diff --git a/web/add/web/index.php b/web/add/web/index.php
index 0be71f635..22cb7abb9 100644
--- a/web/add/web/index.php
+++ b/web/add/web/index.php
@@ -60,7 +60,7 @@ if (!empty($_POST['ok'])) {
     $aliases = implode(",",$aliases_arr);
     $aliases = escapeshellarg($aliases);
 
-    // Define proxy extentions
+    // Define proxy extensions
     $v_proxy_ext = $_POST['v_proxy_ext'];
     $proxy_ext = preg_replace("/\n/", ",", $v_proxy_ext);
     $proxy_ext = preg_replace("/\r/", ",", $proxy_ext);
@@ -272,7 +272,7 @@ if (!empty($_POST['ok'])) {
                     $fp = fopen($v_ftp_password, "w");
                     fwrite($fp, $v_ftp_user_data['v_ftp_password']."\n");
                     fclose($fp);
-                    exec (VESTA_CMD."v-add-web-domain-ftp ".$user." ".$v_domain." ".$v_ftp_user." ".$v_ftp_password . " " . $v_ftp_path, $output, $return_var); 
+                    exec (VESTA_CMD."v-add-web-domain-ftp ".$user." ".$v_domain." ".$v_ftp_user." ".$v_ftp_password . " " . $v_ftp_path, $output, $return_var);
                     check_return_code($return_var,$output);
                     unset($output);
                     unlink($v_ftp_password);
diff --git a/web/edit/web/index.php b/web/edit/web/index.php
index e28aa713a..339a68196 100644
--- a/web/edit/web/index.php
+++ b/web/edit/web/index.php
@@ -222,7 +222,7 @@ if (!empty($_POST['save'])) {
         $restart_proxy = 'yes';
     }
 
-    // Change proxy template / Update extention list
+    // Change proxy template / Update extension list
     if ((!empty($_SESSION['PROXY_SYSTEM'])) && (!empty($v_proxy)) && (!empty($_POST['v_proxy'])) && (empty($_SESSION['error_msg']))) {
         $ext = preg_replace("/\n/", " ", $_POST['v_proxy_ext']);
         $ext = preg_replace("/,/", " ", $ext);
diff --git a/web/templates/admin/add_firewall_banlist.html b/web/templates/admin/add_firewall_banlist.html
index 9c09d8da6..43d41ba57 100644
--- a/web/templates/admin/add_firewall_banlist.html
+++ b/web/templates/admin/add_firewall_banlist.html
@@ -54,7 +54,7 @@
                         <table class="data-col2" width="600px">
                             <tr>
                                 <td class="vst-text step-top">
-                                    <?php print __('Banlist') ?> 
+                                    <?php print __('Banlist') ?>
                                 </td>
                             </tr>
                             <tr>
@@ -72,7 +72,7 @@
                             </tr>
                             <tr>
                                 <td class="vst-text input-label">
-                                    <?php print __('IP address');?> <span class="optional">(<?php print __('CDIR format is supported');?>)</span>
+                                    <?=__('IP address')?> <span class="optional">(<?=__('CIDR format is supported')?>)</span>
                                 </td>
                             </tr>
                             <tr>
@@ -95,4 +95,4 @@
                 </tr>
             </table>
         </from>
-      </div>
\ No newline at end of file
+      </div>
diff --git a/web/templates/admin/add_web.html b/web/templates/admin/add_web.html
index 2a9170291..ee489c423 100644
--- a/web/templates/admin/add_web.html
+++ b/web/templates/admin/add_web.html
@@ -142,7 +142,7 @@
                                 <textarea size="20" class="vst-textinput" name="v_aliases" id="v_aliases" ><?php if (!empty($v_aliases)) echo htmlentities($v_aliases);  ?></textarea>
                             </td>
                         </tr>
-                        <?php if (!empty($_SESSION['PROXY_SYSTEM'])) { echo ""; ?> 
+                        <?php if (!empty($_SESSION['PROXY_SYSTEM'])) { echo ""; ?>
                         <tr>
                             <td class="vst-text step-top" >
                                 <label><input type="checkbox" size="20" class="vst-checkbox" name="v_proxy" <?php if ($v_proxy !== 'off') echo "checked=yes" ?> onclick="javascript:elementHideShow('proxytable');"> <?php print __('Proxy Support');?></label>
@@ -153,7 +153,7 @@
                                 <table style="display:<?php if ($v_proxy == 'off') { echo 'none';} else {echo 'block';}?>;" id="proxytable" >
                                     <tr>
                                         <td class="vst-text input-label step-left">
-                                            <?php print __('Proxy Extentions');?>
+                                            <?php print __('Proxy Extensions');?>
                                         </td>
                                     </tr>
                                     <tr>
@@ -164,7 +164,7 @@
                                 </table>
                             </td>
                         </tr>
-                        <?php echo ""; }?> 
+                        <?php echo ""; }?>
                         <tr>
                             <td class="step-top vst-text">
                                 <label><input type="checkbox" size="20" class="vst-checkbox" name="v_ssl" <?php if($v_ssl == 'yes' || $v_ssl == 'on') echo "checked=yes" ?> onclick="javascript:elementHideShow('ssltable');"> <?php print __('SSL Support');?></label> /
@@ -242,7 +242,7 @@
                                             }
                                             echo ">" . htmlentities(__($value)) . "</option>\n";
                                         }
-                                    ?> 
+                                    ?>
                                 </select>
                             </td>
                         </tr>
diff --git a/web/templates/admin/list_services.html b/web/templates/admin/list_services.html
index aa85671c7..28cd8ba3f 100644
--- a/web/templates/admin/list_services.html
+++ b/web/templates/admin/list_services.html
@@ -91,7 +91,7 @@
                 </td>
                 <td>
                   <div class="l-unit__stat-cols clearfix">
-                    <div class="l-unit__stat-col l-unit__stat-col--left"><?=__('LoadAverage')?>:</div>
+                    <div class="l-unit__stat-col l-unit__stat-col--left"><?=__('Load Average')?>:</div>
                     <div class="l-unit__stat-col l-unit__stat-col--right"><b><?=$sys['sysinfo']['LOADAVERAGE']?></b></div>
                   </div>
                 </td>