diff --git a/web/inc/i18n/ro.php b/web/inc/i18n/ro.php
index f70b7fa06..b657281c7 100644
--- a/web/inc/i18n/ro.php
+++ b/web/inc/i18n/ro.php
@@ -35,6 +35,7 @@ $LANG['ro'] = array(
'Add Database' => 'Adăugare BD',
'Add Cron Job' => 'Adăugare sarcină',
'Create Backup' => 'Creare un backup',
+ 'Configure' => 'Configurare',
'Restore All' => 'Restaurare toate',
'Add Package' => 'Adăugare pachet',
'Add IP' => 'Adăugare IP',
@@ -104,6 +105,7 @@ $LANG['ro'] = array(
'Editing Package' => 'Editare pachetul',
'Adding IP address' => 'Adăugare adresă IP',
'Editing IP Address' => 'Editare adresă IP',
+ 'Editing Backup Exclusions' => 'Editare excluderi',
'Generate CSR' => 'Cerere CSR',
'Listing' => 'Vizualizare',
'Search Results' => 'Rezultatele căutării',
@@ -145,6 +147,7 @@ $LANG['ro'] = array(
'SSL Domains' => 'Domenii SSL',
'Web Aliases' => 'Aliasuri web',
'per domain' => 'per domeniu',
+ 'DNS Domains' => 'Domenii DNS',
'DNS domains' => 'Domenii DNS',
'DNS records' => 'Înregistrări DNS',
'Name Servers' => 'Servere NS',
@@ -155,6 +158,7 @@ $LANG['ro'] = array(
'IP Addresses' => 'Adrese IP',
'Backups' => 'Copii de rezervă',
'Backup System' => 'Sistem de backup',
+ 'backup exclusions' => 'excluderi',
'template' => 'șablon',
'SSL Support' => 'Support SSL',
'SSL Home Directory' => 'Mapa SSL',
@@ -349,6 +353,7 @@ $LANG['ro'] = array(
'%s log records' => '%s înregistrări',
'1 object' => '1 obiect',
'%s objects' => '%s obiecte',
+ 'no exclusions' => 'nu există excluderi',
'USER_CREATED_OK' => 'Utilizator %s a fost creat cu succes',
'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Domeniu %s a fost creat cu succes.',
@@ -382,6 +387,7 @@ $LANG['ro'] = array(
'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Ești sigur că dorești să suspendezi sarcina?',
'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Ești sigur că dorești să unsuspendezi sarcina?',
'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION' => 'Ești sigur că dorești să ștergi %s?',
+ 'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Ești sigur că dorești să ștergi excludere %s?',
'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Ești sigur că dorești să ștergi %s',
'DELETE_IP_CONFIRMATION' => 'Ești sigur că dorești să șterge IP %s?',
'Welcome' => 'Bun venit',
@@ -401,6 +407,13 @@ $LANG['ro'] = array(
'RESTORE_SCHEDULED' => 'Sarcina a fost adăugata la coadă. Veți primi o notificare la e-mail atunci cand backupul va fi restaurat.',
'RESTORE_EXISTS' => 'Restabilirea este în progres, vă rugăm să așteptați.',
+ 'WEB_EXCLUSIONS' => "Adauga domeniu câte unul pe linie. Pentru a exclude toate domeniile bagă *. Format pentru a exclude directoare specifice: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp",
+ 'DNS_EXCLUSIONS' => "Adauga domeniu câte unul pe linie. Pentru a exclude toate domeniile bagă *",
+ 'MAIL_EXCLUSIONS' => "Adauga domeniu câte unul pe linie. Pentru a exclude toate domeniile bagă *. Format pentru a exclude conturile specifice: domain.com:info:support:postmaster",
+ 'DB_EXCLUSIONS' => "Adauga câte o baza pe linie. Pentru a exclude toate baze bagă *",
+ 'CRON_EXCLUSIONS' => "Pentru a exclude toate sarcinile bagă *",
+ 'USER_EXCLUSIONS' => "Adauga câte o directoria pe linie. Pentru a exclude toate bagă *",
+
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Bine ați venit la panoul de control Vesta',
'MAIL_FROM' => 'Vesta Control Panel ',
'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Salut, %s %s,\n",