiti di rapporto alternativi</translation>
<translation>Pianifica l&apos;uso di limiti di rapporto alternativi</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Queueing</source>
@ -589,7 +583,7 @@
</message>
<message>
<source>Append .!qB extension to incomplete files</source>
<translation>Aggiungi l'estensione .!qB ai file incompleti</translation>
<translation>Aggiungi l&apos;estensione .!qB ai file incompleti</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically add torrents from:</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation>%G: Etichette (separate da virgole)</translation>
<translation>%G: tag (separati da virgola)</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,140 +900,140 @@
<translation>%I: Info hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Suggerimento: Incapsula i parametri con i segni di quotazione per evitare tagli del testo negli spazi bianchi (per esempio "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Suggerimento: Incapsula i parametri con i segni di quotazione per evitare tagli del testo negli spazi bianchi (per esempio &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation>Il nome utente per l'interfaccia web deve essere lungo almeno 3 caratteri.</translation>
<translation>Il nome utente per l&apos;interfaccia web deve essere lungo almeno 3 caratteri.</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
<translation>La password per l'interfaccia web deve essere lunga almeno 6 caratteri.</translation>
<translation>La password per l&apos;interfaccia web deve essere lunga almeno 6 caratteri.</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>minuti</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KB/s</translation>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilita protezione clickjacking</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilita protezione CSRF (Cross-Site Request Forgery)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Elimina file .torrent dopo completamento</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soglia tasso download:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Soglia tasso upload:</translation>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modifica password attuale</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Automatico</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Usa web UI alternativa</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Percorso predefinito salvataggio:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Il percorso file web UI alternativa non può essere vuoto.</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Non avviare automaticamente i download</translation>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Commuta torrent in modo manuale</translation>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando cambi la categoria torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rialloca i torrent relativi</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Applica limite tasso ai peer sulla LAN</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>0 significa illimitato</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Riposiziona torrent</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando modifichi percorso predefinito salvataggio:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilita validazione intestazione host</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sicurezza</translation>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando modifichi percorso salvataggio categoria:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Crea sotto cartela per torrent con file multipli</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>secondi</translation>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Commuta torrent relativi al modo manuale</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Percorso file:</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Manuale</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Timer inattività torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modo predefinito gestione torrent:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Quando aggiungi un torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1219,7 +1213,7 @@
</message>
<message>
<source>Last Seen Complete:</source>
<translation>Visto completo l'ultima volta:</translation>
<translation>Visto completo l&apos;ultima volta:</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size:</source>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limite download:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Limite upload:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1625,7 +1619,7 @@
<message>
<source>Last Seen Complete</source>
<comment>Indicates the time when the torrent was last seen complete/whole</comment>
<translation>Visto completo l'ultima volta</translation>
<translation>Visto completo l&apos;ultima volta</translation>
</message>
<message>
<source>Last Activity</source>
@ -1658,74 +1652,74 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Scaricati</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL tracker:</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiornamento...</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In elaborazione</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disabilitato</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Non ancora connesso</translation>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>#</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>N/D</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seed</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Non funzionante</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copia URL tracker</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi un nuovo tracker...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modifica URL tracker...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modifica tracker</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Leech</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rimuovi tracker</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Trackers addition dialog</source>
<translation>Finestra per l'aggiunta dei server traccia</translation>
<translation>Finestra per l&apos;aggiunta dei server traccia</translation>
</message>
<message>
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In allocazione</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In pausa</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Completato</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Spostamento</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] In seed</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In seed</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In coda</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Errori</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Download</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verifica</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>File mancanti</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In coda per verifica</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Verifica dati recupero download</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>In stallo</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1895,7 +1889,7 @@
</message>
<message>
<source>Download first and last pieces first</source>
<translation>Scarica la prima e l'ultima parte per prime</translation>
<translation>Scarica la prima e l&apos;ultima parte per prime</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic Torrent Management</source>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forza ricontrollo</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nuova categoria</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Percorso</translation>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nuovo nome</translation>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Imposta percorso</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forza ri-annuncio</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Modifica categoria</translation>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Percorso salvataggio</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Conferma eliminazione - qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aggiungi collegamenti torrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Percorso salvataggio è vuoto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Annulla</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Percorso plugin:</translation>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL o cartella locale</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installa plugin</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seed:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tutti i plugin</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dimensione:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stop</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cerca</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cerca plugin...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tutte le categorie</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Cerca in:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Copia URL descrizione pagina</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vai alla descrizione pagina</translation>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Risultati (visualizzano</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Download</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtro</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Solo nomi torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Solo abilitati</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>fuori da</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ovunque</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Disinstalla</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installa nuovo plugin</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Qui puoi ottenere nuovi plugin motori di ricerca:</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Chiudi</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plugin ricerca installati:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilitati</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Attenzione: assicurati di essere inr egola con la tua legge locale sul copyright quando scarichi torrent da uno di questi motori di ricerca.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Controllo aggiornamenti</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plugin ricerca</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Dimensione</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Leech</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Motore di ricerca</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Autori seed</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nome</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Abilitato</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Versione</translation>
</message>
</context>
</TS>

296
src/webui/www/translations/webui_ja.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="ja" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ja" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent 管理モード:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -70,11 +68,11 @@
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新規カテゴリ</translation>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>カテゴリの編集...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -292,49 +290,45 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent クライアントと通信できません</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent は停止しています。</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>全体のアップロードスロット数制限は 0 より大きくするか無効にしなければなりません。</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>不正なカテゴリ名:\nカテゴリ名に特殊文字は使用しないでください。</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>カテゴリを作成できません</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>アップロード速度しきい値は 0 より大きくしなければなりません。</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>編集</translation>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>空きスペース: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent 非活動時間は 0 より大きくしなければなりません。</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>保存管理</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロード速度しきい値は 0 より大きくしなければなりません。</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent を終了しました</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>代替速度制限</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索エンジン</translation>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent リストをフィルター...</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>転送</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: 情報ハッシュ</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>ヒント: パラメーターに空白が含まれるときはダブルクオーテーションで括ってください (例: "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>ヒント: パラメーターに空白が含まれるときはダブルクオーテーションで括ってください (例: &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,127 +913,127 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>分</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB/s</translation>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>クリックジャッキング保護を有効にする</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>クロスサイトリクエストフォージェリ (CSRF) 保護を有効にする</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>その後 .torrent ファイルを削除</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロード速度しきい値:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>アップロード速度しきい値:</translation>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>現在のパスワードを変更</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>自動</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>独自の Web UI を使用する</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>デフォルトの保存パス:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>独自の Web UI ファイルの場所は空白のままにはできません。</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロードを自動で開始しない</translation>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent を手動モードに切り換える</translation>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent のカテゴリが変更されたとき:</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>影響を受ける Torrent を移動</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>LAN 上のピアに対しても速度制限を適用する</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>0 で無制限</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent を移動</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>デフォルトの保存パスが変更されたとき:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Host ヘッダー検証を有効にする</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>セキュリティ</translation>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>カテゴリの保存パスが変更されたとき:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>複数ファイルの Torrent にはサブフォルダーを作成する</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>秒</translation>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>影響を受ける Torrent を手動モードに切り換える</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ファイルの場所:</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>手動</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent 非活動時間:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>デフォルトの Torrent 管理モード:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent を追加したとき</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロード制限:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>アップロード制限:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>接続ピア数:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>総合共有比:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>総合ダウンロード量:</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>セッション破棄:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>総合アップロード量:</translation>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>全バッファサイズ:</translation>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロード</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>トラッカー URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>更新中...</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>稼働中</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>無効</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>まだ接触していません</translation>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>#</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>N/A</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>シード</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>稼働していません</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>トラッカー URL をコピー</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新規トラッカーを追加...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>トラッカー URK の編集...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>トラッカーの編集</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>リーチャー</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>トラッカーを削除</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>割り当て中</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>停止</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>完了</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>移動中</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] シード中</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>シード中</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>待機中</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>エラー</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] ダウンロード中</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>メタデータダウンロード中</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>チェック中</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ファイルがありません</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>チェック待ち</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロード中</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>再開データのチェック中</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロード待ち</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>強制再チェック</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新規カテゴリ</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>場所</translation>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新しい名前</translation>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>場所の指定</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>強制再アナウンス</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>カテゴリの編集</translation>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>保存パス</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>削除の確認 - qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent リンクの追加</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>保存パスが空です</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>キャンセル</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>プラグインパス:</translation>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL またはローカルディレクトリ</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>プラグインのインストール</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>OK</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>シード数:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>全プラグイン</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>サイズ:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>停止</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索プラグイン...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>全カテゴリ</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索対象:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>説明ページの URL をコピー</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>説明ページへ移動</translation>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索結果 (表示中</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>ダウンロード</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>フィルター</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent 名のみ</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>有効なもののみ</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>/</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>すべて</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>アンインストール</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新規プラグインのインストール</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>新しい検索プラグインはここから入手できます:</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>閉じる</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>インストールされている検索プラグイン:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>有効</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>警告: これら検索エンジンから Torrent をダウンロードする際は、あなたの国の法を遵守していることを必ず確認してください。</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>更新をチェック</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索エンジン</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>名前</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>サイズ</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>リーチャー</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>検索エンジン</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>シーダー</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>名前</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>有効</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>バージョン</translation>
</message>
</context>
</TS>

226
src/webui/www/translations/webui_ko.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="ko" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ko" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>큐빗토런트 클라이언트에 접근할 수 없습니다</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">큐빗토런트를 종료했습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>전역 업로드 슬롯 제한은 0보다 높거나 비활성화되어야 합니다.</translation>
@ -310,31 +304,31 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>올리기 속도 한계 값은 0보다 커야 합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>편집</translation>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>여유 공간: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토렌트 비활동 타이머는 0보다 커야합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>저장 관리</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>내려받기 속도 한계 값은 0보다 커야 합니다.</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>큐빗 토런트를 종료했습니다</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>대체 속도 제한</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>검색 엔진</translation>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토런트 목록 필터하기...</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>검색</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>전송</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -501,7 +495,7 @@
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
<translation>비트토런트</translation>
<translation>비트 토런트</translation>
</message>
<message>
<source>Web UI</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: 꼬리표 (쉼표로 구분)</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: 정보 해쉬</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>팁: 텍스트가 공백에서 잘리지 않게 하려면 변수를 따옴표로 둘러싸세요 (예, "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>팁: 텍스트가 공백에서 잘리지 않게 하려면 변수를 따옴표로 둘러싸세요 (예, &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,127 +913,127 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>분</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB/초</translation>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>클릭 재킹 보호 활성화</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>크로스 사이트 요청 위조 (CSRF) 보호 활성화</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>나중에 .torrent 파일 삭제</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>다운로드 속도 한계 값:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>업로드 속도 한계 값:</translation>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>현재 암호를 바꾸기</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>자동</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>대체 웹 UI 사용</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>기본 저장 경로:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>대체 웹 UI 파일 위치는 비워 둘 수 없습니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>다운로드를 자동으로 시작하지 않기</translation>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토렌트를 수동 모드로 전환</translation>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토렌트 카테고리가 바뀔 때:</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>영향을 받는 토렌트의 위치를 이동하기</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>LAN의 피어에 속도 제한 적용</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>0은 무제한을 의미합니다</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토렌트 위치를 이동</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>기본 저장 경로가 바뀌었을 때:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>호스트 헤더 유효성 검사 활성화</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>보안</translation>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>카테고리 저장 경로가 바뀌었을 때:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>여러 파일이 있는 토렌트에 대한 하위 폴더 생성</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>초</translation>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>영향 받는 토렌트를 수동 모드로 전환</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>파일 위치:</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>수동</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토렌트 비활성 타이머:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>기본 토렌트 관리 모드:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토렌트 추가시</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1215,7 +1209,7 @@
</message>
<message>
<source>Reannounce In:</source>
<translation>재알림 시간:</translation>
<translation>다시 알림 시간:</translation>
</message>
<message>
<source>Last Seen Complete:</source>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>다운로드 제한:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>업로드 제한:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>연결된 피어:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>최대 시간 공유 비율:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>최대 시간 다운로드:</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>세션 낭비:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>전체 시간 업로드:</translation>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>전체 버퍼 크기:</translation>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>받아짐</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>트래커 URL:</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>갱신중...</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>작동중</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>비활성화됨</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>아직 연결되지 않음</translation>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>#</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>해당사항 없음</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>시드</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>작동 안함</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>추적기 URL 복사</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>새로운 추적기 추가...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>추적기 URL 편집...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>트래커 편집</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>거머리들</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>추적기 제거</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>할당 중</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>일시 중지됨</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>완료됨</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>이동중</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] 배포 중</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>배포 중</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>대기 중</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>오류남</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] 다운로드 중</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>메타데이터 받는 중</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>검사 중</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>없는 파일</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>검사 대기 중</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>받는 중</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>재시작 데이터 검사 중</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>정체됨</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2003,7 +1997,7 @@
<name>about</name>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation>Qt 툴킷과 libtorrent-rasterbar를 기반으로하는 C++로 작성된 비트토런트 클라이언트입니다.</translation>
<translation>Qt 툴킷과 libtorrent-rasterbar를 기반으로하는 C++로 작성된 비트 토런트 클라이언트입니다.</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
@ -2143,85 +2137,85 @@
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>확인</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>시드:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>모든 플러그인</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>크기:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>정지</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>검색</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>검색 플러그인...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>모든 카테고리</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>찾기:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>설명 페이지 URL 복사</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>설명 페이지로 가기</translation>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>결과 (보기</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>내려받기</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>필터</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>토렌트 이름만</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>활성화된 것만</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>밖으로</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>모든 곳</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>제거하기</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>활성화됨</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>경고: 이러한 검색 엔진에서 토런트를 받을 때는 해당 국가의 저작권법을 준수해야 합니다.</translation>
</message>
<message>

