diff --git a/web/inc/i18n/ru.php b/web/inc/i18n/ru.php
index 402dad67b..e9359dd20 100644
--- a/web/inc/i18n/ru.php
+++ b/web/inc/i18n/ru.php
@@ -13,6 +13,7 @@ $LANG['ru'] = array(
'Statistics' => 'Статистика',
'Log' => 'Журнал',
'Services' => 'Службы',
+ 'Firewall' => 'Фаервол',
'Updates' => 'Обновления',
'Log in' => 'Войти',
'Log out' => 'Выйти',
@@ -39,6 +40,8 @@ $LANG['ru'] = array(
'Restore All' => 'Восстановить все',
'Add Package' => 'Добавить пакет',
'Add IP' => 'Добавить IP',
+ 'Add Rule' => 'Добавить правило',
+ 'Ban IP Address' => 'Заблокировать IP',
'Search' => 'Поиск',
'Add one more FTP Account' => 'Добавить еще один FTP аккаунт',
'Overall Statistics' => 'Сводная статистика',
@@ -74,6 +77,7 @@ $LANG['ru'] = array(
'list accounts' => 'показать аккаунты: %s',
'add account' => 'добавить аккаунт',
'open webmail' => 'открыть веб-почту',
+ 'list fail2ban' => 'показать fail2ban',
'open %s' => 'открыть %s',
'download' => 'скачать',
'restore' => 'восстановить',
@@ -87,6 +91,8 @@ $LANG['ru'] = array(
'reread IP' => 'перечитать IP',
'enable autoupdate' => 'включить автообновление',
'disable autoupdate' => 'выключить автообновление',
+ 'turn on notifications' => 'включить почтовые уведомления',
+ 'turn off notifications' => 'выключить почтовые уведомления',
'Adding User' => 'Добавление аккаунта',
'Editing User' => 'Редактирование аккаунта',
@@ -112,6 +118,9 @@ $LANG['ru'] = array(
'Listing' => 'Просмотр',
'Search Results' => 'Результаты поиска',
'Generating CSR' => 'Генерирование CSR запроса',
+ 'Adding Firewall Rule' => 'Добавление правила фаервола',
+ 'Editing Firewall Rule' => 'Редактирование правила фаервола',
+ 'Adding IP Address to Banlist' => 'Блокирование IP адреса',
'active' => 'активен',
'spnd' => 'заблокировано',
@@ -331,6 +340,13 @@ $LANG['ru'] = array(
'State / Province' => 'Область',
'City / Locality' => 'Город / Населенный пункт',
'Organization' => 'Организация',
+ 'Action' => 'Действие',
+ 'Protocol' => 'Протокол',
+ 'Port' => 'Порт',
+ 'Comment' => 'Коментарий',
+ 'Banlist' => 'Черный список',
+ 'ranges are acceptable' => 'можно использовать диапазоны',
+ 'CIDR format is supported' => 'поддерживается формат CIDR',
'1 account' => ' пользователей на странице: 1',
'%s accounts' => 'пользователей на странице: %s',
@@ -357,6 +373,9 @@ $LANG['ru'] = array(
'1 object' => 'объектов на странице: 1',
'%s objects' => 'объектов на странице: %s',
'no exclusions' => 'нет исключений',
+ '1 rule' => 'правил на странице: 1',
+ '%s rules' => 'правил на странице: %s',
+ 'There are no currently banned IP' => 'В данный момент нет заблокированных IP',
'USER_CREATED_OK' => 'Аккаунт %s успешно создан',
'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Домен %s был успешно создан.',
@@ -369,8 +388,11 @@ $LANG['ru'] = array(
'IP_CREATED_OK' => '"IP адрес %s успешно создан.',
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Пакет %s успешно создан.',
'SSL_GENERATED_OK' => 'SSL cертификат был успешно сгенерирован.',
+ 'RULE_CREATED_OK' => 'Правило было успешно добавлено',
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Автообновление было успешно включено',
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Автобновление было успешно выключено',
+ 'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cron уведомления были успешно включены',
+ 'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Cron уведомления были успешно выключены',
'Changes has been saved.' => 'Изменения сохранены.',
'Confirmation' => 'Подтверждение',
'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите удалить пользователя %s?',
@@ -395,6 +417,9 @@ $LANG['ru'] = array(
'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите удалить исключение %s?',
'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите удалить пакет %s?',
'DELETE_IP_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите удалить IP адрес %s?',
+ 'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите удалить правило №%s?',
+ 'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите заблокирован правило №%s?',
+ 'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите разблокировать правило №%s?',
'RESTART_CONFIRMATION' => 'Вы уверены, что хотите перезагрузить %s?',
'Welcome' => 'Добро пожаловать',
'LOGGED_IN_AS' => 'Вы вошли как пользователь %s',