github/greenshot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/greenshot/greenshot synced 2025-08-20 13:33:27 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updates for ukrainian translation

Browse source 
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/greenshot/code/trunk@2264 7dccd23d-a4a3-4e1f-8c07-b4c1b4018ab4
This commit is contained in:
JKlingen 2012-11-10 16:28:24 +00:00
commit 2974fba0c9
6 changed files with 18 additions and 14 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
Greenshot/Languages/language-uk-UA.xml
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<language description="Українська" ietf="uk-UA" version="1.0.2" languagegroup="5">
<language description="Українська" ietf="uk-UA" version="1.0.4" languagegroup="5">
<resources>
<resource name="about_bugs">Про помилки повідомляйте на</resource>
<resource name="about_donations">Якщо Вам подобається Greenshot, то можете підтримати нас:</resource>
@ -151,7 +151,7 @@ Greenshot постачається АБСОЛЮТНО БЕЗ ҐАРАНТІЇ.
<resource name="error_openlink">Неможливо відкрити посилання „{0}“.</resource>
<resource name="error_save">Неможливо зберегти знімок. Будь ласка, знайдіть відповідне місце.</resource>
<resource name="expertsettings">Експертні</resource>
<resource name="expertsettings_autoreducecolors">Створити 8-бітне зображення, якщо більш ніж 8-бітне зображення має менше 256 кольорів</resource>
<resource name="expertsettings_autoreducecolors">Створити 8-бітне зображення, якщо більш ніж 8-бітне має менше 256 кольорів</resource>
<resource name="expertsettings_checkunstableupdates">Перевірити наявність нестабільних оновлень</resource>
<resource name="expertsettings_clipboardformats">Формати буферу обміну</resource>
<resource name="expertsettings_counter">Номер для ${NUM} у шаблон назви файла</resource>
@ -159,15 +159,12 @@ Greenshot постачається АБСОЛЮТНО БЕЗ ҐАРАНТІЇ.
<resource name="expertsettings_footerpattern">Нижній колонтитул</resource>
<resource name="expertsettings_minimizememoryfootprint">Зменшити споживання пам’яті, з погіршенням продуктивності (не рекомендовано).</resource>
<resource name="expertsettings_optimizeforrdp">Зробити кілька оптимізацій для використання з віддалених стільниць</resource>
<resource name="expertsettings_reuseeditorifpossible">За можливості повторно використовувати редактор</resource>
<resource name="expertsettings_suppresssavedialogatclose">Заборонити діалог збереження при закритті редактора</resource>
<resource name="expertsettings_thumbnailpreview">Показувати вікно ескізів у контекстному меню (для Vista та Windows 7)</resource>
<resource name="exported_to">Експортовано: {0}</resource>
<resource name="exported_to_error">Відбулась помилка під час експорту до {0}:</resource>
<resource name="help_title">Довідка Greenshot</resource>
<resource name="hotkey_fullscreen">Захопити екран</resource>
<resource name="hotkey_ie">Захопити Internet Explorer</resource>
<resource name="hotkey_lastregion">Захоплення останньої області</resource>
<resource name="hotkey_region">Захоплення області</resource>
<resource name="hotkey_window">Захоплення вікна</resource>
<resource name="hotkeys">Гарячі клавіши</resource>
<resource name="jpegqualitydialog_choosejpegquality">Будь ласка, виберіть JPEG-якість зображення.</resource>
<resource name="OK">Гаразд</resource>
@ -228,6 +225,10 @@ ${hostname} назва комп’ютера
<resource name="settings_output">Виведення</resource>
<resource name="settings_playsound">Відтворити звук камери</resource>
<resource name="settings_plugins">Плагіни</resource>
<resource name="settings_plugins_createdby">Створений</resource>
<resource name="settings_plugins_dllpath">Шлях до DLL</resource>
<resource name="settings_plugins_name">Назва</resource>
<resource name="settings_plugins_version">Версія</resource>
<resource name="settings_preferredfilesettings">Параметри кінцевого файла</resource>
<resource name="settings_primaryimageformat">Формат зображення</resource>
<resource name="settings_printer">Принтер</resource>
@ -262,4 +263,4 @@ ${hostname} назва комп’ютера
<resource name="WindowCaptureMode.GDI">Використовувати стандартний колір</resource>
<resource name="WindowCaptureMode.Screen">Як відображається</resource>
</resources>
</language>
</language>