156
src/webui/www/translations/webui_lt.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="lt" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torento tvarkymo veiksena:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -129,7 +127,7 @@
</message>
<message>
<source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
<translation>Nepavyko išsaugoti programos nuostatų, qBittorrent tikriausiai yra nepasiekiamas.</translation>
<translation>Nepavyko išsaugoti programos nuostatų, qBittorrent tikriausiai yra nepasiekiama.</translation>
</message>
<message>
<source>IRC: #qbittorrent on Freenode</source>
@ -292,17 +290,13 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent klientas nepasiekiamas</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent buvo išjungtas.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visuotinis išsiuntimo lizdų apribojimo skaičius privalo būti didesnis už 0 arba išjungtas.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Neteisingas kategorijos pavadinimas:\nPrašome kategorijos pavadinime nenaudoti jokių specialių simbolių.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
@ -310,11 +304,11 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išsiuntimo greičio slenkstis privalo būti didesnis už 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Taisyti</translation>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
@ -322,26 +316,26 @@
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torento neveiklumo laikmatis privalo būti didesnis už 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išsaugojimo tvarkymas</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsiuntimo greičio slenkstis privalo būti didesnis už 0.</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent išjungta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<source>Edit</source>
<translation>Redaguoti</translation>
<translation>Taisyti</translation>
</message>
<message>
<source>Tools</source>
@ -470,11 +464,11 @@
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtruoti torentų sąrašą...</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Paieška</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Informacijos maiša</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Patarimas: Tam, kad tekstas nebūtų apkirptas ties tarpais, rašykite parametrą kabutėse (pvz., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Patarimas: Tam, kad tekstas nebūtų apkirptas ties tarpais, rašykite parametrą kabutėse (pvz., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -935,7 +929,7 @@
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Po to ištrinti .torrent failus</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
@ -947,11 +941,11 @@
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Keisti dabartinį slaptažodį</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Automatinė</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
@ -959,15 +953,15 @@
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Numatytasis išsaugojimo kelias:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternatyvi tinklo sąsajos failų vieta negali būti tuščia.</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nepradėti atsiuntimų automatiškai</translation>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
@ -975,11 +969,11 @@
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kai pasikeičia torento kategorija:</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Perkelti paveiktus torentus</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
@ -987,19 +981,19 @@
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>0 reiškia neribotai</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Perkelti torentą</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kai pasikeičia numatytasis išsaugojimo kelias:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įjungti serverio antraštės patvirtinimą</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
@ -1007,11 +1001,11 @@
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kai pasikeičia kategorijos išsaugojimo kelias:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torentams su keliais failais kurti poaplankį</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
@ -1027,7 +1021,7 @@
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rankinė</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
@ -1039,7 +1033,7 @@
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridedant torentą</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1251,7 +1245,7 @@
</message>
<message>
<source>Save Path:</source>
<translation>Atsiuntimo vieta:</translation>
<translation>Išsaugojimo kelias:</translation>
</message>
<message>
<source>Never</source>
@ -1283,7 +1277,7 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsiuntimo riba:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
@ -1340,19 +1334,19 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Prisijungusių siuntėjų:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Viso laikotarpio dalijimosi santykis:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Viso laikotarpio atsiuntimas:</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Iššvaistyta per seansą:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
@ -1658,7 +1652,7 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Atsiųsta</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
@ -1670,7 +1664,7 @@
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Veikia</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
@ -1706,15 +1700,15 @@
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Taisyti seklio URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Seklio taisymas</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Siunčia</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
@ -1745,11 +1739,11 @@
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pristabdyti</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Užbaigta</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
@ -1757,7 +1751,7 @@
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Skleidžiama</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
@ -1765,7 +1759,7 @@
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eilėje</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
@ -1797,11 +1791,11 @@
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tikrinami pratęsimo duomenys</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laukiama</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,15 +1935,15 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priverstinai pertikrinti</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nauja kategorija</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Vieta</translation>
</message>
<message>
<source>New name</source>
@ -1961,15 +1955,15 @@
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Priverstinai siųsti atnaujinimus</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Taisyti kategoriją</translation>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išsaugojimo kelias</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pridėti torentų nuorodas</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,7 +2114,7 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Išsaugojimo kelias yra tuščias</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2131,15 +2125,15 @@
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Papildinio kelias:</translation>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL arba vietinis katalogas</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Įdiegti papildinį</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
@ -2150,11 +2144,11 @@
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skleidėjai:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visi papildiniai</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
@ -2166,7 +2160,7 @@
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Paieška</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
@ -2182,15 +2176,15 @@
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopijuoti aprašo puslapio URL</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Eiti į aprašo puslapį</translation>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rezultatai (rodoma</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -2198,23 +2192,23 @@
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtras</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tik torentų pavadinimuose</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tik įjungti</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>iš</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Visur</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2229,7 +2223,7 @@
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Naujus paieškos sistemų papildinius galite gauti čia:</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Įjungta</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Įspėjimas: Atsisiųsdami failus iš šių paieškos sistemų, būkite susipažinę su savo šalies autorių teisių įstatymais.</translation>
</message>
<message>
@ -2260,7 +2254,7 @@
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
@ -2283,7 +2277,7 @@
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pavadinimas</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>

412
src/webui/www/translations/webui_lv_LV.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

18
src/webui/www/translations/webui_ms_MY.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="ms_MY" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ms_MY" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Klien qBittorrent tidak dapat dicapai</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent telah dimatikan.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Bilangan sejagat had slot muat naik mesti lebih besar dari 0 atau lumpuhkan.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent telah dimatikan</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation>%G: Tags (diasing dengan tanda koma)</translation>
<translation>%G: Tag (diasing dengan tanda koma)</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Cincangan maklumat</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Petua: Parameter dalam kurungan dengan tanda petikan untuk menghindari teks dipotong pada ruang putih (contohnya., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Petua: Parameter dalam kurungan dengan tanda petikan untuk menghindari teks dipotong pada ruang putih (contohnya., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Dibenarkan</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Amaran: Pastikan menuruti undang-undang hakcipta negara anda ketika memuat turun torrent dari mana-mana enjin gelintar.</translation>
</message>
<message>

320
src/webui/www/translations/webui_nb.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="nb" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nb" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrentbehandlingsmodus:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -46,7 +44,7 @@
<name>CategoryFilterWidget</name>
<message>
<source>Add category...</source>
<translation>Legg til kategori…</translation>
<translation>Legg til kategori …</translation>
</message>
<message>
<source>Remove category</source>
@ -70,11 +68,11 @@
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ny kategori</translation>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rediger kategori …</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -231,7 +229,7 @@
<message>
<source>Other...</source>
<comment>Save Files to: Watch Folder / Default Folder / Other...</comment>
<translation>Annen…</translation>
<translation>Annen …</translation>
</message>
<message>
<source>Monday</source>
@ -292,49 +290,45 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent er ikke oppnåelig</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent har blitt avslått.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Globalt antall opplastingsåpninger må være større enn 0 eller deaktivert.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ugyldig kategorinavn:\nIkke bruk noen spesialtegn i kategorinavnet.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kunne ikke opprette kategori</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opplastingsforholdsgrense må være større enn 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rediger</translation>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ledig plass: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Timer for Torrentaktivitet må være større enn 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lagringsbehandling</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nedlastingsforholdsgrense må være større enn 0.</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent er avsluttet</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -361,7 +355,7 @@
</message>
<message>
<source>Options...</source>
<translation>Alternativer…</translation>
<translation>Alternativer …</translation>
</message>
<message>
<source>Resume</source>
@ -425,7 +419,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent File...</source>
<translation>Legg til torrentfil…</translation>
<translation>Legg til torrentfil …</translation>
</message>
<message>
<source>Documentation</source>
@ -433,7 +427,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Link...</source>
<translation>Legg til torrentlenke…</translation>
<translation>Legg til torrentlenke …</translation>
</message>
<message>
<source>Yes</source>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alternative hastighetsgrenser</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søkemotor</translation>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filtrer torrentliste …</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søk</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Overføringer</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Etiketter (adskilt med kommaer)</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -883,7 +877,7 @@
</message>
<message>
<source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
<translation>%R: Rotmappe (første underkatalogsmappe for torrenter)</translation>
<translation>%R: Rotmappe (første undermappe for torrenter)</translation>
</message>
<message>
<source>%D: Save path</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Informativ sjekksum</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Tips: Innkapsle parameter med anførselstegn for å unngå at teksten blir avskåret ved mellomrom (f.eks., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Tips: Innkapsle parameter med anførselstegn for å unngå at teksten blir avskåret ved mellomrom (f.eks., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,127 +913,127 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>minutter</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>KiB/s</translation>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktiver beskyttelse mot klikkoverstyring</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skru på «Cross-Site Request Forgery»-beskyttelse (CSRF)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slett .torrentfiler etterpå</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nedlastingsforholdsgrense:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opplastingsforholdsgrense:</translation>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endre gjeldende passord</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Automatisk</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bruk et alternativt nettgrensesnitt</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forvalgt lagringsmappe:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filplasseringen til det alternative nettgrensesnittet kan ikke være blank.</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikke start nedlastingen automatisk</translation>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bytt torrent til manuell modus</translation>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når torrentkategori endres:</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Omplasser berørte torrenter</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bruk hastighetsgrense for likemenn på lokalnett</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>0 betyr ubegrenset</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytt torrent</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når forvalgt lagringsmappe endres:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skru på validering av «Host»-feltet i hodet</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sikkerhet</translation>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når kategoriens lagringssti endres:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opprett undermappe for torrenter med flerfoldige filer</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>sekunder</translation>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bytt berørte torrenter til manuell modus</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filenes plassering:</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Manuell</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Torrent-inaktivitetsklokke:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Forvalgt torrentbehandlingsmodus:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Når en torrent legges til</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nedlastingsgrense:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Opplastingsgrense:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tilkoblede likemenn:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totalt deleforhold:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totalt nedlastet:</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Økts-ødsling:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Totalt opplastet:</translation>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Total bufferstørrelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nedlastet</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nettadresse til sporer:</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Oppdaterer …</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Virker</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Deaktivert</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ikke kontaktet ennå</translation>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>#</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Irrelevant</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Delere</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Virker ikke</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopier sporerens nettadresse</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til en ny sporer …</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rediger sporerens nettadresse …</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sporer-redigering</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Snyltere</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fjern sporer</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tildeler</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Pauset</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fullført</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytter</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Deler</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Deler</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>I kø</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Feilet</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Laster ned</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laster ned metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kontrollerer</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Mangler filer</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plassert i kø for gjennomsjekking</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laster ned</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sjekker gjennopptakingsdata</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Laster ikke ned</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1851,15 +1845,15 @@
</message>
<message>
<source>Limit share ratio...</source>
<translation>Begrens delingsforhold…</translation>
<translation>Begrens delingsforhold …</translation>
</message>
<message>
<source>Limit upload rate...</source>
<translation>Begrens opplastingshastighet…</translation>
<translation>Begrens opplastingshastighet …</translation>
</message>
<message>
<source>Limit download rate...</source>
<translation>Begrens nedlastingshastighet…</translation>
<translation>Begrens nedlastingshastighet …</translation>
</message>
<message>
<source>Move up</source>
@ -1883,7 +1877,7 @@
</message>
<message>
<source>Set location...</source>
<translation>Velg plassering…</translation>
<translation>Velg plassering …</translation>
</message>
<message>
<source>Copy name</source>
@ -1908,7 +1902,7 @@
<message>
<source>New...</source>
<comment>New category...</comment>
<translation>Ny…</translation>
<translation>Ny …</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
@ -1933,7 +1927,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename...</source>
<translation>Gi nytt navn…</translation>
<translation>Gi nytt navn …</translation>
</message>
<message>
<source>Download in sequential order</source>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Påtving ny gjennomsjekk</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ny kategori</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plassering</translation>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nytt navn</translation>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Angi plassering</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tving reannonsering</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Rediger kategori</translation>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lagringssti</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Slettingsbekreftelse - qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Legg til torrentlenke …</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lagringsstien kan ikke være tom</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sti til programtillegg:</translation>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nettadresse eller lokal mappe</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installer programtillegg</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Delere:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle programtillegg</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Størrelse:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stopp</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søk</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søk i programtillegg …</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alle kategorier</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søk i:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopier nettadresse for beskrivelsesside</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gå til beskrivelsesside</translation>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Resultater (viser</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Last ned</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filter</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kun torrentnavn</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kun aktiverte</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>av</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Overalt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avinstaller</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installer nytt programtillegg</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Du kan hente nye søkemotor-programtillegg her:</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lukk</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installerte søketillegg:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivert</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Advarsel: Sørg for å overholde ditt lands opphavsrettslovgivning når du laster ned torrenter fra noen av disse søkemotorene.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Se etter oppdateringer</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søketillegg</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Størrelse</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Snyltere</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Søkemotor</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Delere</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Navn</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Url</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivert</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Versjon</translation>
</message>
</context>
</TS>

