diff --git a/web/inc/i18n/cn.php b/web/inc/i18n/cn.php
index 6b6b9d281..903afa607 100644
--- a/web/inc/i18n/cn.php
+++ b/web/inc/i18n/cn.php
@@ -261,6 +261,8 @@ $LANG['cn'] = array(
'Bandwidth Usage eth1' => '网络使用情况 (eth1)',
'Bandwidth Usage venet0' => '网络使用情况 (venet0)',
'Bandwidth Usage venet1' => '网络使用情况 (venet1)',
+ 'Bandwidth Usage docker0' => '网络使用情况 (docker0)',
+ 'Bandwidth Usage docker1' => '网络使用情况 (docker1)',
'Exim Usage' => 'Exim 使用情况',
'FTP Usage' => 'FTP 使用情况',
'SSH Usage' => 'SSH 使用情况',
@@ -305,7 +307,7 @@ $LANG['cn'] = array(
'Aliases' => '别名',
'SSL Certificate' => 'SSL证书',
'SSL Key' => 'SSL密钥',
- 'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'CA证书或中级证书',
+ 'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'SSL CA证书 / 中级证书',
'SSL CSR' => 'SSL CSR',
'optional' => '可选',
'internal' => '内部',
@@ -386,7 +388,7 @@ $LANG['cn'] = array(
'Download AccessLog' => '下载访问日志',
'Download ErrorLog' => '下载错误日志',
'Country' => '国家地区',
- '2 letter code' => '采用 ISO 3166-1 二位代码 如: 中国CN / 美国US',
+ '2 letter code' => '采用 ISO 3166-1 α-2 二位代码 如: 中国CN / 美国US',
'State / Province' => '州 / 省级',
'City / Locality' => '市 / 地区',
'Organization' => '组织名称',
@@ -704,7 +706,7 @@ $LANG['cn'] = array(
'Add File to the Current Selection' => '将文件添加到当前选中区内',
'Select All Files' => '选择所有文件',
'shortcuts are inspired by magnificent GNU Midnight Commander file manager' =>
- '快捷键的灵感来自旖旎的 GNU Midnight Commander 文件管理器',
+ '快捷键的灵感来自华丽的 GNU Midnight Commander 文件管理器',
'Licence Key' => '许可密匙',
'Enter License Key' => '输入许可密匙',