Update Vietnamese language package

web/inc/i18n/vi.php

@@ -38,9 +38,9 @@ $LANG['vi'] = array(
     'MEMORY'  => 'RAM',
     'DISK'  => 'DUNG LƯỢNG',
     'NETWORK'  => 'MẠNG',
-    'Web Log Manager'  => 'Web Log Manager',
+    'Web Log Manager'  => 'Quản lý log',
 
-    'no notifications'  => 'no notifications',
+    'no notifications'  => 'không có thông báo nào',
 
     'Add User'  => 'Thêm tài khoản',
     'Add Domain'  => 'Thêm tên miền',
@@ -193,9 +193,9 @@ $LANG['vi'] = array(
     'template'  => 'mẫu',
     'SSL Support'  => 'Hỗ trợ SSL',
     'SSL Home Directory'  => 'Trang chủ SSL',
-    'Lets Encrypt Support'  => 'Lets Encrypt Support',
+    'Lets Encrypt Support'  => 'Hỗ trợ Lets Encrypt',
     'Lets Encrypt'  => 'Lets Encrypt',
-    'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes',
+    'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'Chứng chỉ của bạn sẽ được tự động cấp phát trong 5 phút',
     'Proxy Support'  => 'Hỗ trợ Nginx',
     'Proxy Extensions'  => 'Phần mở rộng Nginx',
     'Web Statistics'  => 'Thống kê Web',
@@ -216,15 +216,15 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Forward to'  => 'Chuyển tiếp đến',
     'Do not store forwarded mail' => 'Không lưu thư chuyển tiếp',
     'IMAP hostname'  => 'IMAP hostname',
-    'IMAP port'  => 'IMAP port',
-    'IMAP security'  => 'IMAP security',
-    'IMAP auth method'  => 'IMAP auth method',
+    'IMAP port'  => 'Cổng IMAP',
+    'IMAP security'  => 'Bảo mật IMAP',
+    'IMAP auth method'  => 'Phương thức xác thực IMAP',
     'SMTP hostname'  => 'SMTP hostname',
-    'SMTP port'  => 'SMTP port',
-    'SMTP security'  => 'SMTP security',
-    'SMTP auth method'  => 'SMTP auth method',
+    'SMTP port'  => 'Cổng SMTP',
+    'SMTP security'  => 'Bảo mật SMTP',
+    'SMTP auth method'  => 'Phương thức xác thực SMTP',
     'STARTTLS'  => 'STARTTLS',
-    'Normal password'  => 'Normal password',
+    'Normal password'  => 'Mật khẩu thường',
     'database'  => 'csdl',
     'User'  => 'Người dùng',
     'Host'  => 'Host',
@@ -246,16 +246,16 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Users'  => 'Người dùng',
     'Load Average'  => 'Tải trung bình',
     'Memory Usage'  => 'Sử dụng ram',
-    'APACHE2 Usage'  => 'APACHE2 Usage',
-    'HTTPD Usage'  => 'HTTPD sử dụng',
-    'NGINX Usage'  => 'NGINX sử dụng',
-    'MySQL Usage on localhost'  => 'MySQL sử dụng tại localhost',
-    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'PostgreSQL sử dụng tại localhost',
-    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Băng thông eth0 sử dụng',
-    'Bandwidth Usage eth1'  => 'Băng thông eth1 sử dụng',
-    'Exim Usage'  => 'Exim Usage',
-    'FTP Usage'  => 'FTP sử dụng',
-    'SSH Usage'  => 'SSH sử dụng',
+    'APACHE2 Usage'  => 'Mức sử dụng APACHE2',
+    'HTTPD Usage'  => 'Mức sử dụng HTTPD',
+    'NGINX Usage'  => 'Mức sử dụng NGINX',
+    'MySQL Usage on localhost'  => 'Mức sử dụng MySQL tại localhost',
+    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'Mức sử dụng PostgreSQL tại localhost',
+    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Mức sử dụng Băng thông eth0',
+    'Bandwidth Usage eth1'  => 'Mức sử dụng Băng thông eth1',
+    'Exim Usage'  => 'Mức sử dụng Exim',
+    'FTP Usage'  => 'Mức sử dụng FTP',
+    'SSH Usage'  => 'Mức sử dụng SSH',
     'reverse proxy'  => 'reverse proxy',
     'web server'  => 'máy chủ web',
     'dns server'  => 'máy chủ dns',
@@ -267,7 +267,7 @@ $LANG['vi'] = array(
     'ftp server'  => 'máy chủ FTP',
     'job scheduler'  => 'việc lập lịch',
     'firewall'  => 'firewall',
-    'brute-force monitor'  => 'brute-force monitor',
+    'brute-force monitor'  => 'Giám sát brute-force',
     'CPU'  => 'CPU',
     'Memory'  => 'Ram',
     'Uptime'  => 'Thời gian sống',
@@ -292,7 +292,7 @@ $LANG['vi'] = array(
     'DNS Support'  => 'Hỗ trợ DNS',
     'Mail Support'  => 'Hỗ trợ email',
     'Advanced options'  => 'Cấu hình nâng cao',
-    'Basic options'  => 'Basic options',
+    'Basic options'  => 'Tùy chọn cơ bản',
     'Aliases'  => 'Ánh xạ',
     'SSL Certificate'  => 'Chứng chỉ SSL',
     'SSL Key'  => 'SSL Key',
@@ -396,19 +396,19 @@ $LANG['vi'] = array(
     'SSH' => 'SSH',
     'FTP' => 'FTP',
     'VESTA' => 'VESTA',
-    'Add one more Name Server' => 'Add one more Name Server',
+    'Add one more Name Server' => 'Thêm một hoặc nhiều Name Server',
 