26
src/webui/www/translations/webui_nl.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="nl" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="nl" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -274,7 +272,7 @@
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
<translation>Torrents downloaden via hun URL's of magneetlinks</translation>
<translation>Torrents downloaden via hun URL&apos;s of magneetlinks</translation>
</message>
<message>
<source>Upload local torrent</source>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent-client is niet bereikbaar</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent werd afgesloten.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Limiet voor algemeen aantal uploadslots moet groter zijn dan 0 of uitgeschakeld.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent werd afgesloten</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -697,7 +691,7 @@
</message>
<message>
<source>Disable connections not supported by proxies</source>
<translation>Verbindingen die niet ondersteund worden door proxy's uitschakelen</translation>
<translation>Verbindingen die niet ondersteund worden door proxy&apos;s uitschakelen</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
@ -709,7 +703,7 @@
</message>
<message>
<source>Manually banned IP addresses...</source>
<translation>Manueel verbannen IP-adressen...</translation>
<translation>Handmatig verbannen IP-adressen...</translation>
</message>
<message>
<source>Apply to trackers</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: info-hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Tip: omring de parameter met aanhalingstekens om te vermijden dat tekst afgekapt wordt bij witruimte (bijvoorbeeld: "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Tip: omring de parameter met aanhalingstekens om te vermijden dat tekst afgekapt wordt bij witruimte (bijvoorbeeld: &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -1027,7 +1021,7 @@
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation>Manueel</translation>
<translation>Handmatig</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
@ -2037,7 +2031,7 @@
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download from URLs</source>
<translation>Downloaden uit URL's</translation>
<translation>Downloaden uit URL&apos;s</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Ingeschakeld</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Waarschuwing: verzeker u ervan dat u voldoet aan de wetten op auteursrecht in uw land wanneer u torrents downloadt via een van deze zoekmachines.</translation>
</message>
<message>

534
src/webui/www/translations/webui_oc.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

16
src/webui/www/translations/webui_pl.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="pl" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Klient qBittorrent jest nieosiągalny</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent został zamknięty.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Ogólna liczba limitu slotów wysyłania musi być większy od 0 lub wyłączona.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent został zamknięty</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Info hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Wskazówka: otocz parametr cudzysłowem, aby uniknąć odcięcia tekstu (np. "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Wskazówka: otocz parametr cudzysłowem, aby uniknąć odcięcia tekstu (np. &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Włączone</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Ostrzeżenie: upewnij się, że przestrzegasz praw autorskich swojego kraju podczas pobierania torrentów z każdej z tych wyszukiwarek.</translation>
</message>
<message>

18
src/webui/www/translations/webui_pt_BR.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="pt_BR" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt_BR" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -206,7 +204,7 @@
</message>
<message>
<source>More information</source>
<translation>Mais informações'</translation>
<translation>Mais informações&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Information about certificates</source>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Cliente qBittorrent não está alcançável</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent foi encerrado</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>O número máximo de slots de upload por torrent deve ser maior que 0 ou desabilitado.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent foi encerrado</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Informação de hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Dica: Coloque o parâmetro entre aspas para evitar que o texto seja cortado nos espaços em branco (ex.: "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Dica: Coloque o parâmetro entre aspas para evitar que o texto seja cortado nos espaços em branco (ex.: &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Habilitado</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Aviso: Certifique-se de observar as leis de copyright do seu país ao baixar torrents de qualquer um destes mecanismos de busca.</translation>
</message>
<message>

40
src/webui/www/translations/webui_pt_PT.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="pt" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pt" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>O cliente qBittorrent encontra-se inacessível</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">O qBittorrent foi desligado.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>O número global do limite de slots para upload deverá ser superior a 0 ou estar desativado.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>O qBittorrent foi desligado.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -763,7 +757,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation>Aplicar os limites de rácio para o transporte "overhead"</translation>
<translation>Aplicar os limites de rácio para o transporte &quot;overhead&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
@ -779,11 +773,11 @@
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation>Ativar a 'Troca de Fontes' (PeX) para encontrar mais fontes</translation>
<translation>Ativar a &apos;Troca de Fontes&apos; (PeX) para encontrar mais fontes</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation>Ativar 'Descoberta de fontes locais' para encontrar mais fontes</translation>
<translation>Ativar &apos;Descoberta de fontes locais&apos; para encontrar mais fontes</translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Info hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Dica: Encapsule o parâmetro entre aspas para evitar que sejam cortados os espaços em branco do texto (ex: "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Dica: Encapsule o parâmetro entre aspas para evitar que sejam cortados os espaços em branco do texto (ex: &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -927,7 +921,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation>Ativar a proteção contra o "clickjacking"</translation>
<translation>Ativar a proteção contra o &quot;clickjacking&quot;</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
@ -959,7 +953,7 @@
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation>Caminho padrão para o 'Guardar':</translation>
<translation>Caminho padrão para o &apos;Guardar&apos;:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
@ -971,11 +965,11 @@
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation>Mudar torrent para o 'Modo manual'</translation>
<translation>Mudar torrent para o &apos;Modo manual&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation>Quando a 'Categoria do torrent' for alterada:</translation>
<translation>Quando a &apos;Categoria do torrent&apos; for alterada:</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
@ -995,7 +989,7 @@
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation>Quando o 'Caminho padrão para guardar' for alterado:</translation>
<translation>Quando o &apos;Caminho padrão para guardar&apos; for alterado:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
@ -1007,7 +1001,7 @@
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation>Quando alterar a 'Categoria do caminho para guardar':</translation>
<translation>Quando alterar a &apos;Categoria do caminho para guardar&apos;:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
@ -1019,7 +1013,7 @@
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation>Mudar os torrents afetados para o 'Modo manual'</translation>
<translation>Mudar os torrents afetados para o &apos;Modo manual&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
@ -1306,7 +1300,7 @@
</message>
<message>
<source>Default save location</source>
<translation>Local por defeito para o 'Guardar'</translation>
<translation>Local por defeito para o &apos;Guardar&apos;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2003,7 +1997,7 @@
<name>about</name>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation>Um cliente avançado de BitTorrent programado em C++, baseado em ferramentas QT e em 'libtorrent-rasterbar'.</translation>
<translation>Um cliente avançado de BitTorrent programado em C++, baseado em ferramentas QT e em &apos;libtorrent-rasterbar&apos;.</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Ativo</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Aviso: Certifique-se que cumpre as leis de direitos de autor do seu país ao fazer o download de torrents a partir de qualquer um destes motores de busca.</translation>
</message>
<message>

324
src/webui/www/translations/webui_ro.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="ro" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ro" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -70,11 +68,11 @@
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -145,7 +143,7 @@
</message>
<message>
<source>Seeding time limit must be between 0 and 525600 minutes.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The port used for incoming connections must be between 1 and 65535.</source>
@ -218,15 +216,15 @@
</message>
<message>
<source>Limit upload rate</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Limit download rate</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Rename torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
@ -292,49 +290,45 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Clientul qBittorrent nu poate fi contactat</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent a fost închis.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -517,11 +511,11 @@
</message>
<message>
<source>Email notification upon download completion</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent completion</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>IP Filtering</source>
@ -529,19 +523,19 @@
</message>
<message>
<source>Schedule the use of alternative rate limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent Queueing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their seeding time reaches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
@ -549,7 +543,7 @@
</message>
<message>
<source>IP address:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Server domains:</source>
@ -561,15 +555,15 @@
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients on localhost</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients in whitelisted IP subnets</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Update my dynamic domain name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep incomplete torrents in:</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Informații indexare</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Sfat: Încapsulați parametrul între ghilimele (englezești) pentru a evita ca textul să fie tăiat la spațiu (de ex., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Sfat: Încapsulați parametrul între ghilimele (englezești) pentru a evita ca textul să fie tăiat la spațiu (de ex., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,127 +913,127 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

50
src/webui/www/translations/webui_ru.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="ru" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Клиент qBittorrent недоступен</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent был выключен.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Общее ограничение соотношения отдачи должно быть больше 0 или отключено.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent выключен</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -462,7 +456,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation>Альтернативные ограничения скорости</translation>
<translation>Другие ограничения скорости</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
@ -470,7 +464,7 @@
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation>Фильтровать список торрентов…</translation>
<translation>Фильтр торрентов…</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
@ -478,7 +472,7 @@
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation>Передачи</translation>
<translation>Торренты</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -517,7 +511,7 @@
</message>
<message>
<source>Email notification upon download completion</source>
<translation>Сообщать об окончании загрузки по почте</translation>
<translation>Оповещать об окончании загрузки по эл. почте</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent completion</source>
@ -617,7 +611,7 @@
</message>
<message>
<source>Enabled protocol:</source>
<translation>Задействовать протокол:</translation>
<translation>Используемый протокол:</translation>
</message>
<message>
<source>TCP and μTP</source>
@ -734,12 +728,12 @@
<message>
<source>From:</source>
<extracomment>from (time1 to time2)</extracomment>
<translation>От кого:</translation>
<translation>От:</translation>
</message>
<message>
<source>To:</source>
<extracomment>time1 to time2</extracomment>
<translation>Кому:</translation>
<translation>До:</translation>
</message>
<message>
<source>When:</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Хеш-сумма</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Подсказка: Включите параметр в кавычки для защиты от обрезки на пробелах (напр. "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Подсказка: Включите параметр в кавычки для защиты от обрезки на пробелах (напр. &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -935,7 +929,7 @@
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation>Удалять .torrent файлы позже</translation>
<translation>Удалять торрент-файлы после добавления</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
@ -951,7 +945,7 @@
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation>Автоматически</translation>
<translation>Автоматический</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
@ -987,7 +981,7 @@
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation>0 означает безлимитно</translation>
<translation>«0» — без ограничений</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
@ -1027,7 +1021,7 @@
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation>Вручную</translation>
<translation>Ручной</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
@ -1239,7 +1233,7 @@
</message>
<message>
<source>Completed On:</source>
<translation>Завершён:</translation>
<translation>Дата завершения:</translation>
</message>
<message>
<source>Created On:</source>
@ -1344,7 +1338,7 @@
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation>Общий рейтинг:</translation>
<translation>Общий рейтинг раздачи:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
@ -1561,7 +1555,7 @@
<message>
<source>Completed On</source>
<comment>Torrent was completed on 01/01/2010 08:00</comment>
<translation>Завершён</translation>
<translation>Дата завершения</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker</source>
@ -2003,7 +1997,7 @@
<name>about</name>
<message>
<source>An advanced BitTorrent client programmed in C++, based on Qt toolkit and libtorrent-rasterbar.</source>
<translation>Продвинутый BitTorrent-клиент, написанный на C++. Использует фреймворк Qt и библиотеку libtorrent-rasterbar.</translation>
<translation>Продвинутый клиент сети BitTorrent, написанный на языке C++ с использованием фреймворка Qt и библиотеки libtorrent-rasterbar.</translation>
</message>
<message>
<source>Home Page:</source>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation>Добавить ссылки на торрент</translation>
<translation>Добавить ссылки на торренты</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2194,7 +2188,7 @@
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation>Скачать</translation>
<translation>Загрузить</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
@ -2244,7 +2238,7 @@
<translation>Включён</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Предупреждение: Обязательно соблюдайте законы об авторских правах вашей страны при загрузке торрентов из этих поисковых систем.</translation>
</message>
<message>

472
src/webui/www/translations/webui_sk.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

296
src/webui/www/translations/webui_sl.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="sl" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sl" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -70,11 +68,11 @@
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -292,49 +290,45 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Odjemalec qBittorrent ni dosegljiv</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent je bil izklopljen.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Info šifra</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Namig: Postavi parameter med narekovaje da se izogneš prelomu teksta na presledku (npr., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Namig: Postavi parameter med narekovaje da se izogneš prelomu teksta na presledku (npr., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -919,127 +913,127 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

