Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Launchpad Code Hosting 2009-07-28 19:17:30 +01:00
commit f1c5acc92e
11 changed files with 1723 additions and 129 deletions

201
po/bg.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# Bulgarian translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-28 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Dragomir Minkovski <Unknown>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Грешка:"
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Помощ"
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr "ОК"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Приложи"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Кой профил бихте желали да ползвате?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "Заглавие: "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Команда: "
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr "Добавяне към прозорците по подразбиране"
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "Прозорци:"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Избиране на screen профил "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Промяна на клавишните комбинации"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Коя клавишна комбинация ще ползвате?"
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Избор на прозорец за създаване по подразбиране"
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

201
po/de.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# German translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-29 17:47+0000\n"
"Last-Translator: Florian Reinhard <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Fehler:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " Datei existiert, ist aber keine symbolische Verknüpfung"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Wählen Sie ein Bildschirmprofil aus: "
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Tastaurbelegung wechseln"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Escape-Folge ändern"
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr "Standardfenster verwalten"
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr "Okay"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Übernehmen"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Welches Profil möchten Sie nutzen?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "Titel: "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Befehl: "
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr "Voreinstellungen: "
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr "Hinzufügen zu Standardfenstern"
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Neue(s) Fenster erstellen:"
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "Fenster:"
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape-Taste: Strg-"
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Escape-Sequenz ändern:"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

201
po/en_GB.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# English (United Kingdom) translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-09 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Dominic Evans <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " file exists, but is not a symlink"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Select a screen profile: "
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Change keybinding set"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Change escape sequence"
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr "Manage default windows"
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr "Okay"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Apply"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Which profile would you like to use?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Which set of keybindings would you like to use?"
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "Title: "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Command: "
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr "Presets: "
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr "Add to default windows"
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Create new window(s):"
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "Windows:"
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Select window(s) to create by default:"
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape key: ctrl-"
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Change escape sequence:"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -3,18 +3,23 @@
# This file is distributed under the same license as the Byobu package. # This file is distributed under the same license as the Byobu package.
# Nicolas Valcarcel <nvalcarcel@ubuntu.com>, 2008. # Nicolas Valcarcel <nvalcarcel@ubuntu.com>, 2008.
# #
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-22 01:01-0500\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas Valcarcel <nvalcarcel@ubuntu.com>\n" "Last-Translator: Nicolas Valcárcel <nicolas.valcarcel@canonical.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481 #: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
@ -51,13 +56,8 @@ msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-select-profile:49 #: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Error:"
#: byobu-select-profile:49
#, fuzzy
msgid " file exists, but is not a symlink" msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr "existe, pero no es un symlink" msgstr ""
#: byobu-select-profile:80 #: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: " msgid "Select a screen profile: "

190
po/fr.po
View file

@ -3,18 +3,110 @@
# This file is distributed under the same license as the Byobu package. # This file is distributed under the same license as the Byobu package.
# Nicolas Barcet <nicolas.barcet@ubuntu.com>, 2008. # Nicolas Barcet <nicolas.barcet@ubuntu.com>, 2008.
# #
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n" "Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-17 23:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:46+0000\n"
"Last-Translator: Nicolas Barcet <nicolas.barcet@ubuntu.com>\n" "Last-Translator: Nick Barcet <nicolas.barcet@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Erreur :"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " fichire existe, mais n'est pas un lien symbolique"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Sélectionnez un profil screen : "
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Aide"
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Changer d'ensemble de raccourcis clavier"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Changer la séquence d'échapement"
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr "Gérer les fenêtres par défaut"
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr "Ok"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Quel profil voudriez-vous utiliser ?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Quel ensemble de raccourcis clavier voudriez-vous utiliser ?"
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "Titre : "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Commande : "
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr "Pré-réglages : "
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr "Ajouter aux fenêtres par défaut"
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Créer nouvelle(s) fenêtre(s) :"
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "Fenêtres :"
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Sélectionner fenêtre(s) à créer par défaut :"
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Séquence d'échapement : ctrl-"
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Changer la séquence d'échapement :"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481 #: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
@ -50,19 +142,6 @@ msgstr ""
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system." msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Erreur :"
#: byobu-select-profile:49
#, fuzzy
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr "existe, mais n'est pas un lien symbolique"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr ""
#: byobu-select-profile:97 #: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection" msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr "" msgstr ""
@ -85,10 +164,6 @@ msgstr ""
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)" msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr ""
#: byobu-config:88 #: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors" msgid "Change Byobu's colors"
msgstr "" msgstr ""
@ -97,89 +172,22 @@ msgstr ""
msgid "Toggle status notifications" msgid "Toggle status notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr ""
#: byobu-config:92 #: byobu-config:92
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:97 byobu-config:492 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr ""
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: byobu-config:128 #: byobu-config:128
msgid "Byobu Help" msgid "Byobu Help"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr ""
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr ""
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr ""
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr ""
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:337 #: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:" msgid "Toggle status notifications:"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr ""
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:401 #: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
@ -188,14 +196,6 @@ msgstr ""
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:493 #: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "" msgstr ""

