diff --git a/library/includes/page_footer.php b/library/includes/page_footer.php
index 689129a6b..03d094bd3 100644
--- a/library/includes/page_footer.php
+++ b/library/includes/page_footer.php
@@ -34,7 +34,7 @@ if (!$bb_cfg['gzip_compress']) {
if ($show_dbg_info) {
$gen_time = utime() - TIMESTART;
$gen_time_txt = sprintf('%.3f', $gen_time);
- $gzip_text = UA_GZIP_SUPPORTED ? 'GZIP ' : 'GZIP ';
+ $gzip_text = UA_GZIP_SUPPORTED ? "{$lang['GZIP_COMPRESSION']}: " : "{$lang['GZIP_COMPRESSION']}: ";
$gzip_text .= $bb_cfg['gzip_compress'] ? $lang['ON'] : $lang['OFF'];
$stat = '[ ' . $lang['EXECUTION_TIME'] . " $gen_time_txt " . $lang['SEC'];
diff --git a/posting.php b/posting.php
index c9f03bd83..8720d9df9 100644
--- a/posting.php
+++ b/posting.php
@@ -610,7 +610,7 @@ $template->assign_vars([
'POSTING_TYPE_TITLE' => $page_title,
'POSTING_TOPIC_ID' => ($mode != 'newtopic') ? $topic_id : '',
'POSTING_TOPIC_TITLE' => ($mode != 'newtopic') ? wbr($post_info['topic_title']) : '',
- 'U_VIEW_FORUM' => "viewforum.php?" . POST_FORUM_URL . "=$forum_id",
+ 'U_VIEW_FORUM' => FORUM_URL . $forum_id,
'USERNAME' => @$username,
'CAPTCHA_HTML' => (IS_GUEST && !$bb_cfg['captcha']['disabled']) ? bb_captcha('get') : '',
diff --git a/styles/templates/default/viewtopic.tpl b/styles/templates/default/viewtopic.tpl
index 06d1d1d9e..086f8151f 100644
--- a/styles/templates/default/viewtopic.tpl
+++ b/styles/templates/default/viewtopic.tpl
@@ -412,7 +412,8 @@ function build_poll_add_form (src_el)