250
src/webui/www/translations/webui_sv.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="sv" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sv" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -141,7 +139,7 @@
</message>
<message>
<source>Share ratio limit must be between 0 and 9998.</source>
<translation>Gräns för distrubueringsförhållandet måste vara mellan 0 och 9998.</translation>
<translation>Gräns för delningsförhållandet måste vara mellan 0 och 9998.</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding time limit must be between 0 and 525600 minutes.</source>
@ -177,7 +175,7 @@
</message>
<message>
<source>Original authors</source>
<translation>Ursprungliga skapare</translation>
<translation>Ursprungliga upphovsmän</translation>
</message>
<message>
<source>Apply</source>
@ -292,10 +290,6 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent-klienten är inte nåbar</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent har stängts av.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Globalt antal sändningsplatser måste vara större än 0 eller inaktiverad.</translation>
@ -334,7 +328,7 @@
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent har stängts av</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -381,7 +375,7 @@
</message>
<message>
<source>Increase Priority</source>
<translation>Öka prioritet</translation>
<translation>Höja prioritet</translation>
</message>
<message>
<source>Top Toolbar</source>
@ -413,7 +407,7 @@
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<translation>Paus</translation>
<translation>Pausa</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
@ -561,7 +555,7 @@
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients on localhost</source>
<translation>Kringgå autentisering för localhost</translation>
<translation>Kringgå autentisering för klienter på localhost</translation>
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients in whitelisted IP subnets</source>
@ -581,7 +575,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy .torrent files for finished downloads to:</source>
<translation>Kopiera .torrent-filer för färdiga hämtningar till:</translation>
<translation>Kopiera .torrent-filer för slutförda hämtningar till:</translation>
</message>
<message>
<source>Pre-allocate disk space for all files</source>
@ -669,7 +663,7 @@
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation>(Inga)</translation>
<translation>(Ingen)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
@ -763,7 +757,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation>Tillämpa hastighetsgräns för transport-overhead</translation>
<translation>Tillämpa hastighetsgräns för transportoverhead</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
@ -783,7 +777,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation>Aktivera lokal nodupptäckt för att hitta fler noder</translation>
<translation>Aktivera lokal nodidentifiering för att hitta fler noder</translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
@ -823,7 +817,7 @@
</message>
<message>
<source>Share Ratio Limiting</source>
<translation>Begränsning av utdelningsförhållande</translation>
<translation>Delningsförhållandegräns</translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
@ -879,15 +873,15 @@
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%F: Innehållssökväg (samma som root-sökväg för flerfilig torrent)</translation>
</message>
<message>
<source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%R: Root-sökväg (första torrentunderkatalogssökväg)</translation>
</message>
<message>
<source>%D: Save path</source>
<translation>%D: Spara sökväg</translation>
<translation>%D: Sökväg för att spara</translation>
</message>
<message>
<source>%C: Number of files</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Info hash</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Tips: Inkapsla parametern med citattecken för att undvika att text skärs av vid blanktecknet (t. ex. &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -927,11 +921,11 @@
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivera skydd för clickjacking</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivera Cross-Site Request Forgery (CSRF) skydd</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
@ -979,11 +973,11 @@
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flytta påverkade torrenter</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tillämpa hastighetsgräns för noder på LAN</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
@ -999,7 +993,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktivera validering av värdrubrik</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
@ -1007,11 +1001,11 @@
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>När kategorisökväg för att spara ändras:</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Skapa undermapp för torrenter med flera filer</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
@ -1023,7 +1017,7 @@
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation>Plats för filer:</translation>
<translation>Filplats:</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
@ -1154,7 +1148,7 @@
</message>
<message>
<source>Transfer</source>
<translation>Överför</translation>
<translation>Överföring</translation>
</message>
<message>
<source>Time Active:</source>
@ -1163,7 +1157,7 @@
</message>
<message>
<source>ETA:</source>
<translation>Färdig om:</translation>
<translation>Slutförd om:</translation>
</message>
<message>
<source>Uploaded:</source>
@ -1195,7 +1189,7 @@
</message>
<message>
<source>Wasted:</source>
<translation>Förkastat:</translation>
<translation>Spill:</translation>
</message>
<message>
<source>Connections:</source>
@ -1211,15 +1205,15 @@
</message>
<message>
<source>Share Ratio:</source>
<translation>Utdelningsförhållande:</translation>
<translation>Delningsförhållande:</translation>
</message>
<message>
<source>Reannounce In:</source>
<translation>Annonsering igen om:</translation>
<translation>Annonseras igen om:</translation>
</message>
<message>
<source>Last Seen Complete:</source>
<translation>Senast sedd fullständig</translation>
<translation>Senast sedd fullständig:</translation>
</message>
<message>
<source>Total Size:</source>
@ -1239,7 +1233,7 @@
</message>
<message>
<source>Completed On:</source>
<translation>Färdigställdes:</translation>
<translation>Slutfördes den:</translation>
</message>
<message>
<source>Created On:</source>
@ -1251,7 +1245,7 @@
</message>
<message>
<source>Save Path:</source>
<translation>Sökväg att spara i:</translation>
<translation>Sökväg för att spara:</translation>
</message>
<message>
<source>Never</source>
@ -1279,7 +1273,7 @@
<message>
<source>%1 (%2 avg.)</source>
<comment>%1 and %2 are speed rates, e.g. 200KiB/s (100KiB/s avg.)</comment>
<translation type="unfinished" />
<translation>%1 (%2 genomsnitt)</translation>
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
@ -1298,7 +1292,7 @@
</message>
<message>
<source>Override Save Location</source>
<translation>Åsidosätt spara plats</translation>
<translation>Åsidosatt spara plats</translation>
</message>
<message>
<source>Monitored folder</source>
@ -1336,15 +1330,15 @@
</message>
<message>
<source>Average time in queue:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Genomsnittlig kötid:</translation>
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Anslutna noder:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation>Alla tiders utdelningsförhållande:</translation>
<translation>Alla tiders delningsförhållande:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
@ -1352,7 +1346,7 @@
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sessionsspill:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
@ -1368,7 +1362,7 @@
</message>
<message>
<source>Queued I/O jobs:</source>
<translation>Köade I/O-uppgifter: </translation>
<translation>Köade I/O-jobb: </translation>
</message>
<message>
<source>Write cache overload:</source>
@ -1407,7 +1401,7 @@
</message>
<message>
<source>Completed (0)</source>
<translation>Färdiga (0)</translation>
<translation>Slutförda (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Resumed (0)</source>
@ -1427,7 +1421,7 @@
</message>
<message>
<source>Errored (0)</source>
<translation>Med fel (0)</translation>
<translation>Fallerande (0)</translation>
</message>
<message>
<source>All (%1)</source>
@ -1443,7 +1437,7 @@
</message>
<message>
<source>Completed (%1)</source>
<translation>Färdiga (%1)</translation>
<translation>Slutförda (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Paused (%1)</source>
@ -1463,7 +1457,7 @@
</message>
<message>
<source>Errored (%1)</source>
<translation>Med fel (%1)</translation>
<translation>Fallerande (%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1508,7 +1502,7 @@
<message>
<source>Done</source>
<comment>% Done</comment>
<translation>Färdig</translation>
<translation>Slutfört</translation>
</message>
<message>
<source>Status</source>
@ -1543,7 +1537,7 @@
<message>
<source>ETA</source>
<comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
<translation>Färdig om</translation>
<translation>Slutfört om</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
@ -1561,7 +1555,7 @@
<message>
<source>Completed On</source>
<comment>Torrent was completed on 01/01/2010 08:00</comment>
<translation>Färdigställdes</translation>
<translation>Slutfördes den</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker</source>
@ -1610,12 +1604,12 @@
<message>
<source>Save path</source>
<comment>Torrent save path</comment>
<translation>Sökväg att spara i</translation>
<translation>Sökväg för att spara</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<comment>Amount of data completed (e.g. in MB)</comment>
<translation>Färdiga</translation>
<translation>Slutförd</translation>
</message>
<message>
<source>Ratio Limit</source>
@ -1690,11 +1684,11 @@
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation>Distributeringar</translation>
<translation>Distribueringar</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Fungerar inte</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
@ -1702,19 +1696,19 @@
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lägg till en ny bevakare...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ändra bevakarwebbadress...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Redigera bevakare</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reciprokörer</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
@ -1741,7 +1735,7 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Allokerar</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
@ -1749,15 +1743,15 @@
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Klar</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Flyttar</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[F] Distribuerar</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
@ -1765,43 +1759,43 @@
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Köar</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Felaktiga</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[T] Hämtar</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hämtar metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kontrollerar</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Saknade filer</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Köar för kontroll</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hämtar</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kontrollerar återupptagningsdata</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avstannad</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1837,12 +1831,12 @@
<message>
<source>Force Resume</source>
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
<translation>Tvinga Återupptagning</translation>
<translation>Tvinga återupptagning</translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<comment>Pause the torrent</comment>
<translation>Gör paus</translation>
<translation>Pausa</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
@ -1851,7 +1845,7 @@
</message>
<message>
<source>Limit share ratio...</source>
<translation>Begränsa utdelningsförhållande...</translation>
<translation>Begränsa delningsförhållande...</translation>
</message>
<message>
<source>Limit upload rate...</source>
@ -1895,11 +1889,11 @@
</message>
<message>
<source>Download first and last pieces first</source>
<translation>Hämta första och sista bitarna först</translation>
<translation>Hämta första och sista delarna först</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic Torrent Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Automatisk torrenthantering</translation>
</message>
<message>
<source>Category</source>
@ -1941,35 +1935,35 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tvinga återkontroll</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ny kategori</translation>
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Plats</translation>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Nytt namn</translation>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ange plats</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Tvinga återannonsering</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Redigera kategori</translation>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sökväg för att spara</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1980,15 +1974,15 @@
</message>
<message>
<source>Use global share limit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Använd global delningsgräns</translation>
</message>
<message>
<source>Set no share limit</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ange ingen delningsgräns</translation>
</message>
<message>
<source>Set share limit to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ställ in delningsgräns till</translation>
</message>
<message>
<source>ratio</source>
@ -2015,14 +2009,14 @@
</message>
<message>
<source>Bug Tracker:</source>
<translation>Felhantering:</translation>
<translation>Problemhantering:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Deletion confirmation</source>
<translation>Bekräftelse vid borttagning</translation>
<translation>Bekräftelse för borttagning</translation>
</message>
<message>
<source>Also delete the files on the hard disk</source>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Bekräftelse för borttagning - qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Lägg till torrentlänk...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,132 +2114,132 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sökväg för att spara är tom</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avbryt</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Insticksmodulsökväg:</translation>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Webbadress eller lokal mapp</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installera insticksmodul</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ok</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Distributörer:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alla insticksmoduler</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Storlek:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stoppa</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sök</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sökinsticksmoduler...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Alla kategorier</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Sök i:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Kopiera beskrivningssidans webbadress</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Gå till beskrivningssidan</translation>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Resultat (visar</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Hämta</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Filter</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endast torrentnamn</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Endast aktiverade</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>av</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Överallt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Avinstallera</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installera ny insticksmodul</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Du kan skaffa nya sökmotorinsticksmoduler här:</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Stäng</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Installerade sökningsinsticksmoduler:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Aktiverad</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Varning: Var noga med att följa ditt lands upphovsrättslagar när du hämtar torrenter från någon av dessa sökmotorer.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
@ -2253,7 +2247,7 @@
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation>Sök insticksmoduler</translation>
<translation>Sökinsticksmoduler</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2268,7 +2262,7 @@
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Reciprokörer</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>

