mirror of
https://github.com/dustinkirkland/byobu
synced 2025-08-22 14:24:39 -07:00
po's and pot's updated properly, now that the rule is fixed
Signed-off-by: Dustin Kirkland <kirkland@canonical.com>
This commit is contained in:
Dustin Kirkland
parent
75a5f70ab8
commit
9c5994840d
4 changed files with 303 additions and 101 deletions
95
po/byobu.pot
95
po/byobu.pot
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-23 02:06-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -16,6 +16,66 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
|
||||
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
|
||||
#: byobu-select-profile:107
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:171
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:172
|
||||
msgid "Remove file? [y/N] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:199
|
||||
msgid "Select a color: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:237
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:238
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:240
|
||||
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
msgid "Error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
msgid " file exists, but is not a symlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:80
|
||||
msgid "Select a screen profile: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:97
|
||||
msgid "ERROR: Invalid selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
|
||||
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:136
|
||||
msgid "Run \"byobu\" to activate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:81
|
||||
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -52,7 +112,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manage default windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:491
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:492
|
||||
msgid " Byobu Configuration Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,21 +121,16 @@ msgid "Okay"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
|
||||
#: byobu-config:335 byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169 byobu-config:349
|
||||
#: byobu-config:403 byobu-config:411 byobu-config:480
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:128
|
||||
msgid "Byobu Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:335
|
||||
#: byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,8 +138,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Which profile would you like to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:348 byobu-config:410
|
||||
#: byobu-config:478
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
|
||||
#: byobu-config:479
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,34 +167,34 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create new window(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:337
|
||||
msgid "Toggle status notifications:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:370
|
||||
#: byobu-config:371
|
||||
msgid "Windows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:380
|
||||
#: byobu-config:381
|
||||
msgid "Select window(s) to create by default:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:400
|
||||
#: byobu-config:401
|
||||
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:408
|
||||
#: byobu-config:409
|
||||
msgid "Byobu will not be used next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:450
|
||||
#: byobu-config:451
|
||||
msgid "Escape key: ctrl-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:453
|
||||
#: byobu-config:454
|
||||
msgid "Change escape sequence:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:492
|
||||
#: byobu-config:493
|
||||
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
105
po/es.po
105
po/es.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-23 02:06-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-22 01:01-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolas Valcarcel <nvalcarcel@ubuntu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -16,6 +16,67 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
|
||||
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
|
||||
#: byobu-select-profile:107
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr "Eleccion"
|
||||
|
||||
#: byobu-export:171
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:172
|
||||
msgid "Remove file? [y/N] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:199
|
||||
msgid "Select a color: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:237
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:238
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:240
|
||||
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
msgid "Error:"
|
||||
msgstr "Error:"
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " file exists, but is not a symlink"
|
||||
msgstr "existe, pero no es un symlink"
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:80
|
||||
msgid "Select a screen profile: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:97
|
||||
msgid "ERROR: Invalid selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
|
||||
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:136
|
||||
msgid "Run \"byobu\" to activate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:81
|
||||
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -52,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manage default windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:491
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:492
|
||||
msgid " Byobu Configuration Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,21 +122,16 @@ msgid "Okay"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
|
||||
#: byobu-config:335 byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169 byobu-config:349
|
||||
#: byobu-config:403 byobu-config:411 byobu-config:480
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:128
|
||||
msgid "Byobu Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:335
|
||||
