diff --git a/library/language/sl/email/user_activate_passwd.html b/library/language/sl/email/user_activate_passwd.html
index a8bd2178f..cbc329ba6 100644
--- a/library/language/sl/email/user_activate_passwd.html
+++ b/library/language/sl/email/user_activate_passwd.html
@@ -1,17 +1,17 @@
-Subject: New password activation
+Zadeva: Aktivacija novega gesla
 
-Hello {USERNAME}
+Pozdravljeni {USERNAME}
 
-You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
+To e-poštno sporočilo ste prejeli, ker ste (ali nekdo, ki se izdaja, da ste vi) zahtevali, da se {SITENAME}za vaš račun pošlje novo geslo. Če tega e-poštnega sporočila niste zahtevali, ga prosim prezrite, če ga še naprej prejemate, se obrnite na administratorja foruma.
 
-To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
+Za uporabo novega gesla ga morate aktivirati. Če želite to narediti, kliknite spodnjo povezavo.
 
 {U_ACTIVATE}
 
-If sucessful you will be able to login using the following password:
+Če bo uspešen, se boste lahko prijavili z naslednjim geslom:
 
-Password: {PASSWORD}
+Geslo: {PASSWORD}
 
-You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
+Seveda lahko to geslo spremenite sami na strani s profilom. Če imate kakršne koli težave, se obrnite na administratorja foruma.
 
 {EMAIL_SIG}