120
src/webui/www/translations/webui_tr.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="tr" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="tr" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -16,7 +14,7 @@
</message>
<message>
<source>Start torrent</source>
<translation>Torrent'i başlat</translation>
<translation>Torrent&apos;i başlat</translation>
</message>
<message>
<source>Skip hash check</source>
@ -58,15 +56,15 @@
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation>Torrent'lere devam et</translation>
<translation>Torrent&apos;lere devam et</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation>Torrent'leri duraklat</translation>
<translation>Torrent&apos;leri duraklat</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation>Torrent'leri sil</translation>
<translation>Torrent&apos;leri sil</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
@ -81,7 +79,7 @@
<name>HttpServer</name>
<message>
<source>Exit qBittorrent</source>
<translation>qBittorrent'ten Çık</translation>
<translation>qBittorrent&apos;ten Çık</translation>
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
@ -89,47 +87,47 @@
</message>
<message>
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Genel gönderme oranı sınırı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>Genel gönderme oranı sınırı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Global download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Genel indirme oranı sınırı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>Genel indirme oranı sınırı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Alternatif gönderme oranı sınırı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>Alternatif gönderme oranı sınırı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Alternatif indirme oranı sınırı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>Alternatif indirme oranı sınırı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
<translation>En fazla aktif indirme -1'den büyük olmak zorundadır.</translation>
<translation>En fazla aktif indirme -1&apos;den büyük olmak zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads must be greater than -1.</source>
<translation>En fazla aktif gönderme -1'den büyük olmak zorundadır.</translation>
<translation>En fazla aktif gönderme -1&apos;den büyük olmak zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active torrents must be greater than -1.</source>
<translation>En fazla aktif torrent -1'den büyük olmak zorundadır.</translation>
<translation>En fazla aktif torrent -1&apos;den büyük olmak zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>En fazla bağlantı sınırı sayısı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>En fazla bağlantı sınırı sayısı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Torrent başına en fazla bağlantı sınırı sayısı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>Torrent başına en fazla bağlantı sınırı sayısı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Torrent başına en fazla gönderme yuvası sınırı sayısı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>Torrent başına en fazla gönderme yuvası sınırı sayısı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
<translation>Program tercihleri kaydedilemiyor, qBittorrent'e muhtemelen ulaşılamıyor.</translation>
<translation>Program tercihleri kaydedilemiyor, qBittorrent&apos;e muhtemelen ulaşılamıyor.</translation>
</message>
<message>
<source>IRC: #qbittorrent on Freenode</source>
@ -157,7 +155,7 @@
</message>
<message>
<source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
<translation>Oturum açılamıyor, qBittorrent'e muhtemelen ulaşılamıyor.</translation>
<translation>Oturum açılamıyor, qBittorrent&apos;e muhtemelen ulaşılamıyor.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid Username or Password.</source>
@ -190,7 +188,7 @@
<message>
<source>Upload Torrents</source>
<comment>Upload torrent files to qBittorent using WebUI</comment>
<translation>Torrent'leri Gönder</translation>
<translation>Torrent&apos;leri Gönder</translation>
</message>
<message>
<source>Save files to location:</source>
@ -214,7 +212,7 @@
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation>Konum ayarla</translation>
<translation>Yeri ayarla</translation>
</message>
<message>
<source>Limit upload rate</source>
@ -226,7 +224,7 @@
</message>
<message>
<source>Rename torrent</source>
<translation>Torrent'i yeniden adlandır</translation>
<translation>Torrent&apos;i yeniden adlandır</translation>
</message>
<message>
<source>Other...</source>
@ -274,15 +272,15 @@
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
<translation>Torrent'leri URL'lerinden ya da Magnet bağlantılarından indir</translation>
<translation>Torrent&apos;leri URL&apos;lerinden ya da Magnet bağlantılarından indir</translation>
</message>
<message>
<source>Upload local torrent</source>
<translation>Yerel torrent'i gönder</translation>
<translation>Yerel torrent&apos;i gönder</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation>Seçilen torrent'leri aktarım listesinden silmek istediğinize emin misiniz?</translation>
<translation>Seçilen torrent&apos;leri aktarım listesinden silmek istediğinize emin misiniz?</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
@ -292,13 +290,9 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>qBittorrent istemcisine ulaşılamıyor</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent kapatıldı.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Genel gönderme yuvası sınırı 0'dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
<translation>Genel gönderme yuvası sınırı 0&apos;dan büyük olmak ya da etkisizleştirilmek zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
@ -310,7 +304,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation>Gönderme oranı eşiği 0'dan büyük olmak zorundadır.</translation>
<translation>Gönderme oranı eşiği 0&apos;dan büyük olmak zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
@ -322,7 +316,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation>Torrent boşta durma zamanlayıcısı 0'dan büyük olmak zorundadır.</translation>
<translation>Torrent boşta durma zamanlayıcısı 0&apos;dan büyük olmak zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
@ -330,11 +324,11 @@
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation>İndirme oranı eşiği 0'dan büyük olmak zorundadır.</translation>
<translation>İndirme oranı eşiği 0&apos;dan büyük olmak zorundadır.</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent kapatıldı</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -401,7 +395,7 @@
</message>
<message>
<source>Resume All</source>
<translation>Tümüne Devam Et</translation>
<translation>Tümüne Devam</translation>
</message>
<message>
<source>Statistics</source>
@ -537,7 +531,7 @@
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their seeding time reaches</source>
<translation>Torrent'leri şu gönderim süresine ulaşıncaya kadar gönder</translation>
<translation>Torrent&apos;leri şu gönderim süresine ulaşıncaya kadar gönder</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
@ -573,7 +567,7 @@
</message>
<message>
<source>Keep incomplete torrents in:</source>
<translation>Tamamlanmamış torrent'leri şurada tut:</translation>
<translation>Tamamlanmamış torrent&apos;leri şurada tut:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy .torrent files to:</source>
@ -593,7 +587,7 @@
</message>
<message>
<source>Automatically add torrents from:</source>
<translation>Torrent'leri otomatik olarak şuradan ekle:</translation>
<translation>Torrent&apos;leri otomatik olarak şuradan ekle:</translation>
</message>
<message>
<source>SMTP server:</source>
@ -669,7 +663,7 @@
</message>
<message>
<source>(None)</source>
<translation>(Hiçbiri)</translation>
<translation>(Yok)</translation>
</message>
<message>
<source>SOCKS4</source>
@ -701,7 +695,7 @@
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation>Sadece torrent'ler için proksi kullan</translation>
<translation>Sadece torrent&apos;ler için proksi kullan</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -775,15 +769,15 @@
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation>Daha çok kişi bulmak için DHT'yi (merkezsizleştirilmiş ağ) etkinleştir</translation>
<translation>Daha çok kişi bulmak için DHT&apos;yi (merkezsizleştirilmiş ağ) etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation>Daha çok kişi bulmak için Kişi Değişimi'ni (PeX) etkinleştir</translation>
<translation>Daha çok kişi bulmak için Kişi Değişimi&apos;ni (PeX) etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation>Daha çok kişi bulmak için Yerel Kişi Keşfi'ni etkinleştir</translation>
<translation>Daha çok kişi bulmak için Yerel Kişi Keşfi&apos;ni etkinleştir</translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
@ -819,7 +813,7 @@
</message>
<message>
<source>Do not count slow torrents in these limits</source>
<translation>Yavaş torrent'leri bu sınırlar içinde sayma</translation>
<translation>Yavaş torrent&apos;leri bu sınırlar içinde sayma</translation>
</message>
<message>
<source>Share Ratio Limiting</source>
@ -827,7 +821,7 @@
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation>Torrent'leri şu orana ulaşıncaya kadar gönder</translation>
<translation>Torrent&apos;leri şu orana ulaşıncaya kadar gönder</translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation>%G: Etiketler (virgülle ayrıldı)</translation>
<translation>%G: Etiketler (virgülle ayrılmış)</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I: Bilgi adreslemesi</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>İpucu: Metnin boşluktan kesilmesini önlemek için parametreyi tırnak işaretleri arasına alın (örn., "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>İpucu: Metnin boşluktan kesilmesini önlemek için parametreyi tırnak işaretleri arasına alın (örn., &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -971,7 +965,7 @@
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation>Torrent'i Elle Kipine değiştir</translation>
<translation>Torrent&apos;i Elle Kipine değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
@ -979,7 +973,7 @@
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation>Etkilenmiş torrent'lerin yerini değiştir</translation>
<translation>Etkilenmiş torrent&apos;lerin yerini değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
@ -991,7 +985,7 @@
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation>Torrent'in yerini değiştir</translation>
<translation>Torrent&apos;in yerini değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
@ -1011,7 +1005,7 @@
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation>Çoklu dosyaları olan torrent'ler için alt klasör oluştur</translation>
<translation>Çoklu dosyaları olan torrent&apos;ler için alt klasör oluştur</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
@ -1019,7 +1013,7 @@
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation>Etkilenmiş torrent'leri Elle Kipine değiştir</translation>
<translation>Etkilenmiş torrent&apos;leri Elle Kipine değiştir</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
@ -1662,7 +1656,7 @@
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation>İzleyici URL'si:</translation>
<translation>İzleyici URL&apos;si:</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
@ -1678,7 +1672,7 @@
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation>Daha bağlanılamadı</translation>
<translation>Daha bağlanmadı</translation>
</message>
<message>
<source>#</source>
@ -1698,7 +1692,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation>İzleyici URL'sini kopyala</translation>
<translation>İzleyici URL&apos;sini kopyala</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
@ -1706,7 +1700,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation>İzleyici URL'sini düzenle...</translation>
<translation>İzleyici URL&apos;sini düzenle...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
@ -1957,7 +1951,7 @@
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation>Konum ayarla</translation>
<translation>Yeri ayarla</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
@ -2037,7 +2031,7 @@
<name>downloadFromURL</name>
<message>
<source>Download from URLs</source>
<translation>URL'lerden indir</translation>
<translation>URL&apos;lerden indir</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -2182,7 +2176,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation>Açıklama sayfası URL'sini kopyala</translation>
<translation>Açıklama sayfası URL&apos;sini kopyala</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
@ -2244,8 +2238,8 @@
<translation>Etkinleştirildi</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Uyarı: Bu arama motorlarının herhangi birinden torrent'leri indirirken ülkenizin telif hakkı yasalarına uyulduğundan emin olun.</translation>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Uyarı: Bu arama motorlarının herhangi birinden torrent&apos;leri indirirken ülkenizin telif hakkı yasalarına uyulduğundan emin olun.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>

330
src/webui/www/translations/webui_uk.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="uk" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="uk" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -28,7 +26,7 @@
</message>
<message>
<source>Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Режим керування торрентом:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -117,15 +115,15 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Максимальна кількість з'єднань повинна бути більша 0 або відсутня.</translation>
<translation>Максимальна кількість з&apos;єднань повинна бути більша 0 або відсутня.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Максимальна кількість з'єднань на торрент повинна бути більша 0 або відсутня.</translation>
<translation>Максимальна кількість з&apos;єднань на торрент повинна бути більша 0 або відсутня.</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>Максимальна кількість з'єднань для вивантаження на торрент повинна бути більша 0 або відсутня.</translation>
<translation>Максимальна кількість з&apos;єднань для вивантаження на торрент повинна бути більша 0 або відсутня.</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@ -165,7 +163,7 @@
</message>
<message>
<source>Username</source>
<translation>Ім'я користувача</translation>
<translation>Ім&apos;я користувача</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
@ -256,7 +254,7 @@
<message>
<source>Friday</source>
<comment>Schedule the use of alternative rate limits on ...</comment>
<translation>П'ятниця</translation>
<translation>П&apos;ятниця</translation>
</message>
<message>
<source>Saturday</source>
@ -292,13 +290,9 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>Клієнт qBittorrent недосяжний</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent вимкнено.</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Глобальне число обмежень на місця завантаження повинно бути більше 0 або вимкнено.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
@ -306,11 +300,11 @@
</message>
<message>
<source>Unable to create category</source>
<translation>Неможливо створити категорію</translation>
<translation>Не вдалося створити категорію</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поріг швидкості завантаження повинен бути більше 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
@ -318,23 +312,23 @@
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Вільного місця: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Таймер бездіяльності торрента повинен бути більше 0.</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Керування зберіганням</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поріг швидкості завантаження повинен бути більше 0.</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent вимкнено.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -462,23 +456,23 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Альтернативні обмеження швидкості</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пошуковик</translation>
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Фільтрувати список торрентів...</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пошук</translation>
</message>
<message>
<source>Transfers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Завантаження</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -493,7 +487,7 @@
</message>
<message>
<source>Connection</source>
