New translations user_activate_passwd.html (Bulgarian)

library/language/bg/email/user_activate_passwd.html

@@ -1,15 +1,17 @@
-Здравейте {USERNAME}
+Subject: New password activation
 
-Вие получавате това писмо, защото вие (или някой прикидывается теб) е поискал нова парола ще бъде изпратена на Вашият акаунт в {SITENAME}. Ако не запрашивали това писмо, то, моля, игнорирайте го, ако държите да я получите, моля свържете се с администратор на конференцията.
+Hello {USERNAME}
 
-За да използвате нова парола, трябва да я активирате. За да направите това, щракнете върху линка по-долу.
+You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
+
+To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Ако е успешно, вие можете да влезете в системата, използвайки следната парола:
+If sucessful you will be able to login using the following password:
 
-Парола: {PASSWORD}
+Password: {PASSWORD}
 
-Вие, разбира се, можете да промените паролата си чрез страницата на профила. Ако имате затруднение, моля свържете се с администратор на конференцията.
+You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
 
 {EMAIL_SIG}