#: byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,8 +139,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Which profile would you like to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:348 byobu-config:410
|
||||
#: byobu-config:478
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
|
||||
#: byobu-config:479
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,46 +168,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create new window(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:337
|
||||
msgid "Toggle status notifications:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:370
|
||||
#: byobu-config:371
|
||||
msgid "Windows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:380
|
||||
#: byobu-config:381
|
||||
msgid "Select window(s) to create by default:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:400
|
||||
#: byobu-config:401
|
||||
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:408
|
||||
#: byobu-config:409
|
||||
msgid "Byobu will not be used next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:450
|
||||
#: byobu-config:451
|
||||
msgid "Escape key: ctrl-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:453
|
||||
#: byobu-config:454
|
||||
msgid "Change escape sequence:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:492
|
||||
#: byobu-config:493
|
||||
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error:"
|
||||
#~ msgstr "Error:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "exists, but is not a symlink"
|
||||
#~ msgstr "existe, pero no es un symlink"
|
||||
|
||||
#~ msgid "recommended"
|
||||
#~ msgstr "recomendado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Choose"
|
||||
#~ msgstr "Eleccion"
|
||||
|
|
|
|||
105
po/fr.po
105
po/fr.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-23 02:06-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-17 23:42+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicolas Barcet <nicolas.barcet@ubuntu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -16,6 +16,67 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
|
||||
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
|
||||
#: byobu-select-profile:107
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr "Choisir"
|
||||
|
||||
#: byobu-export:171
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:172
|
||||
msgid "Remove file? [y/N] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:199
|
||||
msgid "Select a color: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:237
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:238
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:240
|
||||
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
msgid "Error:"
|
||||
msgstr "Erreur :"
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid " file exists, but is not a symlink"
|
||||
msgstr "existe, mais n'est pas un lien symbolique"
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:80
|
||||
msgid "Select a screen profile: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:97
|
||||
msgid "ERROR: Invalid selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
|
||||
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:136
|
||||
msgid "Run \"byobu\" to activate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:81
|
||||
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -52,7 +113,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Manage default windows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:491
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:492
|
||||
msgid " Byobu Configuration Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -61,21 +122,16 @@ msgid "Okay"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
|
||||
#: byobu-config:335 byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169 byobu-config:349
|
||||
#: byobu-config:403 byobu-config:411 byobu-config:480
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:128
|
||||
msgid "Byobu Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:335
|
||||
#: byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -83,8 +139,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Which profile would you like to use?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:348 byobu-config:410
|
||||
#: byobu-config:478
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
|
||||
#: byobu-config:479
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -112,46 +168,37 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Create new window(s):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:337
|
||||
msgid "Toggle status notifications:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:370
|
||||
#: byobu-config:371
|
||||
msgid "Windows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:380
|
||||
#: byobu-config:381
|
||||
msgid "Select window(s) to create by default:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:400
|
||||
#: byobu-config:401
|
||||
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:408
|
||||
#: byobu-config:409
|
||||
msgid "Byobu will not be used next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:450
|
||||
#: byobu-config:451
|
||||
msgid "Escape key: ctrl-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:453
|
||||
#: byobu-config:454
|
||||
msgid "Change escape sequence:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:492
|
||||
#: byobu-config:493
|
||||
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error:"
|
||||
#~ msgstr "Erreur :"
|
||||
|
||||
#~ msgid "exists, but is not a symlink"
|
||||
#~ msgstr "existe, mais n'est pas un lien symbolique"
|
||||
|
||||
#~ msgid "recommended"
|
||||
#~ msgstr "recommandé"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Choose"
|
||||
#~ msgstr "Choisir"
|
||||
|
|
|
|||
99
po/ru.po
99
po/ru.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ru\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-23 02:06-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 08:55-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-14 16:31+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: byobu <dubrsl@altlinux.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -16,6 +16,67 @@ msgstr ""