<translation>З'єднання</translation>
<translation>З&apos;єднання</translation>
</message>
<message>
<source>Speed</source>
@ -561,11 +555,11 @@
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients on localhost</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пропустити автентифікацію для клієнтів на цьому ж комп&apos;ютері</translation>
</message>
<message>
<source>Bypass authentication for clients in whitelisted IP subnets</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пропустити автентифікацію для клієнтів із дозволених підмереж IP</translation>
</message>
<message>
<source>Update my dynamic domain name</source>
@ -601,7 +595,7 @@
</message>
<message>
<source>This server requires a secure connection (SSL)</source>
<translation>Цей сервер вимагає безпечного з'єднання (SSL)</translation>
<translation>Цей сервер вимагає безпечного з&apos;єднання (SSL)</translation>
</message>
<message>
<source>Authentication</source>
@ -609,7 +603,7 @@
</message>
<message>
<source>Username:</source>
<translation>Ім'я користувача:</translation>
<translation>Ім&apos;я користувача:</translation>
</message>
<message>
<source>Password:</source>
@ -625,11 +619,11 @@
</message>
<message>
<source>Listening Port</source>
<translation>Порт для вхідних з'єднань</translation>
<translation>Порт для вхідних з&apos;єднань</translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation>Порт, який використовуватиметься для вхідних з'єднань:</translation>
<translation>Порт, який використовуватиметься для вхідних з&apos;єднань:</translation>
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
@ -641,23 +635,23 @@
</message>
<message>
<source>Connections Limits</source>
<translation>Обмеження з'єднань</translation>
<translation>Обмеження з&apos;єднань</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections per torrent:</source>
<translation>Максимальна кількість з'єднань на торрент:</translation>
<translation>Максимальна кількість з&apos;єднань на торрент:</translation>
</message>
<message>
<source>Global maximum number of connections:</source>
<translation>Максимальна кількість з'єднань:</translation>
<translation>Максимальна кількість з&apos;єднань:</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>Макс. з'єднань для вивантаження на торрент:</translation>
<translation>Макс. з&apos;єднань для вивантаження на торрент:</translation>
</message>
<message>
<source>Global maximum number of upload slots:</source>
<translation>Максимальна кількість з'єднань для вивантаження:</translation>
<translation>Максимальна кількість з&apos;єднань для вивантаження:</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy Server</source>
@ -693,11 +687,11 @@
</message>
<message>
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>Використовувати проксі для з'єднання з пірами</translation>
<translation>Використовувати проксі для з&apos;єднання з пірами</translation>
</message>
<message>
<source>Disable connections not supported by proxies</source>
<translation>Вимкнути з'єднання, які не підтримуються проксі-серверами.</translation>
<translation>Вимкнути з&apos;єднання, які не підтримуються проксі-серверами.</translation>
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>%G: Мітки (розділені комами)</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,12 +900,12 @@
<translation>%I: Інформаційний хеш</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>Порада: Обгорніть параметр лапками, щоб уникнути розділення тексту пробілами (наприклад, "%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>Порада: Обгорніть параметр лапками, щоб уникнути розділення тексту пробілами (наприклад, &quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation>Ім'я користувача веб-інтерфейсу повинне містити хоча б 3 символи.</translation>
<translation>Ім&apos;я користувача веб-інтерфейсу повинне містити хоча б 3 символи.</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
@ -919,91 +913,91 @@
</message>
<message>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>хвилин</translation>
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>КіБ/с</translation>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Увімкнути захист від клікджекінгу</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Увімкнути захист від міжсайтової підробки запиту (CSRF)</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Видаляти файли .torrent опісля</translation>
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поріг завантаження:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Поріг швидкості відвантаження:</translation>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Змінити поточний пароль</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Автоматичний</translation>
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Використовувати альтернативний Веб-інтерфейс</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шлях збереження за замовчуванням:</translation>
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розташування альтернативних файлів Веб-інтерфейсу не може бути порожнім.</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Не починати завантаження автоматично</translation>
</message>
<message>
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перемкнути торрент до ручного режиму</translation>
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation>Коли змінилася категорія торенту:</translation>
<translation>Коли змінилася категорія торренту:</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перемістити відповідні торренти</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Застосувати обмеження для пірів з LAN</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>0 означає необмежено</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перемістити торрент</translation>
</message>
<message>
<source>When Default Save Path changed:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Коли змінився стандартний шлях збереження:</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Увімкнути перевірку заголовку хоста</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Безпека</translation>
</message>
<message>
<source>When Category Save Path changed:</source>
@ -1011,35 +1005,35 @@
</message>
<message>
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Створити підкаталог для торрентів з декількома файлами</translation>
</message>
<message>
<source>seconds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>секунд</translation>
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перемкнути відповідні торренти до ручного режиму</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розташування файлів:</translation>
</message>
<message>
<source>Manual</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Вручну</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Час простоювання торрента:</translation>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Режим керування торрентами за замовчуванням:</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>При додаванні торрента</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1054,11 +1048,11 @@
</message>
<message>
<source>Flags</source>
<translation>Прапори</translation>
<translation>Властивості</translation>
</message>
<message>
<source>Connection</source>
<translation>З'єднання</translation>
<translation>З&apos;єднання</translation>
</message>
<message>
<source>Client</source>
@ -1199,7 +1193,7 @@
</message>
<message>
<source>Connections:</source>
<translation>З'єднання:</translation>
<translation>З&apos;єднання:</translation>
</message>
<message>
<source>Information</source>
@ -1283,11 +1277,11 @@
</message>
<message>
<source>Download limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Обмеження завантаження:</translation>
</message>
<message>
<source>Upload limit:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Обмеження відвантаження</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1340,27 +1334,27 @@
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Під&apos;єднані піри:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Коєфіцієнт відданого за весь час:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Завантажено за весь час:</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Змарновано за сеанс:</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Відвантажено за весь час:</translation>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Загальний розмір буфера:</translation>
</message>
<message>
<source>Performance statistics</source>
@ -1658,67 +1652,67 @@
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Завантажено</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL трекера:</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Оновлюється...</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Працює</translation>
</message>
<message>
<source>Disabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Вимкнено</translation>
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Ще не зв&apos;язувався</translation>
</message>
<message>
<source>#</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>№</translation>
</message>
<message>
<source>N/A</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>—</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Сіди</translation>
</message>
<message>
<source>Not working</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Не працює</translation>
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Скопіювати посилання на трекер</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Додати новий трекер...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Редагувати адресу трекера...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Редагувати трекер</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Лічери</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Вилучити трекер</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,67 +1735,67 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Резервування</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Призупинені</translation>
</message>
<message>
<source>Completed</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Завершені</translation>
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Переміщення</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[П] Роздається</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Роздаються</translation>
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>В черзі</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>З помилкою</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>[П] Завантажується</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Завантажуються метадані</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перевіряється</translation>
</message>
<message>
<source>Missing Files</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Відсутні файли</translation>
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>В черзі на перевірку</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Завантажується</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перевірка даних відновлення</translation>
</message>
<message>
<source>Stalled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Заглох</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1941,7 +1935,7 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Примусова перевірка</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
@ -1949,19 +1943,19 @@
</message>
<message>
<source>Location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розташування</translation>
</message>
<message>
<source>New name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Нова назва</translation>
</message>
<message>
<source>Set location</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Задати розташування</translation>
</message>
<message>
<source>Force reannounce</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Примусове повторне анонсування</translation>
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
@ -1969,7 +1963,7 @@
</message>
<message>
<source>Save path</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шлях збереження</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1988,7 +1982,7 @@
</message>
<message>
<source>Set share limit to</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Встановити обмеження відвантаження</translation>
</message>
<message>
<source>ratio</source>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Підтвердження видалення - qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Додати посилання на торрент</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,182 +2114,182 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шлях збереження порожній</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSourceDlg</name>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Скасувати</translation>
</message>
<message>
<source>Plugin path:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шлях до додатка:</translation>
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL або локальний каталог</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Встановити додаток</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Гаразд</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchEngineWidget</name>
<message>
<source>Seeds:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Сіди:</translation>
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Всі додатки</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розмір:</translation>
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Зупинити</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пошук</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пошукові додатки...</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Всі категорії</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Шукати у:</translation>
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Скопіювати URL сторінки опису</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перейти до сторінки опису</translation>
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Результати (показано</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Завантажити</translation>
</message>
<message>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Фільтр</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent names only</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Лише назви торрентів</translation>
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Лише увімкнені</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>із</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Всюди</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PluginSelectDlg</name>
<message>
<source>Uninstall</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Видалити</translation>
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Встановити новий додаток</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Тут можна отримати нові плагіни пошукової системи:</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Закрити</translation>
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Встановлені пошукові додатки:</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Увімкнено</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation type="unfinished" />
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>Попередження: Під час завантаження торрентів з будь-якої з цих пошукових систем, обов&apos;язково дотримуйтесь законів про захист авторських прав у вашій країні.</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Перевірити оновлення</translation>
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пошукові додатки</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchResultsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Назва</translation>
</message>
<message>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Розмір</translation>
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Лічери</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Пошуковик</translation>
</message>
<message>
<source>Seeders</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Сідери</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SearchPluginsTable</name>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Назва</translation>
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>URL</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Увімкнено</translation>
</message>
<message>
<source>Version</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>Версія</translation>
</message>
</context>
</TS>

