Update Italian language (#238) [skip ci]

This commit is contained in:
bovirus 2020-08-12 19:36:19 +02:00 committed by GitHub
commit 2c6de5b5e6
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -16,23 +16,23 @@
116=Collegamento a %1 116=Collegamento a %1
; Messaggi di errore ; Messaggi di errore
120=Errore nel collegamento a Internet.\n\n%1 120=Errore nel collegamento ad Internet.\n\n%1
121=Errore nell'apertura di %1.\n\nIl server ha restituito il codice %2. 121=Errore nell'apertura di %1.\n\nIl server ha restituito il codice %2.
122=Errore nella lettura dell'URL.\n\n%1 122=Errore nella lettura dell'URL.\n\n%1
123=Errore nella scrittura del file %1.\n\n%2 123=Errore nella scrittura del file %1.\n\n%2
124=Errore nell'apertura del file %1.\n\n%2 124=Errore nell'apertura del file %1.\n\n%2
125='%1' è un URL non valido. 125='%1' è una URL non valida.
126=Errore nell'apertura di %1.\n\n%2 126=Errore nell'apertura di %1.\n\n%2
127=Errore durante l'invio della richiesta.\n\n%1 127=Errore durante l'invio della richiesta.\n\n%1
128=Protocollo non supportato. Sono supportati solo i protocolli HTTP e FTP. 128=Protocollo non supportato.\nSono supportati solo i protocolli HTTP e FTP.
129=Impossibile connettersi a %1.\n\n%2 129=Impossibile connettersi a %1.\n\n%2
130=Impossibile risolvere il codice di servizio.\n\n%1 130=Richiesta codice servizio fallita.\n\n%1
131=Errore nella richiesta del file.\n\n%1 131=Errore nella richiesta del file.\n\n%1
; Altro ; Altro
144=Informazioni su... 144=Informazioni sul programma...
146=Download 146=Download
147=Il programma d'installazione sta scaricando sul computer i files aggiuntivi. 147=Il programma d'installazione sta scaricando nel computer i file aggiuntivi.
; Etichette ; Etichette
160=File: 160=File:
@ -41,7 +41,7 @@
163=Tempo trascorso: 163=Tempo trascorso:
164=Tempo rimanente: 164=Tempo rimanente:
165=File attuale: 165=File attuale:
166=Avanzamento generale: 166=Progresso generale:
167=Annulla 167=Annulla
168=OK 168=OK
169=Nome utente e password 169=Nome utente e password