-    'web domain' => 'web domain',
-    'dns domain' => 'dns domain',
-    'dns record' => 'dns record',
-    'mail domain' => 'mail domain',
-    'mail account' => 'mail account',
-    'cron job' => 'cron job',
+    'web domain' => 'tên miền web',
+    'dns domain' => 'tên miền dns',
+    'dns record' => 'bản ghi dns',
+    'mail domain' => 'tên miền mail',
+    'mail account' => 'tài khoản mail',
+    'cron job' => 'tiến trình tự động',
 
     'cron' => 'cron',
-    'user dir' => 'user dir',
+    'user dir' => 'thư mục người dùng',
 
-    'unlimited'  => 'unlimited',
+    'unlimited'  => 'không giới hạn',
     '1 account'  => '1 tài khoản',
     '%s accounts'  => '%s tài khoản',
     '1 domain'  => '1 tên miền',
@@ -550,25 +550,25 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Hostname' => 'Tên miền máy chủ',
     'Time Zone' => 'Múi giờ',
     'Default Language' => 'Ngôn ngữ mặc định',
-    'Proxy Server' => 'Proxy Server',
-    'Web Server' => 'Web Server',
-    'Backend Server' => 'Backend Server',
+    'Proxy Server' => 'Máy chủ Proxy',
+    'Web Server' => 'Máy chủ Web',
+    'Backend Server' => 'Máy chủBackend',
     'Backend Pool Mode' => 'Backend Pool Mode',
-    'DNS Server' => 'DNS Server',
+    'DNS Server' => 'Máy chủ DNS',
     'DNS Cluster' => 'DNS Cluster',
-    'MAIL Server' => 'MAIL Server',
-    'Antivirus' => 'Antivirus',
-    'AntiSpam' => 'AntiSpam',
+    'MAIL Server' => 'Máy chủ MAIL',
+    'Antivirus' => 'Trình diệt virus',
+    'AntiSpam' => 'Trình chống spam',
     'Webmail URL' => 'Webmail URL',
-    'MySQL Support' => 'MySQL Support',
+    'MySQL Support' => 'Hỗ trợ MySQL',
     'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
-    'PostgreSQL Support' => 'PostgreSQL Support',
+    'PostgreSQL Support' => 'Hỗ trợ PostgreSQL',
     'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
-    'Maximum Number Of Databases' => 'Maximum Number Of Databases',
-    'Current Number Of Databases' => 'Current Number Of Databases',
+    'Maximum Number Of Databases' => 'Số lượng CSDL tối đa',
+    'Current Number Of Databases' => 'Số lượng CSDL hiện tại',
     'Local backup' => 'Local backup',
-    'Compression level' => 'Compression level',
-    'Directory' => 'Directory',
+    'Compression level' => 'Mức nén',
+    'Directory' => 'Thư mục',
     'Remote backup' => 'Remote backup',
     'ftp' => 'FTP',
     'sftp' => 'SFTP',
@@ -580,7 +580,7 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Web Config Editor' => 'Chỉnh sửa cấu hình web',
     'Template Manager' => 'Quản lý mẫu',
     'Backup Migration Manager' => 'Quản lý tích hợp sao lưu',
-    'FileManager' => 'FileManager',
+    'FileManager' => 'Quản lý tệp tin',
     'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'hiển thị: CPU / MEM / NET / DISK',
 