816
src/webui/www/translations/webui_vi.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

188
src/webui/www/translations/webui_zh.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="zh" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -20,7 +18,7 @@
</message>
<message>
<source>Skip hash check</source>
<translation>跳过哈希检查</translation>
<translation>跳过哈希校验</translation>
</message>
<message>
<source>Create subfolder</source>
@ -58,23 +56,23 @@
</message>
<message>
<source>Resume torrents</source>
<translation>继续 torrents</translation>
<translation>继续 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Pause torrents</source>
<translation>暂停 torrents</translation>
<translation>暂停 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Delete torrents</source>
<translation>删除 torrents</translation>
<translation>删除 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
<translation>新建类别</translation>
<translation>新建分类</translation>
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation>编辑类别...</translation>
<translation>编辑分类...</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -113,7 +111,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum active torrents must be greater than -1.</source>
<translation>最大同时活动 torrents 必须大于 -1。</translation>
<translation>最大同时活动 torrent 必须大于 -1。</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum number of connections limit must be greater than 0 or disabled.</source>
@ -125,7 +123,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>每个 torrent 的最大上传线程数限制必须大于 0 或禁用。</translation>
<translation>每个 torrent 上传窗口数上限必须大于 0 或禁用。</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@ -133,7 +131,7 @@
</message>
<message>
<source>IRC: #qbittorrent on Freenode</source>
<translation>IRC: #qbittorrent on Freenode</translation>
<translation>IRC：#qbittorrent on Freenode</translation>
</message>
<message>
<source>Unknown</source>
@ -153,7 +151,7 @@
</message>
<message>
<source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
<translation>用于 Web 用户界面的端口必须大于 1 且小于 65535。</translation>
<translation>用于 Web UI 的端口必须大于 1 且小于 65535。</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@ -190,7 +188,7 @@
<message>
<source>Upload Torrents</source>
<comment>Upload torrent files to qBittorent using WebUI</comment>
<translation>上传 Torrents</translation>
<translation>上传 Torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Save files to location:</source>
@ -274,7 +272,7 @@
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
<translation>从 URL 或磁力链接下载 Torrents</translation>
<translation>从 URL 或磁力链接下载 Torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Upload local torrent</source>
@ -282,7 +280,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation>你确定要从传输列表中删除选中的 torrents 吗？</translation>
<translation>你确定要从传输列表中删除选中的 torrent 吗？</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
@ -292,13 +290,9 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>无法访问 qBittorrent 客户端</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent 已经关闭。</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>全局上传种子数量限制必须大于 0 或禁用。</translation>
<translation>全局上传窗口数上限必须大于 0 或禁用。</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
@ -310,7 +304,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation>上传速率阈值必须大于0。</translation>
<translation>上传速率阈值必须大于 0。</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
@ -318,11 +312,11 @@
</message>
<message>
<source>Free space: %1</source>
<translation>剩余磁盘空间: %1</translation>
<translation>剩余磁盘空间：%1</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer must be greater than 0.</source>
<translation>Torrent 不活动时间必须大于0。</translation>
<translation>Torrent 非活动计时器必须大于 0。</translation>
</message>
<message>
<source>Saving Management</source>
@ -330,11 +324,11 @@
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation>下载速率阈值必须大于0。</translation>
<translation>下载速率阈值必须大于 0。</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent 已关闭。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -470,7 +464,7 @@
</message>
<message>
<source>Filter torrent list...</source>
<translation>过滤 Torrent 列表</translation>
<translation>过滤 torrent 列表...</translation>
</message>
<message>
<source>Search</source>
@ -505,7 +499,7 @@
</message>
<message>
<source>Web UI</source>
<translation>Web 用户界面</translation>
<translation>Web UI</translation>
</message>
<message>
<source>Language</source>
@ -537,11 +531,11 @@
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their seeding time reaches</source>
<translation>分享 torrents 直至达到做种时间限制</translation>
<translation>分享 torrent 直至达到做种时间限制</translation>
</message>
<message>
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
<translation>自动添加以下 trackers 到新的 torrents：</translation>
<translation>自动添加以下 tracker 到新的 torrent：</translation>
</message>
<message>
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
@ -549,7 +543,7 @@
</message>
<message>
<source>IP address:</source>
<translation>IP 地址:</translation>
<translation>IP 地址：</translation>
</message>
<message>
<source>Server domains:</source>
@ -573,7 +567,7 @@
</message>
<message>
<source>Keep incomplete torrents in:</source>
<translation>保存未完成的 torrents 到：</translation>
<translation>保存未完成的 torrent 到：</translation>
</message>
<message>
<source>Copy .torrent files to:</source>
@ -593,7 +587,7 @@
</message>
<message>
<source>Automatically add torrents from:</source>
<translation>自动从此处添加 torrents：</translation>
<translation>自动从此处添加 torrent：</translation>
</message>
<message>
<source>SMTP server:</source>
@ -617,7 +611,7 @@
</message>
<message>
<source>Enabled protocol:</source>
<translation>启用的协议:</translation>
<translation>启用的协议：</translation>
</message>
<message>
<source>TCP and μTP</source>
@ -633,7 +627,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation>使用我的路由器的 UPnP / NAT-PMP 端口转发</translation>
<translation>使用我的路由器的 UPnP / NAT-PMP 功能来转发端口</translation>
</message>
<message>
<source>Use different port on each startup</source>
@ -653,11 +647,11 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>每 torrent 上传线程最大值：</translation>
<translation>每个 torrent 上传窗口数上限：</translation>
</message>
<message>
<source>Global maximum number of upload slots:</source>
<translation>全局最大上传线程数：</translation>
<translation>全局上传窗口数上限：</translation>
</message>
<message>
<source>Proxy Server</source>
@ -693,7 +687,7 @@
</message>
<message>
<source>Use proxy for peer connections</source>
<translation>使用代理服务器进行连接</translation>
<translation>使用代理服务器进行用户连接</translation>
</message>
<message>
<source>Disable connections not supported by proxies</source>
@ -701,7 +695,7 @@
</message>
<message>
<source>Use proxy only for torrents</source>
<translation>只对 torrents 使用代理</translation>
<translation>只对 torrent 使用代理</translation>
</message>
<message>
<source>Filter path (.dat, .p2p, .p2b):</source>
@ -713,7 +707,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply to trackers</source>
<translation>匹配 trackers</translation>
<translation>匹配 tracker</translation>
</message>
<message>
<source>Global Rate Limits</source>
@ -775,15 +769,15 @@
</message>
<message>
<source>Enable DHT (decentralized network) to find more peers</source>
<translation>启用 DHT（分散网络）以获取更多资源</translation>
<translation>启用 DHT (去中心化网络) 以找到更多用户</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers</source>
<translation>启用用户交换（PeX）以获取更多资源</translation>
<translation>启用用户交换 (PeX) 以找到更多用户</translation>
</message>
<message>
<source>Enable Local Peer Discovery to find more peers</source>
<translation>启用本地资源搜索以获取更多资源</translation>
<translation>启用本地用户发现以找到更多用户</translation>
</message>
<message>
<source>Encryption mode:</source>
@ -791,7 +785,7 @@
</message>
<message>
<source>Prefer encryption</source>
<translation>偏好加密</translation>
<translation>首选加密</translation>
</message>
<message>
<source>Require encryption</source>
@ -815,7 +809,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum active torrents:</source>
<translation>最大活动的 torrents 数：</translation>
<translation>最大活动的 torrent 数：</translation>
</message>
<message>
<source>Do not count slow torrents in these limits</source>
@ -827,7 +821,7 @@
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
<translation>分享 torrents 直至达到比率</translation>
<translation>分享 torrent 直至达到比率</translation>
</message>
<message>
<source>then</source>
@ -843,7 +837,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
<translation>使用我的路由器的 UPnP / NAT-PMP 端口来转发</translation>
<translation>使用我的路由器的 UPnP / NAT-PMP 功能来转发端口</translation>
</message>
<message>
<source>Certificate:</source>
@ -875,7 +869,7 @@
</message>
<message>
<source>%G: Tags (seperated by comma)</source>
<translation>%G: 标签 (用逗号分隔)</translation>
<translation>%G：标签（以逗号分隔）</translation>
</message>
<message>
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
@ -906,16 +900,16 @@
<translation>%I：哈希值</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>提示：使用引号将参数扩起以防止文本被空白符分割（例如："%N"）</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>提示：使用引号将参数扩起以防止文本被空白符分割（例如：&quot;%N&quot;）</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
<translation>Web 用户界面用户名长度最少为 3 个字符。</translation>
<translation>Web UI 的用户名长度最少为 3 个字符。</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
<translation>Web 用户界面密码长度最少为 6 个字符。</translation>
<translation>Web UI 的密码长度最少为 6 个字符。</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
@ -931,7 +925,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Cross-Site Request Forgery (CSRF) protection</source>
<translation>启用跨站点请求伪造(CSRF)保护</translation>
<translation>启用跨站请求伪造 (CSRF) 保护</translation>
</message>
<message>
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
@ -963,7 +957,7 @@
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation>替代的Web UI文件位置不能为空。</translation>
<translation>备用的 Web UI 文件位置不能为空。</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
@ -983,7 +977,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
<translation>限制本地用户带宽</translation>
<translation>对本地网络用户进行速度限制</translation>
</message>
<message>
<source>0 means unlimited</source>
@ -999,7 +993,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation>启用主机标头验证</translation>
<translation>启用 Host header 属性验证</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
@ -1019,7 +1013,7 @@
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation>将受影响的种子切换到手动模式</translation>
<translation>切换受影响的 torrent 至手动模式</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
@ -1031,15 +1025,15 @@
</message>
<message>
<source>Torrent inactivity timer:</source>
<translation>种子不活动时间</translation>
<translation>Torrent 非活动计时器：</translation>
</message>
<message>
<source>Default Torrent Management Mode:</source>
<translation>默认种子管理模式</translation>
<translation>默认 Torrent 管理模式：</translation>
</message>
<message>
<source>When adding a torrent</source>
<translation>当添加种子时</translation>
<translation>添加 torrent 时</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1215,7 +1209,7 @@
</message>
<message>
<source>Reannounce In:</source>
<translation>重新发布于：</translation>
<translation>下次汇报：</translation>
</message>
<message>
<source>Last Seen Complete:</source>
@ -1411,7 +1405,7 @@
</message>
<message>
<source>Resumed (0)</source>
<translation>进行中 (0)</translation>
<translation>恢复 (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Paused (0)</source>
@ -1423,7 +1417,7 @@
</message>
<message>
<source>Inactive (0)</source>
<translation>非活动 (0)</translation>
<translation>空闲 (0)</translation>
</message>
<message>
<source>Errored (0)</source>
@ -1451,7 +1445,7 @@
</message>
<message>
<source>Resumed (%1)</source>
<translation>进行中 (%1)</translation>
<translation>恢复 (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Active (%1)</source>
@ -1459,7 +1453,7 @@
</message>
<message>
<source>Inactive (%1)</source>
<translation>非活动 (%1)</translation>
<translation>空闲 (%1)</translation>
</message>
<message>
<source>Errored (%1)</source>
@ -1662,7 +1656,7 @@
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation>Tracker：</translation>
<translation>Tracker URL：</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
@ -1678,7 +1672,7 @@
</message>
<message>
<source>Not contacted yet</source>
<translation>还未联系</translation>
<translation>未联系</translation>
</message>
<message>
<source>#</source>
@ -1698,38 +1692,38 @@
</message>
<message>
<source>Copy tracker URL</source>
<translation>复制 Tracker</translation>
<translation>复制 tracker URL</translation>
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation>新增 Tracker</translation>
<translation>添加新的 tracker...</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation>编辑 Tracker</translation>
<translation>编辑 tracker URL...</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation>Tracker 编辑</translation>
<translation>编辑 Tracker</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation>吸血者</translation>
<translation>下载</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
<translation>移除 Tracker</translation>
<translation>移除 tracker</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackersAdditionDialog</name>
<message>
<source>Trackers addition dialog</source>
<translation>添加 trackers 对话窗</translation>
<translation>添加 tracker 对话窗</translation>
</message>
<message>
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
<translation>要添加的 trackers 列表（每行一个）：</translation>
<translation>要添加的 tracker 列表（每行一个）：</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1741,7 +1735,7 @@
</message>
<message>
<source>Allocating</source>
<translation>配置</translation>
<translation>分配中</translation>
</message>
<message>
<source>Paused</source>
@ -1753,7 +1747,7 @@
</message>
<message>
<source>Moving</source>
<translation>移动</translation>
<translation>移动中</translation>
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
@ -1765,7 +1759,7 @@
</message>
<message>
<source>Queued</source>
<translation>队列</translation>
<translation>排队</translation>
</message>
<message>
<source>Errored</source>
@ -1789,7 +1783,7 @@
</message>
<message>
<source>Queued for checking</source>
<translation>列队校验</translation>
<translation>排队等待校验</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
@ -1895,7 +1889,7 @@
</message>
<message>
<source>Download first and last pieces first</source>
<translation>先下载首尾段</translation>
<translation>先下载首尾文件块</translation>
</message>
<message>
<source>Automatic Torrent Management</source>
@ -1917,11 +1911,11 @@
</message>
<message>
<source>Priority</source>
<translation>优先</translation>
<translation>优先级</translation>
</message>
<message>
<source>Force recheck</source>
<translation>强制再次核对</translation>
<translation>强制重新校验</translation>
</message>
<message>
<source>Copy magnet link</source>
@ -1937,11 +1931,11 @@
</message>
<message>
<source>Download in sequential order</source>
<translation>以连续顺序下载</translation>
<translation>按顺序下载</translation>
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation>重新校验</translation>
<translation>强制重新校验</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
@ -1965,7 +1959,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit Category</source>
<translation>编辑类别...</translation>
<translation>编辑分类</translation>
</message>
<message>
<source>Save path</source>
@ -2030,7 +2024,7 @@
</message>
<message>
<source>Deletion confirmation - qBittorrent</source>
<translation>确认删除 - qBttorrent</translation>
<translation>确认删除 - qBittorrent</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation>添加 Torrent 链接...</translation>
<translation>添加 Torrent 链接</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2135,7 +2129,7 @@
</message>
<message>
<source>URL or local directory</source>
<translation>网址或本地目录</translation>
<translation>URL 或本地目录</translation>
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
@ -2174,7 +2168,7 @@
</message>
<message>
<source>All categories</source>
<translation>所有类别</translation>
<translation>所有分类</translation>
</message>
<message>
<source>Search in:</source>
@ -2182,7 +2176,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy description page URL</source>
<translation>复制描述页网址</translation>
<translation>复制描述页 URL</translation>
</message>
<message>
<source>Go to description page</source>
@ -2190,7 +2184,7 @@
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation>结果 （显示</translation>
<translation>结果 (显示</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -2206,11 +2200,11 @@
</message>
<message>
<source>Only enabled</source>
<translation>只针对开启的</translation>
<translation>仅启用的</translation>
</message>
<message>
<source>out of</source>
<translation>缺少</translation>
<translation>，总计</translation>
</message>
<message>
<source>Everywhere</source>
@ -2244,8 +2238,8 @@
<translation>启用</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>警告：在下载来自这些搜索引擎的 Torrent 时，请确认它符合您所在国家的版权法。</translation>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>警告：在下载来自这些搜索引擎的 torrent 时，请确认它符合您所在国家的版权法。</translation>
</message>
<message>
<source>Check for updates</source>
@ -2268,7 +2262,7 @@
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation>吸血者</translation>
<translation>下载</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>
@ -2287,7 +2281,7 @@
</message>
<message>
<source>Url</source>
<translation>网址</translation>
<translation>Url</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>

