diff --git a/library/language/ro/email/user_activate_passwd.html b/library/language/ro/email/user_activate_passwd.html index e53218447..a8bd2178f 100644 --- a/library/language/ro/email/user_activate_passwd.html +++ b/library/language/ro/email/user_activate_passwd.html @@ -1,15 +1,17 @@ -Salut {USERNAME} +Subject: New password activation -Ați primit acest e-mail deoarece aveți (sau cineva care pretinde că te a) a solicitat fie trimisă o parolă nouă pentru contul dvs. de pe {SITENAME}. Daca nu ati solicitat acest e-mail, atunci vă rugăm să-l ignore, dacă vă păstrați primirea vă rugăm să contactați administratorul forumului. +Hello {USERNAME} -Pentru a folosi noua parolă trebuie să-l activezi. Pentru a face acest lucru, dați clic pe linkul de mai jos. +You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator. + +To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below. {U_ACTIVATE} -Dacă de succes, va fi capabil să vă conectați utilizând următoarea parolă: +If sucessful you will be able to login using the following password: -Parola: {PASSWORD} +Password: {PASSWORD} -Desigur, puteți schimba această parolă tine prin pagina de profil. Dacă aveți dificultăți, vă rugăm să contactați administratorul forumului. +You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator. {EMAIL_SIG}