diff --git a/web/inc/i18n/tw.php b/web/inc/i18n/tw.php
index 3572fbf18..0760d4a23 100644
--- a/web/inc/i18n/tw.php
+++ b/web/inc/i18n/tw.php
@@ -81,8 +81,8 @@ $LANG['tw'] = array(
     'rebuild db'  => '重建資料庫',
     'rebuild cron'  => '重建任務排程',
     'update counters' => '更新計數器',
-    'suspend'  => '暫停',
-    'unsuspend'  => '解除暫停',
+    'suspend'  => '停用',
+    'unsuspend'  => '解除停用',
     'delete'  => '刪除',
     'show per user'  => '依選擇的使用者',
     'login as'  => '登入帳號',