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
||||
|
||||
#: bin/menu:22 byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169
|
||||
#: byobu-config:350 byobu-config:404 byobu-config:412 byobu-config:481
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Меню"
|
||||
|
||||
#: byobu-export:68 byobu-export:71 byobu-select-profile:104
|
||||
#: byobu-select-profile:107
|
||||
msgid "Choose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:171
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:172
|
||||
msgid "Remove file? [y/N] "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:199
|
||||
msgid "Select a color: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:237
|
||||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:238
|
||||
msgid "Archive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-export:240
|
||||
msgid "Extract the archive in your home directory on the target system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
msgid "Error:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:49
|
||||
msgid " file exists, but is not a symlink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:80
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a screen profile: "
|
||||
msgstr "Изменить профайл screen"
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:97
|
||||
msgid "ERROR: Invalid selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:134
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are using the default set of keybindings, press\\n<F5> to activate "
|
||||
"these changes.\\n\\nOtherwise, exit this screen session and start a new one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-select-profile:136
|
||||
msgid "Run \"byobu\" to activate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:81
|
||||
msgid "Byobu currently launches at login (toggle off)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -53,7 +114,7 @@ msgstr "Создать новое окно"
|
|||
msgid "Manage default windows"
|
||||
msgstr "Управление окном по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:491
|
||||
#: byobu-config:97 byobu-config:492
|
||||
msgid " Byobu Configuration Menu"
|
||||
msgstr "Конфигурационное меню Byobu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -62,21 +123,16 @@ msgid "Okay"
|
|||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:108 byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197
|
||||
#: byobu-config:335 byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:336 byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:127 byobu-config:152 byobu-config:169 byobu-config:349
|
||||
#: byobu-config:403 byobu-config:411 byobu-config:480
|
||||
msgid "Menu"
|
||||
msgstr "Меню"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:128
|
||||
msgid "Byobu Help"
|
||||
msgstr "Помощь Byobu"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:335
|
||||
#: byobu-config:378 byobu-config:451
|
||||
#: byobu-config:142 byobu-config:161 byobu-config:197 byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:379 byobu-config:452
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Применить"
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,8 +140,8 @@ msgstr "Применить"
|
|||
msgid "Which profile would you like to use?"
|
||||
msgstr "Какой профайл вы желаете использовать?"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:348 byobu-config:410
|
||||
#: byobu-config:478
|
||||
#: byobu-config:151 byobu-config:168 byobu-config:349 byobu-config:411
|
||||
#: byobu-config:479
|
||||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Сообщение"
|
||||
|
||||
|
|
@ -113,39 +169,39 @@ msgstr "Добавьте к окнам значения по умолчанию"
|
|||
msgid "Create new window(s):"
|
||||
msgstr "создать новое окно(а)"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:336
|
||||
#: byobu-config:337
|
||||
msgid "Toggle status notifications:"
|
||||
msgstr "Переключатель состояния уведомлений:"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:370
|
||||
#: byobu-config:371
|
||||
msgid "Windows:"
|
||||
msgstr "Окно:"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:380
|
||||
#: byobu-config:381
|
||||
msgid "Select window(s) to create by default:"
|
||||
msgstr "Выберите окно(на), чтобы создать по умолчанию:"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:400
|
||||
#: byobu-config:401
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Byobu will be launched automatically next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Screen будет запущен автоматически следующий раз, когда Вы залогинитесь."
|
||||
|
||||
#: byobu-config:408
|
||||
#: byobu-config:409
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Byobu will not be used next time you login."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Screen не будет запущен автоматически следующий раз, когда Вы залогинитесь."
|
||||
|
||||
#: byobu-config:450
|
||||
#: byobu-config:451
|
||||
msgid "Escape key: ctrl-"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: byobu-config:453
|
||||
#: byobu-config:454
|
||||
msgid "Change escape sequence:"
|
||||
msgstr "Изменить Escape-последовательность"
|
||||
|
||||
#: byobu-config:492
|
||||
#: byobu-config:493
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "<Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Enter> selects | <Esc> exits"
|
||||
msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> между элементами | <Return> Приминение"
|
||||
|
|
@ -161,8 +217,5 @@ msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> между элементами | <Return> Примин
|
|||
#~ msgid "Remove screen by default at login"
|
||||
#~ msgstr "Убрать screen из загрузки по умолчанию"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Change screen profile"
|
||||
#~ msgstr "Изменить профайл screen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Exit"
|
||||
#~ msgstr "Выход"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue