mirror of
https://github.com/torrentpier/torrentpier
synced 2025-08-14 18:48:21 -07:00
New localization strings and full Crowdin language pack update.
This commit is contained in:
parent
091878c088
commit
e3a3ec5483
893 changed files with 96324 additions and 96959 deletions
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
The following is an email sent to you by an administrator of "{SITENAME}". If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address:
|
||||
შემდეგი არის ელექტრონული თქვენ მიერ ადმინისტრატორის "{SITENAME}". თუ ეს წერილი spam, შეიცავს შეურაცხმყოფელ ან სხვა კომენტარები თქვენთვის შეურაცხმყოფელი, გთხოვთ დაუკავშირდით webmaster საბჭოს, შემდეგ მისამართზე:
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Include this full email (particularly the headers).
|
||||
მოიცავს ეს სრული ელ (განსაკუთრებით სათაურებში).
|
||||
|
||||
Message sent to you follows:
|
||||
გზავნილში თქვენ შემდეგნაირად:
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,9 @@
|
|||
Subject: You have been added to this usergroup
|
||||
გილოცავთ,
|
||||
|
||||
Congratulations,
|
||||
თქვენ უკვე დასძინა, რომ "{GROUP_NAME}" ჯგუფის {SITENAME}.
|
||||
ეს მოქმედება გაკეთდა ჯგუფის მიერ მოდერატორი ან საიტის ადმინისტრაციას, დაუკავშირდით მათ უფრო მეტი ინფორმაცია.
|
||||
|
||||
You have been added to the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME}.
|
||||
This action was done by the group moderator or the site administrator, contact them for more information.
|
||||
|
||||
You can view your groups information here:
|
||||
თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ თქვენი ჯგუფები ინფორმაცია აქ:
|
||||
{U_GROUP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,9 +1,7 @@
|
|||
Subject: Your request has been approved
|
||||
გილოცავთ,
|
||||
|
||||
Congratulations,
|
||||
|
||||
Your request to join the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME} has been approved.
|
||||
Click on the following link to see your group membership.
|
||||
თქვენი მოთხოვნით შეუერთდება "{GROUP_NAME}" ჯგუფის {SITENAME} უკვე დაამტკიცა.
|
||||
დააწკაპუნეთ ლინკზე ნახოთ თქვენი ჯგუფის წევრობა.
|
||||
|
||||
{U_GROUP}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,9 +1,7 @@
|
|||
Subject: A request to join your group has been made
|
||||
ძვირფასო {GROUP_MODERATOR},
|
||||
|
||||
Dear {GROUP_MODERATOR},
|
||||
|
||||
A user {USER} has requested to join a group you moderator on {SITENAME}.
|
||||
To approve or deny this request for group membership please visit the following link:
|
||||
მომხმარებლის {USER} მოითხოვა შეუერთდება ჯგუფს, თქვენ მოდერატორი on {SITENAME}.
|
||||
დაამტკიცოს ან უარყოს ეს მოთხოვნა ჯგუფის წევრობა, გთხოვთ, ეწვიოთ შემდეგ ლინკს:
|
||||
|
||||
{U_GROUP}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,9 @@
|
|||
Subject: New Private Message has arrived
|
||||
გამარჯობა {USERNAME},
|
||||
|
||||
Hello {USERNAME},
|
||||
|
||||
You have received a new private message to your account on "{SITENAME}" and you have requested that you be notified on this event. You can view your new message by clicking on the following link:
|
||||
მიღებული გაქვთ ახალი პირადი შეტყობინება თქვენს ანგარიშზე "{SITENAME}" და თქვენ უნდა მოითხოვა, რომ თქვენ ეცნობოს ამ შემთხვევაში. თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ თქვენი ახალი შეტყობინება დაწკაპვით შემდეგი ბმული:
|
||||
|
||||
{U_INBOX}
|
||||
|
||||
Remember that you can always choose not to be notified of new messages by changing the appropriate setting in your profile.
|
||||
გახსოვდეთ, რომ თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ აირჩიოთ არა უნდა ეცნობოს ახალი შეტყობინებები იცვლება შესაბამისი გარემოში თქვენი პროფილის გვერდზე.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
Hello {TO_USERNAME},
|
||||
გამარჯობა {TO_USERNAME},
|
||||
|
||||
The following is an email sent to you by {FROM_USERNAME} via your account on {SITENAME}. If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address:
|
||||
შემდეგი არის ელექტრონული თქვენ მიერ {FROM_USERNAME} მეშვეობით თქვენი ანგარიში {SITENAME}. თუ ეს წერილი spam, შეიცავს შეურაცხმყოფელ ან სხვა კომენტარები თქვენთვის შეურაცხმყოფელი, გთხოვთ დაუკავშირდით webmaster საბჭოს, შემდეგ მისამართზე:
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Include this full email (particularly the headers). Please note that the reply address to this email has been set to that of {FROM_USERNAME}.
|
||||
მოიცავს ეს სრული ელ (განსაკუთრებით სათაურებში). გთხოვთ, გაითვალისწინოთ, რომ პასუხი მისამართი ელფოსტის ეს უკვე მითითებული, რომ {FROM_USERNAME}.