454
src/webui/www/translations/webui_zh_HK.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

208
src/webui/www/translations/webui_zh_TW.ts
View file

@ -1,6 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS language="zh_TW" version="2.1">
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="zh_TW" version="2.1">
<context>
<name>AboutDlg</name>
<message>
@ -74,7 +72,7 @@
</message>
<message>
<source>Edit category...</source>
<translation>編輯分類...</translation>
<translation>編輯分類…</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -85,23 +83,23 @@
</message>
<message>
<source>Only one link per line</source>
<translation>一線僅一連結</translation>
<translation>每行一連結</translation>
</message>
<message>
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>全域上傳速度限制必須大於 0 或停用。</translation>
<translation>全域上傳速率限制必須大於 0 或停用。</translation>
</message>
<message>
<source>Global download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>全域下載速度限制必須大於 0 或停用。</translation>
<translation>全域下載速率限制必須大於 0 或停用。</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>額外的上傳速度限制必須大於 0 或停用。</translation>
<translation>替補的上傳速率限制必須大於 0 或停用。</translation>
</message>
<message>
<source>Alternative download rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>額外的下載速度限制必須大於 0 或停用。</translation>
<translation>替補的下載速率限制必須大於 0 或停用。</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
@ -125,7 +123,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>每個 torrent 上傳位置的最大數限制必須大於 0 或停用。</translation>
<translation>每個 torrent 上傳通道的最大數限制必須大於 0 或停用。</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to save program preferences, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@ -141,19 +139,19 @@
</message>
<message>
<source>Share ratio limit must be between 0 and 9998.</source>
<translation>分享速率限制必須在 0 到 9998 間。</translation>
<translation>分享速率限制必須在 0 到 9998 之間。</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding time limit must be between 0 and 525600 minutes.</source>
<translation>做種時間限制必須在 0 到 525600 分鐘間。</translation>
<translation>做種時間限制必須在 0 到 525600 分鐘之間。</translation>
</message>
<message>
<source>The port used for incoming connections must be between 1 and 65535.</source>
<translation>連入的連線埠號必須介於 1 到 65535 間。</translation>
<translation>連入的連線埠號必須在 1 到 65535 之間。</translation>
</message>
<message>
<source>The port used for the Web UI must be between 1 and 65535.</source>
<translation>Web UI 所使用的埠號必須介於 1 與 65535 間。</translation>
<translation>Web UI 使用的埠號必須在 1 到 65535 之間。</translation>
</message>
<message>
<source>Unable to log in, qBittorrent is probably unreachable.</source>
@ -190,7 +188,7 @@
<message>
<source>Upload Torrents</source>
<comment>Upload torrent files to qBittorent using WebUI</comment>
<translation>上傳 Torrents</translation>
<translation>上傳 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Save files to location:</source>
@ -202,7 +200,7 @@
</message>
<message>
<source>Type folder here</source>
<translation>在此輸入資料夾</translation>
<translation>在這裡輸入資料夾</translation>
</message>
<message>
<source>More information</source>
@ -274,7 +272,7 @@
</message>
<message>
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
<translation>從他們的 URL 或磁性連結下載 torrent</translation>
<translation>從他們的 URL 或磁力連結下載 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Upload local torrent</source>
@ -282,7 +280,7 @@
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
<translation>您確定要刪除在傳輸清單中所選擇的 torrent 嗎？</translation>
<translation>您確定要刪除在傳輸清單中選定的 torrent 嗎？</translation>
</message>
<message>
<source>Save</source>
@ -292,13 +290,9 @@
<source>qBittorrent client is not reachable</source>
<translation>連接不到 qBittorrent 客戶端</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown.</source>
<translation type="vanished">qBittorrent 已經關閉。</translation>
</message>
<message>
<source>Global number of upload slots limit must be greater than 0 or disabled.</source>
<translation>全域上傳數量限制必須大於 0 或停用。</translation>
<translation>全域上傳通道數量限制必須大於 0 或停用。</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
@ -310,7 +304,7 @@
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation>上傳速度閾值必須大於 0。</translation>
<translation>上傳速率閾值必須大於 0。</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
@ -330,11 +324,11 @@
</message>
<message>
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
<translation>下載速度閾值必須大於 0。</translation>
<translation>下載速率閾值必須大於 0。</translation>
</message>
<message>
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
<translation type="unfinished" />
<translation>qBittorrent 已經關閉</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -393,7 +387,7 @@
</message>
<message>
<source>Speed in Title Bar</source>
<translation>在標題列的速度</translation>
<translation>在標題列的速率</translation>
</message>
<message>
<source>Donate!</source>
@ -445,11 +439,11 @@
</message>
<message>
<source>Global Upload Speed Limit</source>
<translation>全域上傳速度限制</translation>
<translation>全域上傳速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>Global Download Speed Limit</source>
<translation>全域下載速度限制</translation>
<translation>全域下載速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
@ -462,7 +456,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative speed limits</source>
<translation>替代速度限制</translation>
<translation>替補速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>Search Engine</source>
@ -497,7 +491,7 @@
</message>
<message>
<source>Speed</source>
<translation>速度</translation>
<translation>速率</translation>
</message>
<message>
<source>BitTorrent</source>
@ -517,7 +511,7 @@
</message>
<message>
<source>Email notification upon download completion</source>
<translation>下載完成時使用 Email 通知</translation>
<translation>下載完成時使用電子郵件通知</translation>
</message>
<message>
<source>Run external program on torrent completion</source>
@ -529,11 +523,11 @@
</message>
<message>
<source>Schedule the use of alternative rate limits</source>
<translation>排程使用額外的速度限制</translation>
<translation>預約使用替補速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Queueing</source>
<translation>torrent 排程</translation>
<translation>Torrent 佇列</translation>
</message>
<message>
<source>Seed torrents until their seeding time reaches</source>
@ -545,7 +539,7 @@
</message>
<message>
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
<translation>Web UI（遠端控制）</translation>
<translation>Web UI (遠端控制)</translation>
</message>
<message>
<source>IP address:</source>
@ -633,7 +627,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
<translation>從我的路由器使用 UPnP／NAT-PMP 連接埠轉送</translation>
<translation>使用從路由器轉送的 UPnP／NAT-PMP 連接埠</translation>
</message>
<message>
<source>Use different port on each startup</source>
@ -653,7 +647,7 @@
</message>
<message>
<source>Maximum number of upload slots per torrent:</source>
<translation>每個 torrent 上傳位置的最大數：</translation>
<translation>每個 torrent 上傳通道的最大數：</translation>
</message>
<message>
<source>Global maximum number of upload slots:</source>
@ -709,7 +703,7 @@
</message>
<message>
<source>Manually banned IP addresses...</source>
<translation>手動封鎖 IP 位置...</translation>
<translation>手動封鎖 IP 位置…</translation>
</message>
<message>
<source>Apply to trackers</source>
@ -717,7 +711,7 @@
</message>
<message>
<source>Global Rate Limits</source>
<translation>全域分享率限制</translation>
<translation>全域速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>Upload:</source>
@ -729,7 +723,7 @@
</message>
<message>
<source>Alternative Rate Limits</source>
<translation>替代速率限制</translation>
<translation>替補速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>From:</source>
@ -763,7 +757,7 @@
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
<translation>套用速度限制至傳輸負載</translation>
<translation>套用速率限制至傳輸負載</translation>
</message>
<message>
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
@ -807,19 +801,19 @@
</message>
<message>
<source>Maximum active downloads:</source>
<translation>最活躍的下載數：</translation>
<translation>最大活躍的下載數：</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active uploads:</source>
<translation>最活躍的上傳數：</translation>
<translation>最大活躍的上傳數：</translation>
</message>
<message>
<source>Maximum active torrents:</source>
<translation>最活躍的 torrent：</translation>
<translation>最大活躍的 torrent 數：</translation>
</message>
<message>
<source>Do not count slow torrents in these limits</source>
<translation>在這些限制中不要計算速度慢的 torrent</translation>
<translation>在這些限制中不要計算速率慢的 torrent</translation>
</message>
<message>
<source>Share Ratio Limiting</source>
@ -843,7 +837,7 @@
</message>
<message>
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
<translation>從我的路由器使用 UPnP／NAT-PMP 連接埠轉送</translation>
<translation>使用 UPnP／NAT-PMP 轉送路由器連接埠</translation>
</message>
<message>
<source>Certificate:</source>
@ -891,7 +885,7 @@
</message>
<message>
<source>%C: Number of files</source>
<translation>%C：檔案數量</translation>
<translation>%C：檔案數</translation>
</message>
<message>
<source>%Z: Torrent size (bytes)</source>
@ -906,8 +900,8 @@
<translation>%I：資訊雜湊值</translation>
</message>
<message>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
<translation>提示：將參數以引號包起來以避免被空白切斷 (例如："%N")</translation>
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., &quot;%N&quot;)</source>
<translation>提示：把參數以引號包起來以避免被空格切斷 (例如：&quot;%N&quot;)</translation>
</message>
<message>
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
@ -923,7 +917,7 @@
</message>
<message>
<source>KiB/s</source>
<translation> KiB/秒</translation>
<translation>KiB/s</translation>
</message>
<message>
<source>Enable clickjacking protection</source>
@ -939,11 +933,11 @@
</message>
<message>
<source>Download rate threshold:</source>
<translation>下載速度閾值：</translation>
<translation>下載速率閾值：</translation>
</message>
<message>
<source>Upload rate threshold:</source>
<translation>上傳速度閾值：</translation>
<translation>上傳速率閾值：</translation>
</message>
<message>
<source>Change current password</source>
@ -955,7 +949,7 @@
</message>
<message>
<source>Use alternative Web UI</source>
<translation>使用替代 Web UI</translation>
<translation>使用替補 Web UI</translation>
</message>
<message>
<source>Default Save Path:</source>
@ -963,7 +957,7 @@
</message>
<message>
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
<translation>替代的 Web UI 檔案位置不能為空。</translation>
<translation>替補的 Web UI 檔案位置不應該為空白。</translation>
</message>
<message>
<source>Do not start the download automatically</source>
@ -975,7 +969,7 @@
</message>
<message>
<source>When Torrent Category changed:</source>
<translation>當 Torrent 分類變更時：</translation>
<translation>當 torrent 分類變更時：</translation>
</message>
<message>
<source>Relocate affected torrents</source>
@ -999,7 +993,7 @@
</message>
<message>
<source>Enable Host header validation</source>
<translation>啟用主機標頭驗證</translation>
<translation>啟用主機檔頭驗證</translation>
</message>
<message>
<source>Security</source>
@ -1019,7 +1013,7 @@
</message>
<message>
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
<translation>切換受影響的 torrents 至手動模式</translation>
<translation>切換受影響的 torrent 至手動模式</translation>
</message>
<message>
<source>Files location:</source>
@ -1073,12 +1067,12 @@
<message>
<source>Down Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>下載速度</translation>
<translation>下載速率</translation>
</message>
<message>
<source>Up Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>上傳速度</translation>
<translation>上傳速率</translation>
</message>
<message>
<source>Downloaded</source>
@ -1175,11 +1169,11 @@
</message>
<message>
<source>Download Speed:</source>
<translation>下載速度：</translation>
<translation>下載速率：</translation>
</message>
<message>
<source>Upload Speed:</source>
<translation>上傳速度：</translation>
<translation>上傳速率：</translation>
</message>
<message>
<source>Peers:</source>
@ -1215,7 +1209,7 @@
</message>
<message>
<source>Reannounce In:</source>
<translation>重新公告於：</translation>
<translation>重新發佈於：</translation>
</message>
<message>
<source>Last Seen Complete:</source>
@ -1264,7 +1258,7 @@
</message>
<message>
<source>%1 (%2 this session)</source>
<translation>%1 (此作業階段 %2)</translation>
<translation>%1 (今期 %2)</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (%2 max)</source>
@ -1328,7 +1322,7 @@
</message>
<message>
<source>Cache statistics</source>
<translation>緩存的統計資料</translation>
<translation>快取的統計資料</translation>
</message>
<message>
<source>Read cache hits:</source>
@ -1336,7 +1330,7 @@
</message>
<message>
<source>Average time in queue:</source>
<translation>在隊列中的平均時間：</translation>
<translation>在佇列的平均時間：</translation>
</message>
<message>
<source>Connected peers:</source>
@ -1344,19 +1338,19 @@
</message>
<message>
<source>All-time share ratio:</source>
<translation>全時間分享速率：</translation>
<translation>合計總分享率：</translation>
</message>
<message>
<source>All-time download:</source>
<translation>全時間下載：</translation>
<translation>合計總下載：</translation>
</message>
<message>
<source>Session waste:</source>
<translation>工作階段丟棄：</translation>
<translation>今期丟棄：</translation>
</message>
<message>
<source>All-time upload:</source>
<translation>全時間上傳：</translation>
<translation>合計總上傳：</translation>
</message>
<message>
<source>Total buffer size:</source>
@ -1368,7 +1362,7 @@
</message>
<message>
<source>Queued I/O jobs:</source>
<translation>隊列的 I/O 任務：</translation>
<translation>佇列的 I/O 任務：</translation>
</message>
<message>
<source>Write cache overload:</source>
@ -1380,7 +1374,7 @@
</message>
<message>
<source>Total queued size:</source>
<translation>總隊列大小：</translation>
<translation>總佇列大小：</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1528,12 +1522,12 @@
<message>
<source>Down Speed</source>
<comment>i.e: Download speed</comment>
<translation>下載速度</translation>
<translation>下載速率</translation>
</message>
<message>
<source>Up Speed</source>
<comment>i.e: Upload speed</comment>
<translation>上傳速度</translation>
<translation>上傳速率</translation>
</message>
<message>
<source>Ratio</source>
@ -1590,12 +1584,12 @@
<message>
<source>Session Download</source>
<comment>Amount of data downloaded since program open (e.g. in MB)</comment>
<translation>作業期間已下載</translation>
<translation>今期下載</translation>
</message>
<message>
<source>Session Upload</source>
<comment>Amount of data uploaded since program open (e.g. in MB)</comment>
<translation>作業期間已上傳</translation>
<translation>今期上傳</translation>
</message>
<message>
<source>Remaining</source>
@ -1662,11 +1656,11 @@
</message>
<message>
<source>Tracker URL:</source>
<translation>Tracker URL：</translation>
<translation>追蹤者 URL：</translation>
</message>
<message>
<source>Updating...</source>
<translation>正在更新……</translation>
<translation>正在更新…</translation>
</message>
<message>
<source>Working</source>
@ -1702,19 +1696,19 @@
</message>
<message>
<source>Add a new tracker...</source>
<translation>增加新 tracker……</translation>
<translation>新增追蹤者…</translation>
</message>
<message>
<source>Edit tracker URL...</source>
<translation>編輯追蹤者 URL……</translation>
<translation>編輯追蹤者 URL…</translation>
</message>
<message>
<source>Tracker editing</source>
<translation>Tracker 編輯</translation>
<translation>編輯追蹤者</translation>
</message>
<message>
<source>Leeches</source>
<translation>水蛭</translation>
<translation>蝗族</translation>
</message>
<message>
<source>Remove tracker</source>
@ -1729,7 +1723,7 @@
</message>
<message>
<source>List of trackers to add (one per line):</source>
<translation>要增加的追蹤者清單 (一行一個)：</translation>
<translation>要增加的追蹤者清單 (每行一個)：</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1757,7 +1751,7 @@
</message>
<message>
<source>[F] Seeding</source>
<translation>[F] 做種</translation>
<translation>強制做種</translation>
</message>
<message>
<source>Seeding</source>
@ -1773,11 +1767,11 @@
</message>
<message>
<source>[F] Downloading</source>
<translation>[F] 下載</translation>
<translation>強制下載</translation>
</message>
<message>
<source>Downloading metadata</source>
<translation>正在下載詮釋資料</translation>
<translation>正在下載中介資料</translation>
</message>
<message>
<source>Checking</source>
@ -1793,7 +1787,7 @@
</message>
<message>
<source>Downloading</source>
<translation>正在下載</translation>
<translation>下載中</translation>
</message>
<message>
<source>Checking resume data</source>
@ -1819,11 +1813,11 @@
<name>TransferListWidget</name>
<message>
<source>Torrent Download Speed Limiting</source>
<translation>Torrent 下載速度限制</translation>
<translation>Torrent 下載速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>Torrent Upload Speed Limiting</source>
<translation>Torrent 上傳速度限制</translation>
<translation>Torrent 上傳速率限制</translation>
</message>
<message>
<source>Rename</source>
@ -1855,11 +1849,11 @@
</message>
<message>
<source>Limit upload rate...</source>
<translation>限制上傳速度…</translation>
<translation>限制上傳速率…</translation>
</message>
<message>
<source>Limit download rate...</source>
<translation>限制下載速度…</translation>
<translation>限制下載速率…</translation>
</message>
<message>
<source>Move up</source>
@ -1925,7 +1919,7 @@
</message>
<message>
<source>Copy magnet link</source>
<translation>複製磁性連結</translation>
<translation>複製磁力連結</translation>
</message>
<message>
<source>Super seeding mode</source>
@ -1941,7 +1935,7 @@
</message>
<message>
<source>Force Recheck</source>
<translation>強迫重新檢查</translation>
<translation>強制重新檢查</translation>
</message>
<message>
<source>New Category</source>
@ -1976,7 +1970,7 @@
<name>UpDownRatioDialog</name>
<message>
<source>Torrent Upload/Download Ratio Limiting</source>
<translation>Torrent 上傳╱下載比率限制</translation>
<translation>Torrent 分享限制</translation>
</message>
<message>
<source>Use global share limit</source>
@ -1992,7 +1986,7 @@
</message>
<message>
<source>ratio</source>
<translation>分享率</translation>
<translation>上傳╱下載比率</translation>
</message>
<message>
<source>minutes</source>
@ -2022,7 +2016,7 @@
<name>confirmDeletionDlg</name>
<message>
<source>Deletion confirmation</source>
<translation>確認刪除</translation>
<translation>刪除確認</translation>
</message>
<message>
<source>Also delete the files on the hard disk</source>
@ -2045,7 +2039,7 @@
</message>
<message>
<source>Add Torrent Links</source>
<translation>新增 torrent 連結</translation>
<translation>增加 torrent 連結</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2120,7 +2114,7 @@
<name>TorrentsController</name>
<message>
<source>Save path is empty</source>
<translation>儲存路徑為空</translation>
<translation>儲存路徑為空白</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2139,7 +2133,7 @@
</message>
<message>
<source>Install plugin</source>
<translation>安裝外掛程式</translation>
<translation>安裝外掛</translation>
</message>
<message>
<source>Ok</source>
@ -2154,7 +2148,7 @@
</message>
<message>
<source>All plugins</source>
<translation>所有外掛程式</translation>
<translation>所有外掛</translation>
</message>
<message>
<source>Size:</source>
@ -2170,7 +2164,7 @@
</message>
<message>
<source>Search plugins...</source>
<translation>搜尋外寡程式……</translation>
<translation>搜尋外掛…</translation>
</message>
<message>
<source>All categories</source>
@ -2190,7 +2184,7 @@
</message>
<message>
<source>Results (showing</source>
<translation>結果顯示</translation>
<translation>搜尋結果 (顯示</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
@ -2225,11 +2219,11 @@
</message>
<message>
<source>Install new plugin</source>
<translation>安裝新的外掛程式</translation>
<translation>安裝新的外掛</translation>
</message>
<message>
<source>You can get new search engine plugins here:</source>
<translation>您可以在此取得新的搜尋外掛程式：</translation>
<translation>您可以在這裡取得新的搜尋引擎外掛：</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
@ -2237,14 +2231,14 @@
</message>
<message>
<source>Installed search plugins:</source>
<translation>已安裝的搜尋外掛程式：</translation>
<translation>已安裝的搜尋外掛：</translation>
</message>
<message>
<source>Enabled</source>
<translation>已啟用</translation>
</message>
<message>
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<source>Warning: Be sure to comply with your country&apos;s copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
<translation>警告：請確保您從這些搜尋引擎中下載 torrent 時遵守您所在國家的版權法規。</translation>
</message>
<message>
@ -2253,7 +2247,7 @@
</message>
<message>
<source>Search plugins</source>
<translation>搜尋外掛程式</translation>
<translation>搜尋外掛</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2268,7 +2262,7 @@
</message>
<message>
<source>Leechers</source>
<translation>不完整種子</translation>
<translation>下載者</translation>
</message>
<message>
<source>Search engine</source>