From 2c6de5b5e698c39f819253cf81c6052340879855 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bovirus <1262554+bovirus@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 12 Aug 2020 19:36:19 +0200
Subject: [PATCH] Update Italian language (#238) [skip ci]

---
 .../releases/innosetup/scripts/isxdl/italian.ini   | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/Greenshot/releases/innosetup/scripts/isxdl/italian.ini b/Greenshot/releases/innosetup/scripts/isxdl/italian.ini
index 9c290c6de..3aaaf1336 100644
--- a/Greenshot/releases/innosetup/scripts/isxdl/italian.ini
+++ b/Greenshot/releases/innosetup/scripts/isxdl/italian.ini
@@ -16,23 +16,23 @@
 116=Collegamento a %1
 
 ; Messaggi di errore
-120=Errore nel collegamento a Internet.\n\n%1
+120=Errore nel collegamento ad Internet.\n\n%1
 121=Errore nell'apertura di %1.\n\nIl server ha restituito il codice %2.
 122=Errore nella lettura dell'URL.\n\n%1
 123=Errore nella scrittura del file %1.\n\n%2
 124=Errore nell'apertura del file %1.\n\n%2
-125='%1' è un URL non valido.
+125='%1' è una URL non valida.
 126=Errore nell'apertura di %1.\n\n%2
 127=Errore durante l'invio della richiesta.\n\n%1
-128=Protocollo non supportato. Sono supportati solo i protocolli HTTP e FTP.
+128=Protocollo non supportato.\nSono supportati solo i protocolli HTTP e FTP.
 129=Impossibile connettersi a %1.\n\n%2
-130=Impossibile risolvere il codice di servizio.\n\n%1
+130=Richiesta codice servizio fallita.\n\n%1
 131=Errore nella richiesta del file.\n\n%1
 
 ; Altro
-144=Informazioni su...
+144=Informazioni sul programma...
 146=Download
-147=Il programma d'installazione sta scaricando sul computer i files aggiuntivi.
+147=Il programma d'installazione sta scaricando nel computer i file aggiuntivi.
 
 ; Etichette
 160=File:
@@ -41,7 +41,7 @@
 163=Tempo trascorso:
 164=Tempo rimanente:
 165=File attuale:
-166=Avanzamento generale:
+166=Progresso generale:
 167=Annulla
 168=OK
 169=Nome utente e password