     'sort by' => 'xếp theo',
@@ -588,7 +588,7 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Starred' => 'Đánh dấu',
     'Name' => 'Tên',
 
-    'save to favorites' => 'save to favorites',
+    'save to favorites' => 'Lưu vào yêu thích',
 
     'File Manager' => 'Quản lý tệp',
     'size' => 'size',
@@ -628,11 +628,11 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Create' => 'Tạo mới',
     'Compress' => 'Nén',
     'OK' => 'OK',
-    'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING',
-    'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
-    'Delete items' => 'Delete items',
-    'Copy files' => 'Copy files',
-    'Move files' => 'Move files',
+    'YOU ARE COPYING' => 'BẠN ĐANG SAO CHÉP',
+    'YOU ARE REMOVING' => 'BẠN ĐANG XÓA',
+    'Delete items' => 'Xóa đối tượng',
+    'Copy files' => 'Sao chép tệp tin',
+    'Move files' => 'Di dời tệp tin',
     'Are you sure you want to copy' => 'Bạn có chắc chắn muốn sao chép',
     'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move',
     'Are you sure you want to delete' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa',
@@ -643,17 +643,17 @@ $LANG['vi'] = array(
     'already exists' => 'đã tồn tại',
     'Create file' => 'Tạo tệp',
     'Create directory' => 'Tạo thư mục',
-    'read by owner' => 'read by owner',
-    'write by owner' => 'write by owner',
-    'execute/search by owner' => 'execute/search by owner',
-    'read by group' => 'read by group',
-    'write by group' => 'write by group',
-    'execute/search by group' => 'execute/search by group',
-    'read by others' => 'read by others',
-    'write by others' => 'write by others',
-    'execute/search by others' => 'execute/search by others',
+    'read by owner' => 'đọc bởi chủ sở hữu',
+    'write by owner' => 'ghi bởi chủ sở hữu',
+    'execute/search by owner' => 'thực thi/tìm kiếm bởi chủ sở hữu',
+    'read by group' => 'đọc bởi nhóm',
+    'write by group' => 'ghi bởi nhóm',
+    'execute/search by group' => 'thực thi/tìm kiếm bởi nhóm',
+    'read by others' => 'đọc bởi bất kì ai',
+    'write by others' => 'ghi bởi bất kì ai',
+    'execute/search by others' => 'thực thi/tìm kiếm bởi bất kì ai',
 
-    'Shortcuts' => 'Shortcuts',
+    'Shortcuts' => 'Phím tắt',
     'Add New object' => 'Thêm đối tượng mới',
     'Save Form' => 'Lưu form',
     'Cancel saving form' => 'Hủy lưu form',
@@ -668,9 +668,9 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Display/Close shortcuts' => 'Hiển thị/Đóng phím tắt',
     'Move backward through top menu' => 'Di chuyển ngược trên Top Menu',
     'Move forward through top menu' => 'Di chuyển xuôi trên Top Menu',
-    'Enter focused element' => 'Nhập vào phần tử focus',
-    'Move up through elements list' => 'Move up through elements list',
-    'Move down through elements list' => 'Move down through elements list',
+    'Enter focused element' => 'Di chuyển đến phần tử đã chọn (focused)',
+    'Move up through elements list' => 'Di chuyển lên trên danh sách phần tử',
+    'Move down through elements list' => 'Di chuyển xuống dưới danh sách phần tử',
 
