From ea7978c6b6822b0f5472fab1f2f50cfde8bc590f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yury Pikhtarev Date: Thu, 9 Mar 2023 21:57:54 +0300 Subject: [PATCH] New translations topic_notify.html (Tajik) --- library/language/tg/email/topic_notify.html | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/library/language/tg/email/topic_notify.html b/library/language/tg/email/topic_notify.html index 79a41dbd6..cec28f813 100644 --- a/library/language/tg/email/topic_notify.html +++ b/library/language/tg/email/topic_notify.html @@ -1,12 +1,12 @@ -Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE} +Мавзӯъ: Огоҳинома Ҷавоби мавзӯъ - {TOPIC_TITLE} -Hello, +Салом, -You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic. +Шумо ин паёмро мегиред, зеро шумо мавзӯи "{TOPIC_TITLE}" дар {SITENAME}тамошо карда истодаед. Ин мавзӯъ пас аз сафари охирини шумо посух гирифтааст. Шумо метавонед аз истиноди зерин барои дидани ҷавобҳои додашуда истифода баред, то он даме, ки шумо ба мавзӯъ ворид шавед, дигар огоҳинома фиристода намешавад. {U_TOPIC} -If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link: +Агар шумо дигар намехоҳед, ки ин мавзӯъро тамошо кунед, шумо метавонед ё истиноди "Қатъи тамошои ин мавзӯъ" -ро, ки дар поёни мавзӯъ дар боло ҷойгир аст, клик кунед ё бо зер кардани истиноди зерин: {U_STOP_WATCHING_TOPIC}