Update language files

This commit is contained in:
Flat 2016-07-03 17:58:29 +09:00
commit 119fc756d0
28 changed files with 3507 additions and 1412 deletions

View file

@ -25,6 +25,21 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'CRON' => 'TAREFA',
'BACKUP' => 'BACKUP',
'LOGIN' => 'LOGIN',
'RESET PASSWORD' => 'RESET PASSWORD',
'SEARCH' => 'SEARCH',
'PACKAGE' => 'PACKAGE',
'RRD' => 'RRD',
'STATS' => 'STATS',
'LOG' => 'LOG',
'UPDATES' => 'UPDATES',
'FIREWALL' => 'FIREWALL',
'SERVER' => 'SERVER',
'MEMORY' => 'MEMORY',
'DISK' => 'DISK',
'NETWORK' => 'NETWORK',
'Web Log Manager' => 'Web Log Manager',
'Add User' => 'Adicionar Usuário',
'Add Domain' => 'Adicionar Domínio',
'Add Web Domain' => 'Adicionar Domínio Web',
@ -167,6 +182,7 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Mail Accounts' => 'Contas de Email',
'Cron Jobs' => 'Tarefas',
'SSH Access' => 'Acesso SSH',
'IP Address' => 'IP Address',
'IP Addresses' => 'Endereços IP',
'Backups' => 'Backups',
'Backup System' => 'Sistema de Backup',
@ -178,10 +194,12 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Proxy Extensions' => 'Extenções do Proxy',
'Web Statistics' => 'Estatísticas Web',
'Additional FTP Account' => 'Contas FTP Adicionais',
'Path' => 'Path',
'SOA' => 'SOA',
'TTL' => 'TTL',
'Expire' => 'Expira',
'Records' => 'registros',
'Serial' => 'Serial',
'Catchall email' => 'Pegar todos os emails',
'AntiVirus Support' => 'Suporte a Antivírus',
'AntiSpam Support' => 'Suporte a Antispam',
@ -191,6 +209,16 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Autoreply' => 'Auto resposta',
'Forward to' => 'Encaminhar para',
'Do not store forwarded mail' => 'Não armazenar email encaminhado',
'IMAP hostname' => 'IMAP hostname',
'IMAP port' => 'IMAP port',
'IMAP security' => 'IMAP security',
'IMAP auth method' => 'IMAP auth method',
'SMTP hostname' => 'SMTP hostname',
'SMTP port' => 'SMTP port',
'SMTP security' => 'SMTP security',
'SMTP auth method' => 'SMTP auth method',
'STARTTLS' => 'STARTTLS',
'Normal password' => 'Normal password',
'database' => 'banco de dados',
'User' => 'Usuário',
'Host' => 'Host',
@ -212,11 +240,13 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Users' => 'Usuários',
'Load Average' => 'Carga Média',
'Memory Usage' => 'Uso de Memória',
'APACHE2 Usage' => 'APACHE2 Usage',
'HTTPD Usage' => 'Uso do HTTPD',
'NGINX Usage' => 'Uso do NGINX',
'MySQL Usage on localhost' => 'Uso do MySQL MySQL em localhost',
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'Uso do PostgreSQL em localhost',
'Bandwidth Usage eth0' => 'Uso de Banda em eth0',
'Exim Usage' => 'Exim Usage',
'FTP Usage' => 'Uso do FTP',
'SSH Usage' => 'Uso do SSH',
'reverse proxy' => 'proxy reverso',
@ -229,6 +259,8 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'database server' => 'servidor de banco de dados',
'ftp server' => 'servidor ftp',
'job scheduler' => 'agendador de tarefas',
'firewall' => 'firewall',
'brute-force monitor' => 'brute-force monitor',
'CPU' => 'CPU',
'Memory' => 'Memória',
'Uptime' => 'Tempo em Atividade',
@ -239,7 +271,6 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Release' => 'Release',
'Architecture' => 'Arquitetura',
'Object' => 'Objeto',
'Owner' => 'Dono',
'Username' => 'Usuário',
'Password' => 'Senha',
'Email' => 'Email',
@ -333,6 +364,8 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'ftp user password' => 'ftp usuário senha',
'ftp user' => 'ftp usuário',
'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Últimas 70 linhas de %s.%s.log',
'AccessLog' => 'AccessLog',
'ErrorLog' => 'ErrorLog',
'Download AccessLog' => 'Baixar AccessLog',
'Download ErrorLog' => 'Baixar ErrorLog',
'Country' => 'País',
@ -347,8 +380,19 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Banlist' => 'Lista Negra',
'ranges are acceptable' => 'variações são permitidas',
'CIDR format is supported' => 'formato CIDR é suportado',
'ACCEPT' => 'ACCEPT',
'DROP' => 'DROP',
'TCP' => 'TCP',
'UDP' => 'UDP',
'ICMP' => 'ICMP',
'SSH' => 'SSH',
'FTP' => 'FTP',
'VESTA' => 'VESTA',
'Add one more Name Server' => 'Adicionar um ou mais Servidores de Nome',
'cron' => 'cron',
'user dir' => 'user dir',
'unlimited' => 'ilimitado',
'1 account' => '1 conta',
'%s accounts' => '%s contas',
@ -364,6 +408,8 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'%s cron jobs' => '%s tarefas',
'1 archive' => '1 arquivo',
'%s archives' => '%s aquivos',
'1 item' => '1 item',
'%s items' => '%s items',
'1 package' => '1 pacote',
'%s packages' => '%s pacotes',
'1 IP address' => '1 endereço IP',
@ -391,6 +437,7 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Pacote <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> criado com sucesso.',
'SSL_GENERATED_OK' => 'Certificado SSL criado sucesso.',
'RULE_CREATED_OK' => 'Regra criada com sucesso.',
'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP address has been banned successfully', // I'm not sure about this text
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Atualização automática ativada com sucesso',
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Atualização automática desativado com sucesso',
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Relatórios de tarefas ativado com sucesso',
@ -441,12 +488,12 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'RESTORE_SCHEDULED' => 'A tarefa foi adicionada à fila. Você receberá um email de confirmação.',
'RESTORE_EXISTS' => 'Uma tarefa de restauração já está em execução. Por favor aguarde até que a mesma termine.',
'WEB_EXCLUSIONS' => "Digite o nome de domínio, um por linha. Para excluir todos os domínios use *. Para excluir diretórios específicos use o seguinte formato: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp",
'DNS_EXCLUSIONS' => "Digite o nome de domínio, um por linha. Para excluir todos os domínios use *",
'MAIL_EXCLUSIONS' => "Digite o nome de domínio, um por linha. Para excluir todos os domínios use *. Para excluir contas específicas use o seguinte formato: domain.com:info:support:postmaster",
'DB_EXCLUSIONS' => "Digite o nome completo do banco de dados, um por linha. Para excluir todos os bancos de dados use *",
'CRON_EXCLUSIONS' => "Para excluir todas as tarefas *",
'USER_EXCLUSIONS' => "Digite o nome do diretório, um por linha. Para excluir todos os diretórios use *",
'WEB_EXCLUSIONS' => 'Digite o nome de domínio, um por linha. Para excluir todos os domínios use *. Para excluir diretórios específicos use o seguinte formato: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
'DNS_EXCLUSIONS' => 'Digite o nome de domínio, um por linha. Para excluir todos os domínios use *',
'MAIL_EXCLUSIONS' => 'Digite o nome de domínio, um por linha. Para excluir todos os domínios use *. Para excluir contas específicas use o seguinte formato: domain.com:info:support:postmaster',
'DB_EXCLUSIONS' => 'Digite o nome completo do banco de dados, um por linha. Para excluir todos os bancos de dados use *',
'CRON_EXCLUSIONS' => 'Para excluir todas as tarefas *',
'USER_EXCLUSIONS' => 'Digite o nome do diretório, um por linha. Para excluir todos os diretórios use *',
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Bem vindo ao Painel de Controle Vesta',
'MAIL_FROM' => 'Painel de Controle Vesta <noreply@%s>',
@ -466,7 +513,7 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Confirm Password' => 'Confirmar senha',
'Reset' => 'Redefinir',
'Reset Code' => 'Código de Redefinição',
'RESET_NOTICE' => '',
'RESET_NOTICE' => '', // should we add something here?
'RESET_CODE_SENT' => 'O código de redefinição de senha foi enviado para o seu email<br>',
'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'Senha Redefinida em %s',
'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Para redefinir sua senha do Painel de Controle, por favor use o seguinte link:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nComo alternativa, você pode visitar https://%s/reset/?action=code&user=%s e digitar o seguinte código de redefinição:\n%s\n\nSe você não solicitou uma redefinição de senha, por favor ignore esse mensagem e aceite nossas desculpas.\n\n--\nPainel de Controle Vesta\n",
@ -488,6 +535,29 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Hostname' => 'Hostname',
'Time Zone' => 'Fuso Horário',
'Default Language' => 'Linguagem Padrão',
'Proxy Server' => 'Proxy Server',
'Web Server' => 'Web Server',
'Backend Server' => 'Backend Server',
'Backend Pool Mode' => 'Backend Pool Mode',
'DNS Server' => 'DNS Server',
'DNS Cluster' => 'DNS Cluster',
'MAIL Server' => 'MAIL Server',
'Antivirus' => 'Antivirus',
'AntiSpam' => 'AntiSpam',
'Webmail URL' => 'Webmail URL',
'MySQL Support' => 'MySQL Support',
'phpMyAdmin URL' => 'phpMyAdmin URL',
'PostgreSQL Support' => 'PostgreSQL Support',
'phpPgAdmin URL' => 'phpPgAdmin URL',
'Maximum Number Of Databases' => 'Maximum Number Of Databases',
'Current Number Of Databases' => 'Current Number Of Databases',
'Local backup' => 'Local backup',
'Compression level' => 'Compression level',
'Directory' => 'Directory',
'Remote backup' => 'Remote backup',
'ftp' => 'FTP',
'sftp' => 'SFTP',
'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
'FileSystem Disk Quota' => 'Cota de Disco',
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta Control Panel Plugins',
'preview' => 'pré-visualizar',
@ -503,8 +573,8 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Starred' => 'Estreado',
'Name' => 'Nome',
'File Manager' => 'File Manager',
'type' => 'tipo',
'size' => 'tamanho',
'date' => 'data',
'name' => 'nome',
@ -514,10 +584,12 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'NEW DIR' => 'NOVO DIR',
'DELETE' => 'DELETAR',
'RENAME' => 'RENOMEAR',
'RIGHTS' => 'RIGHTS',
'COPY' => 'COPIAR',
'ARCHIVE' => 'ARQUIVAR',
'EXTRACT' => 'EXTAIR',
'DOWNLOAD' => 'BAIXAR',
'Are you sure?' => 'Are you sure?', // unused?
'Hit' => 'Acertar',
'to reload the page' => 'recarregar a página',
'Directory name cannot be empty' => 'Nome do diretório não pode estar vazio',
@ -532,11 +604,16 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Copy' => 'Copiar',
'Cancel' => 'Cancelar',
'Rename' => 'Renomear',
'Change Rights' => 'Change Rights',
'Delete' => 'Deletar',
'Extract' => 'Extrair',
'Create' => 'Criar',
'Compress' => 'Comprimir',
'OK' => 'OK',
'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING', // unused?
'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
'Delete items' => 'Delete items',
'Copy files' => 'Copy files',
'Are you sure you want to copy' => 'Tem certeza que deseja copiar',
'Are you sure you want to delete' => 'Tem certeza que deseja deletar',
'into' => 'dentro',
@ -546,7 +623,17 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'already exists' => 'já existe',
'Create file' => 'Criar arquivo',
'Create directory' => 'Criar diretório',
'read by owner' => 'read by owner',
'write by owner' => 'write by owner',
'execute/search by owner' => 'execute/search by owner',
'read by group' => 'read by group',
'write by group' => 'write by group',
'execute/search by group' => 'execute/search by group',
'read by others' => 'read by others',
'write by others' => 'write by others',
'execute/search by others' => 'execute/search by others',
'Shortcuts' => 'Shortcuts',
'Add New object' => 'Adicionar novo objeto',
'Save Form' => 'Salvar formulário',
'Cancel saving form' => 'Cancelar salvamento do formulário',
@ -562,15 +649,14 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Move backward through top menu' => 'Mover para trás através do menu superior',
'Move forward through top menu' => 'Mover para frente através do menu superior',
'Enter focused element' => 'Enter focused element',
'Move up through elements list' => 'Move up through elements list',
'Move down through elements list' => 'Move down through elements list',
'Upload' => 'Enviar',
'New File' => 'Novo Arquivo',
'New Folder' => 'Novo Diretório',
'Download' => 'Baixar',
'Rename' => 'Renomear',
'Copy' => 'Copiar',
'Archive' => 'Arquivar',
'Delete' => 'Deletar',
'Save File (in text editor)' => 'Salvar Arquivo (no editor de texto)',
'Close Popup / Cancel' => 'Fechar Popup / Cancelar',
'Move Cursor Up' => 'Mover o Cursor para Cima',
@ -598,6 +684,34 @@ $LANG['pt-BR'] = array(
'Licence Deactivated' => 'Licença Desativada',
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Restringir usuários para que eles não possam usar SSH e acessar apenas seu diretório home.',
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Browse, copiar, editar, ver, e recuperar todos os arquivos de seu domínio web usando o completo Gerenciador de Arquivos.',
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Éste é um módulo comercial que você poderia comprar uma chave de licença para habilita-lo.'
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Éste é um módulo comercial que você poderia comprar uma chave de licença para habilita-lo.',
'Minutes' => 'Minutes',
'Hourly' => 'Hourly',
'Run Command' => 'Run Command',
'every month' => 'every month',
'every odd month' => 'every odd month',
'every even month' => 'every even month',
'every day' => 'every day',
'every odd day' => 'every odd day',
'every even day' => 'every even day',
'weekdays (5 days)' => 'weekdays (5 days)',
'weekend (2 days)' => 'weekend (2 days)',
'Monday' => 'Monday',
'Tuesday' => 'Tuesday',
'Wednesday' => 'Wednesday',
'Thursday' => 'Thursday',
'Friday' => 'Friday',
'Saturday' => 'Saturday',
'Sunday' => 'Sunday',
'every hour' => 'every hour',
'every two hours' => 'every two hours',
'every minute' => 'every minute',
'every two minutes' => 'every two minutes',
'every' => 'every',
'Generate' => 'Generate',
'webalizer' => 'webalizer',
'awstats' => 'awstats',
);