201
po/hu.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# Hungarian translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-06 19:26+0000\n"
"Last-Translator: Pittmann Tamás <zaivaldi@ubuntu.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Hiba:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " fájl létezik, de nem symlink"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Válasszon egy profilt: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr ""
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr ""
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Melyik profilt szeretné használni?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "Cím: "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Parancs: "
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "Ablakok:"
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

201
po/ja.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# Japanese translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-23 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Fumihito YOSHIDA <hito@kugutsu.org>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "エラー:"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "スクリーンプロファイルを選択してください: "
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "キー割り当て表の変更"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr "エスケープシーケンスの変更"
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr "標準ウィンドウの管理"
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr "了解"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "適用"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "どのプロファイルを使いますか?"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "どのキー割り当てを使いますか?"
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "タイトル: "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "コマンド: "
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr "標準ウィンドウに追加"
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr "新しいウィンドウを作成する:"
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "ウィンドウ:"
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "標準で作成するウィンドウを選択してください:"
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "エスケープキー: ctrl-"
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "エスケープシーケンスを変更する:"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " ファイルが存在しますが, シンボリックリンクではありません"
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr "プリセット: "
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

201
po/la.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# Latin translation for screen-profiles
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the screen-profiles package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: screen-profiles\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Dustin Kirkland <dustin.kirkland@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin <la@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Auxilium"
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Mutare clavis congeries"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Mutare fuga"
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr "Administrare fenestrae"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Abrogare"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr ""
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr ""
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Applicare"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr ""
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr ""
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr ""
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr ""
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr ""
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr ""
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr ""
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr ""
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr ""
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr ""
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr ""
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

201
po/nl.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# Dutch translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-28 10:21+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Schauenburg <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Foutmelding:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " het bestand bestaat, maar het is geen symlink"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Selecteer een schermprofiel: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Help"
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Toetsencombinatie aanpassen"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Uitlogvolgorde aanpassen"
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr "Standaard venster beheer"
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr "OK"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Welk profiel wilt u gebruiken?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Welke toetscombinaties wilt u gebruiken?"
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "Titel: "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Commando: "
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr "Instellingen: "
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr "Toevoegen aan de standaard vensters"
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Nieuw(e) venster(s) aanmaken"
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "Vensters:"
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Selecteer venster(s) die standaard gecreëerd moetne worden:"
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape toets: ctrl-"
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Aanpassen escape volgorde:"
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""

View file

@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n" "Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-14 16:31+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-07-24 14:46+0000\n"
"Last-Translator: byobu <dubrsl@altlinux.ru>\n" "Last-Translator: byobu <Unknown>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169 #: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481 #: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
@ -59,9 +60,8 @@ msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr "" msgstr ""
#: byobu-select-profile:80 #: byobu-select-profile:80
#, fuzzy
msgid "Select a screen profile: " msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Изменить профайл screen" msgstr ""
#: byobu-select-profile:97 #: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection" msgid "ERROR: Invalid selection"
@ -106,9 +106,8 @@ msgid "Change escape sequence"
msgstr "Изменение Escape-последовательности" msgstr "Изменение Escape-последовательности"
#: byobu-config:92 #: byobu-config:92
#, fuzzy
msgid "Create new windows" msgid "Create new windows"
msgstr "Создать новое окно" msgstr ""
#: byobu-config:93 #: byobu-config:93
msgid "Manage default windows" msgid "Manage default windows"
@ -116,7 +115,7 @@ msgstr "Управление окном по умолчанию"
#: byobu-config:97 byobu-config:492 #: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu" msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr "Конфигурационное меню Byobu" msgstr " Конфигурационное меню Byobu"
#: byobu-config:108 #: byobu-config:108
msgid "Okay" msgid "Okay"
@ -151,15 +150,15 @@ msgstr "Какой набор привязок к клавишам хотели
#: byobu-config:177 #: byobu-config:177
msgid "Title: " msgid "Title: "
msgstr "Заголовок:" msgstr "Заголовок: "
#: byobu-config:179 #: byobu-config:179
msgid "Command: " msgid "Command: "
msgstr "Команда:" msgstr "Команда: "
#: byobu-config:181 #: byobu-config:181
msgid "Presets: " msgid "Presets: "
msgstr "Задает:" msgstr "Задает: "
#: byobu-config:195 #: byobu-config:195
msgid "Add to default windows" msgid "Add to default windows"
@ -182,16 +181,12 @@ msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Выберите окно(на), чтобы создать по умолчанию:" msgstr "Выберите окно(на), чтобы создать по умолчанию:"
#: byobu-config:401 #: byobu-config:401
#, fuzzy
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login." msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr "" msgstr ""
"Screen будет запущен автоматически следующий раз, когда Вы залогинитесь."
#: byobu-config:409 #: byobu-config:409
#, fuzzy
msgid "Byobu will not be used next time you login." msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr "" msgstr ""
"Screen не будет запущен автоматически следующий раз, когда Вы залогинитесь."
#: byobu-config:451 #: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-" msgid "Escape key: ctrl-"
@ -202,17 +197,8 @@ msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Изменить Escape-последовательность" msgstr "Изменить Escape-последовательность"
#: byobu-config:493 #: byobu-config:493
#, fuzzy
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits" msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> между элементами | <Return> Приминение" msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Do not launch Byobu by default at login"
#~ msgstr "Установить screen загружаться по умолчанию"
#, fuzzy
#~ msgid "Launch Byobu by default at login"
#~ msgstr "Установить screen загружаться по умолчанию"
#~ msgid "Remove screen by default at login" #~ msgid "Remove screen by default at login"
#~ msgstr "Убрать screen из загрузки по умолчанию" #~ msgstr "Убрать screen из загрузки по умолчанию"