|
||||
|
||||
Message sent to you follows
|
||||
შეტყობინების გაგზავნა გამომდინარეობს, რომ თქვენ
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
|
|
|
@ -1,12 +1,10 @@
|
|||
Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE}
|
||||
გამარჯობა,
|
||||
|
||||
Hello,
|
||||
|
||||
You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic.
|
||||
თქვენ მიღების ელფოსტის ეს იმიტომ, რომ თქვენ თვალს თემაზე, "{TOPIC_TITLE}" {SITENAME}. ამ თემაზე უკვე მიიღო პასუხი, რადგან თქვენი ბოლო ვიზიტი. შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ბმული იხილეთ გამოხმაურება გააკეთა, არც მეტი, შეტყობინება გაეგზავნება, სანამ თქვენ ეწვევა თემა.
|
||||
|
||||
{U_TOPIC}
|
||||
|
||||
If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link:
|
||||
თუ თქვენ აღარ გსურთ უყუროთ ამ თემაზე თქვენ შეგიძლიათ ან დააჭირეთ "Stop თვალს ამ თემის ლინკი" ი ბოლოში თემა ზემოთ, ან დაჭერით შემდეგ ბმულზე:
|
||||
|
||||
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
Subject: Reactivate your account
|
||||
გამარჯობა {USERNAME},
|
||||
|
||||
Hello {USERNAME},
|
||||
|
||||
Your account on "{SITENAME}" has been deactivated, most likely due to changes made to your profile. In order to reactivate your account you must click on the link below:
|
||||
თქვენს ანგარიშზე "{SITENAME}" უკვე გაუქმდება, სავარაუდოდ, იმის გამო, ცვლილებები თქვენი პროფილის გვერდზე. იმისათვის, რათა განაახლოს თქვენი ანგარიში, თქვენ უნდა დააწკაპუნეთ ბმულს:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,17 +1,15 @@
|
|||
Subject: New password activation
|
||||
გამარჯობა {USERNAME}
|
||||
|
||||
Hello {USERNAME}
|
||||
თქვენ მიღების ელფოსტის ეს იმიტომ, რომ თქვენ გაქვთ (ან ვინმე ისე, თითქოს თქვენ უკვე) მოითხოვა ახალი პაროლი იქნება გაგზავნილი თქვენს ანგარიშზე {SITENAME}. თუ თქვენ არ მოითხოვოს ამ ელ მაშინ გთხოვთ იგნორირება, თუ თქვენ გაქვთ მიმღებ გთხოვთ დაუკავშირდით საბჭოს ადმინისტრატორს.
|
||||
|
||||
You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
|
||||
|
||||
To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
|
||||
გამოიყენოს ახალი პაროლი, თქვენ უნდა გაააქტიუროთ იგი. ამისათვის დაწკაპეთ ბმული მოცემულია ქვემოთ.
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
If sucessful you will be able to login using the following password:
|
||||
თუ წარმატებული თქვენ შეძლებთ შეხვიდეთ გამოყენებით, შემდეგი პაროლი:
|
||||
|
||||
Password: {PASSWORD}
|
||||
პაროლი: {PASSWORD}
|
||||
|
||||
You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
|
||||
თქვენ, რა თქმა უნდა შეიცვალოს ეს პაროლი თავს მეშვეობით პროფილის გვერდზე. თუ თქვენ გაქვთ რაიმე სირთულეები, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ საბჭოს ადმინისტრატორს.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,16 +1,14 @@
|
|||
Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
|
||||
გთხოვთ შენარჩუნება ელფოსტის ეს თქვენი ჩანაწერი. თქვენს ანგარიშზე ინფორმაცია ასეთია:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Username: {USERNAME}
|
||||
Password: {PASSWORD}
|
||||
ნიკი: {USERNAME}
|
||||
პაროლი: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
|
||||
გთხოვთ, არ დაგავიწყდეთ თქვენი პაროლი, როგორც ეს უკვე დაშიფრული ჩვენს მონაცემთა ბაზაში და ჩვენ ვერ ვიღებ იგი თქვენთვის. თუმცა, თუ თქვენ დაგავიწყდათ თქვენი პაროლი, თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ ახალი, ერთი რომელიც იქნება გააქტიურებული იმავე გზით, როგორც ეს ანგარიში.
|
||||
|
||||
Thank you for registering.
|
||||
დიდი მადლობა გარეშე.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,20 +1,18 @@
|
|||
Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
|
||||
გთხოვთ შენარჩუნება ელფოსტის ეს თქვენი ჩანაწერი. თქვენს ანგარიშზე ინფორმაცია ასეთია:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Username: {USERNAME}
|
||||
Password: {PASSWORD}
|
||||
ნიკი: {USERNAME}
|
||||
პაროლი: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
|
||||
თქვენს ანგარიშზე ამჟამად უმოქმედო. თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის, სანამ თქვენ ეწვიეთ შემდეგ ბმულზე:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
|
||||
გთხოვთ, არ დაგავიწყდეთ თქვენი პაროლი, როგორც ეს უკვე დაშიფრული ჩვენს მონაცემთა ბაზაში და ჩვენ ვერ ვიღებ იგი თქვენთვის. თუმცა, თუ თქვენ დაგავიწყდათ თქვენი პაროლი, თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ ახალი, ერთი რომელიც იქნება გააქტიურებული იმავე გზით, როგორც ეს ანგარიში.
|
||||
|
||||
Thank you for registering.
|
||||
დიდი მადლობა გარეშე.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue