diff --git a/library/language/be/email/topic_notify.html b/library/language/be/email/topic_notify.html
index 79a41dbd6..24b387e7e 100644
--- a/library/language/be/email/topic_notify.html
+++ b/library/language/be/email/topic_notify.html
@@ -1,12 +1,12 @@
-Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE}
+Тэма: Апавяшчэнне аб адказе па тэме - {TOPIC_TITLE}
 
-Hello,
+Прывітанне,
 
-You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic.
+Вы атрымалі гэты ліст, таму што глядзіце тэму "{TOPIC_TITLE}" у {SITENAME}. Гэтая тэма атрымала адказ з моманту вашага апошняга наведвання. Вы можаце скарыстацца наступнай спасылкай, каб праглядзець зробленыя адказы, апавяшчэнні не будуць адпраўляцца, пакуль вы не наведаеце тэму.
 
 {U_TOPIC}
 
-If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link:
+Калі вы больш не жадаеце глядзець гэтую тэму, вы можаце націснуць спасылку "Спыніць прагляд гэтай тэмы", размешчаную ўнізе тэмы вышэй, або націснуўшы наступную спасылку:
 
 {U_STOP_WATCHING_TOPIC}