2
GreenshotBoxPlugin/Languages/language_Boxplugin-uk-UA.xml
View file

@ -5,7 +5,7 @@
<resource name="label_AfterUpload">Після вивантаження</resource>
<resource name="Configure">Налаштувати Box</resource>
<resource name="upload_menu_item">Вивантажити на Box</resource>
<resource name="settings_title">Параметри Box</resource>
<resource name="settings_title">Параметри Box</resource>
<resource name="upload_success">Зображення вдало вивантажено на Box!</resource>
<resource name="upload_failure">Відбулась помилка під час вивантаження на Box:</resource>
<resource name="label_upload_format">Формат зображення</resource>

1
GreenshotConfluencePlugin/Languages/language_confluenceplugin-uk-UA.xml
View file

@ -25,5 +25,6 @@
<resource name="search">Пошук</resource>
<resource name="loading">Завантаження даних Confluence, будь ласка, зачекайте...</resource>
<resource name="include_person_spaces">Включити особистий простір у пошук та перегляд</resource>
<resource name="communication_wait">Передача даних на Confluence, будь ласка, зачекайте...</resource>
</resources>
</language>

3
GreenshotDropboxPlugin/Languages/language_dropboxplugin-uk-UA.xml
View file

@ -2,10 +2,11 @@
<language description="Українська" ietf="uk-UA" version="1.0.0">
<resources>
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">Посилання в буфер обміну</resource>
<resource name="label_AfterUploadOpenHistory">Відкрити історію</resource>
<resource name="label_AfterUpload">Після вивантаження</resource>
<resource name="Configure">Налаштувати Dropbox</resource>
<resource name="upload_menu_item">Вивантажити на Dropbox</resource>
<resource name="settings_title">Параметри Dropbox</resource>
<resource name="settings_title">Параметри Dropbox</resource>
<resource name="upload_success">Зображення вдало вивантажено на Dropbox!</resource>
<resource name="upload_failure">Відбулась помилка при вивантаженні зображення на Dropbox:</resource>
<resource name="label_upload_format">Формат зображення</resource>

8
GreenshotFlickrPlugin/Languages/language_flickrplugin-uk-UA.xml
View file

@ -3,9 +3,9 @@
<resources>
<resource name="label_HiddenFromSearch">Приховати з пошуку</resource>
<resource name="label_SafetyLevel">Рівень безпеки</resource>
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">Посилання в буфер обміну</resource>
<resource name="label_AfterUploadLinkToClipBoard">Посилання в буфер обміну</resource>
<resource name="label_AfterUpload">Після вивантаження</resource>
<resource name="Configure">Налаштувати Flickr</resource>
<resource name="Configure">Налаштувати Flickr</resource>
<resource name="upload_menu_item">Вивантажити на Flickr</resource>
<resource name="settings_title">Параметри Flickr</resource>
<resource name="upload_success">Зображення вдало вивантажено на Flickr!</resource>
@ -13,7 +13,7 @@
<resource name="label_upload_format">Формат зображення</resource>
<resource name="communication_wait">З’єднання з Flickr. Будь ласка, зачекайте...</resource>
<resource name="public">Загальне</resource>
<resource name="family">Родина</resource>
<resource name="friend">Друзі</resource>
<resource name="family">Родина</resource>
<resource name="friend">Друзі</resource>
</resources>
</language>

1
GreenshotImgurPlugin/Languages/language_imgurplugin-uk-UA.xml
View file

@ -13,6 +13,7 @@
<resource name="delete_question">Чи дійсно Ви хочете видалити зображення {0} з Imgur?</resource>
<resource name="clear_question">Чи дійсно Ви хочете видалити локальну історію Imgur?</resource>
<resource name="delete_title">Видалити Imgur {0}</resource>
<resource name="anonymous_access">Використовувати анонімний доступ</resource>
<resource name="use_page_link">Використовувати посилання на сторінку замість посилання на зображення</resource>
<resource name="history">Історія</resource>
<resource name="configure">Налаштувати</resource>