     'Upload' => 'Tải lên',
     'New File' => 'Tạo tệp',
@@ -706,50 +706,50 @@ $LANG['vi'] = array(
     'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Duyệt tệp, sao chép, chỉnh sửa, xem, và lấy tất cả các tệp tin từ tất cả các tên miền của bạn bằng cách sử dụng trình quản lý tệp tin đầy đủ tính năng.',
     'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Đây là một module thương mại, bạn sẽ cần phải mua key bản quyền để kích hoạt nó.',
 
-    'Minutes' => 'Minutes',
-    'Hourly' => 'Hourly',
-    'Run Command' => 'Run Command',
-    'every month' => 'every month',
-    'every odd month' => 'every odd month',
-    'every even month' => 'every even month',
-    'every day' => 'every day',
-    'every odd day' => 'every odd day',
-    'every even day' => 'every even day',
-    'weekdays (5 days)' => 'weekdays (5 days)',
-    'weekend (2 days)' => 'weekend (2 days)',
-    'Monday' => 'Monday',
-    'Tuesday' => 'Tuesday',
-    'Wednesday' => 'Wednesday',
-    'Thursday' => 'Thursday',
-    'Friday' => 'Friday',
-    'Saturday' => 'Saturday',
-    'Sunday' => 'Sunday',
-    'every hour' => 'every hour',
-    'every two hours' => 'every two hours',
-    'every minute' => 'every minute',
-    'every two minutes' => 'every two minutes',
-    'every' => 'every',
-    'Generate' => 'Generate',
+    'Minutes' => 'Phút',
+    'Hourly' => 'Hàng giờ',
+    'Run Command' => 'Chạy lệnh',
+    'every month' => 'hàng tháng',
+    'every odd month' => 'mỗi tháng lẻ',
+    'every even month' => 'mỗi tháng chẵn',
+    'every day' => 'hàng ngày',
+    'every odd day' => 'các ngày lẻ',
+    'every even day' => 'các ngày chẵn',
+    'weekdays (5 days)' => 'ngày trong tuần (5 days)',
+    'weekend (2 days)' => 'ngày cuối tuần (2 days)',
+    'Monday' => 'Thứ hai',
+    'Tuesday' => 'Thứ ba',
+    'Wednesday' => 'Thứ tư',
+    'Thursday' => 'Thứ năm',
+    'Friday' => 'Thứ sáu',
+    'Saturday' => 'Thứ bảy',
+    'Sunday' => 'Chủ nhật',
+    'every hour' => 'hàng giờ',
+    'every two hours' => 'mỗi hai giờ',
+    'every minute' => 'mỗi phút',
+    'every two minutes' => 'mỗi hai phút',
+    'every' => 'mọi',
+    'Generate' => 'Tạo ra',
 
     'webalizer' => 'webalizer',
     'awstats' => 'awstats',
 
     'Vesta SSL' => 'Vesta SSL',
-    'SUBJECT' => 'SUBJECT',
-    'ALIASES' => 'ALIASES',
+    'SUBJECT' => 'CHỦ ĐỀ',
+    'ALIASES' => 'ÁNH XẠ',
     'NOT_BEFORE' => 'NOT_BEFORE',
     'NOT_AFTER' => 'NOT_AFTER',
-    'SIGNATURE' => 'SIGNATURE',
+    'SIGNATURE' => 'CHỮ KÝ',
     'PUB_KEY' => 'PUB_KEY',
     'ISSUER' => 'ISSUER',
 
-    'Use server hostname' => 'Use server hostname',
-    'Use domain hostname' => 'Use domain hostname',
-    'Use STARTTLS' => 'Use STARTTLS',
-    'Use SSL' => 'Use SSL',
-    'No encryption' => 'No encryption',
-    'Do not use encryption' => 'Do not use encryption',
+    'Use server hostname' => 'Sử dụng hostname của máy chủ',
+    'Use domain hostname' => 'Sử dụng hostname của tên miền',
+    'Use STARTTLS' => 'Sử dụng STARTTLS',
+    'Use SSL' => 'Sử dụng SSL',
+    'No encryption' => 'Sử dụng mã hóa',
+    'Do not use encryption' => 'Không dùng mã hóa',
 
-    'maximum characters length, including prefix' => 'maximum %s characters length, including prefix',
+    'maximum characters length, including prefix' => 'tối đa %s ký tự, bao gồm tiền tố',
 
 );