201
po/sv.po Normal file
View file

@ -0,0 +1,201 @@
# Swedish translation for byobu
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
# This file is distributed under the same license as the byobu package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: byobu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-16 10:24+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <yeager@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-28 18:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 8323)\n"
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
msgid "Menu"
msgstr ""
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
#: byobu-select-profile:107
msgid "Choose"
msgstr ""
#: byobu-export:171
msgid "File exists"
msgstr ""
#: byobu-export:172
msgid "Remove file? [y/N] "
msgstr ""
#: byobu-export:199
msgid "Select a color: "
msgstr ""
#: byobu-export:237
msgid "Profile"
msgstr ""
#: byobu-export:238
msgid "Archive"
msgstr ""
#: byobu-export:240
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:49
msgid "Error:"
msgstr "Fel:"
#: byobu-select-profile:49
msgid " file exists, but is not a symlink"
msgstr " filen finns men är inte en symbolisk länk"
#: byobu-select-profile:80
msgid "Select a screen profile: "
msgstr "Välj en screen-profil: "
#: byobu-select-profile:97
msgid "ERROR: Invalid selection"
msgstr ""
#: byobu-select-profile:134
msgid ""
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
msgstr ""
#: byobu-select-profile:136
msgid "Run \"byobu\" to activate"
msgstr ""
#: byobu-config:81
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
msgstr ""
#: byobu-config:83
msgid "Byobu currently does not launch at login (toggle on)"
msgstr ""
#: byobu-config:87
msgid "Help"
msgstr "Hjälp"
#: byobu-config:88
msgid "Change Byobu's colors"
msgstr ""
#: byobu-config:89
msgid "Toggle status notifications"
msgstr ""
#: byobu-config:90
msgid "Change keybinding set"
msgstr "Ändra tangentbindningar"
#: byobu-config:91
msgid "Change escape sequence"
msgstr "Ändra escape-sekvens"
#: byobu-config:92
msgid "Create new windows"
msgstr ""
#: byobu-config:93
msgid "Manage default windows"
msgstr "Hantera standardfönster"
#: byobu-config:97 byobu-config:492
msgid " Byobu Configuration Menu"
msgstr ""
#: byobu-config:108
msgid "Okay"
msgstr "Okej"
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#: byobu-config:128
msgid "Byobu Help"
msgstr ""
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
#: byobu-config:379 byobu-config:452
msgid "Apply"
msgstr "Verkställ"
#: byobu-config:144
msgid "Which profile would you like to use?"
msgstr "Vilken profil vill du använda?"
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
#: byobu-config:479
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
#: byobu-config:162
msgid "Which set of keybindings would you like to use?"
msgstr "Vilken uppsättning tangentbindningar vill du använda?"
#: byobu-config:177
msgid "Title: "
msgstr "Titel: "
#: byobu-config:179
msgid "Command: "
msgstr "Kommando: "
#: byobu-config:181
msgid "Presets: "
msgstr "Förval: "
#: byobu-config:195
msgid "Add to default windows"
msgstr "Lägg till i standardfönster"
#: byobu-config:199
msgid "Create new window(s):"
msgstr "Skapa nya fönster:"
#: byobu-config:337
msgid "Toggle status notifications:"
msgstr ""
#: byobu-config:371
msgid "Windows:"
msgstr "Fönster:"
#: byobu-config:381
msgid "Select window(s) to create by default:"
msgstr "Välj fönster att skapa som standard:"
#: byobu-config:401
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:409
msgid "Byobu will not be used next time you login."
msgstr ""
#: byobu-config:451
msgid "Escape key: ctrl-"
msgstr "Escape-tangent: ctrl-"
#: byobu-config:454
msgid "Change escape sequence:"
msgstr "Ändra escape-sekvens:"
#: byobu-config:493
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
msgstr ""