diff --git a/web/templates/admin/edit_mail_acc.html b/web/templates/admin/edit_mail_acc.html
index c4ae09266..30c31b8bf 100644
--- a/web/templates/admin/edit_mail_acc.html
+++ b/web/templates/admin/edit_mail_acc.html
@@ -63,7 +63,7 @@
                                     <a class="data-date"><?=$v_time?></a>
                                 </td>
                             </tr>
-                            <tr><td class="data-<?php echo $v_status ?>"><b><?php echo $v_status ?></b></td></tr>
+                            <tr><td class="data-<?=$v_status?>"><b><?=__($v_status)?></b></td></tr>
                         </table>
                     </td>
                     <td class="data-dotted">
diff --git a/web/templates/admin/edit_package.html b/web/templates/admin/edit_package.html
index 9767e0fc4..0ba343052 100644
--- a/web/templates/admin/edit_package.html
+++ b/web/templates/admin/edit_package.html
@@ -37,7 +37,7 @@
                                     <a class="data-date"><?=$v_time?></a>
                                 </td>
                             </tr>
-                            <tr><td class="data-<?php echo $v_status ?>"><b><?php echo $v_status ?></b></td></tr>
+                            <tr><td class="data-<?=$v_status?>"><b><?=__($v_status)?></b></td></tr>
                         </table>
                     </td>
                     <td class="data-dotted">