New localization strings and full Crowdin language pack update.

library/language/et/email/admin_send_email.html

@@ -1,10 +1,10 @@
-The following is an email sent to you by an administrator of "{SITENAME}". If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address:
+Järgmine e-posti saata teid administraatori poolt "{SITENAME}". Kui see kiri on rämpspost, sisaldab solvavat või teiste kommentaare teie arvates solvav, võtke palun ühendust webmaster juhatuse järgmisel aadressil:
 
 {BOARD_EMAIL}
 
-Include this full email (particularly the headers).
+Lisada see täielik e-posti (eriti päised).
 
-Message sent to you follows:
+Teade on saadetud teile on järgmine:
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 {MESSAGE}

library/language/et/email/group_added.html

@@ -1,11 +1,9 @@
-Subject: You have been added to this usergroup
+Õnnitleme,
 
-Congratulations,
+Teil on lisandunud "{GROUP_NAME}" rühma {SITENAME}.
+See toiming oli tehtud grupi moderaatori või administraatori, nendega ühendust rohkem teavet.
 
-You have been added to the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME}.
-This action was done by the group moderator or the site administrator, contact them for more information.
-
-You can view your groups information here:
+Saate vaadata oma rühmade info siin:
 {U_GROUP}
 
 {EMAIL_SIG}

library/language/et/email/group_approved.html

@@ -1,9 +1,7 @@
-Subject: Your request has been approved
+Õnnitleme,
 
-Congratulations,
-
-Your request to join the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME} has been approved.
-Click on the following link to see your group membership.
+Oma soovi liituda "{GROUP_NAME}" rühma {SITENAME} on heaks kiidetud.
+Klõpsake järgmisel lingil, et näha oma grupi liikmeks.
 
 {U_GROUP}
 

library/language/et/email/group_request.html

@@ -1,9 +1,7 @@
-Subject: A request to join your group has been made
+Kallis {GROUP_MODERATOR},
 
-Dear {GROUP_MODERATOR},
-
-A user {USER} has requested to join a group you moderator on {SITENAME}.
-To approve or deny this request for group membership please visit the following link:
+Kasutaja {USER} on saanud grupiga liituda, siis moderaator kohta {SITENAME}.
+Heaks kiita või keelata selle taotluse grupi liikmeks saamiseks külastage järgmist linki:
 
 {U_GROUP}
 

library/language/et/email/privmsg_notify.html

@@ -1,11 +1,9 @@
-Subject: New Private Message has arrived
+Tere {USERNAME},
 
-Hello {USERNAME},
-
-You have received a new private message to your account on "{SITENAME}" and you have requested that you be notified on this event. You can view your new message by clicking on the following link:
+Teile on saabunud uus privaatsõnum, et oma konto kohta "{SITENAME}" ja siis on soovinud, et teid teavitatakse sellisel juhul. Saate vaadata oma uue sõnumi, klõpsates järgmisel lingil:
 
 {U_INBOX}
 
-Remember that you can always choose not to be notified of new messages by changing the appropriate setting in your profile.
+Pea meeles, et saad alati valida ei saa, uutest sõnumitest, muutes sobiv seade oma profiili.
 
 {EMAIL_SIG}

library/language/et/email/profile_send_email.html

@@ -1,12 +1,12 @@
-Hello {TO_USERNAME},
+Tere {TO_USERNAME},
 
-The following is an email sent to you by {FROM_USERNAME} via your account on {SITENAME}. If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address:
+Järgmine e-posti saata teile {FROM_USERNAME} kaudu oma kontole {SITENAME}. Kui see kiri on rämpspost, sisaldab solvavat või teiste kommentaare teie arvates solvav, võtke palun ühendust webmaster juhatuse järgmisel aadressil:
 
 {BOARD_EMAIL}
 
-Include this full email (particularly the headers). Please note that the reply address to this email has been set to that of {FROM_USERNAME}.
+Lisada see täielik e-posti (eriti päised). Palun pange tähele, et vastuse see e-posti aadress on sätestatud, et {FROM_USERNAME}.
 
-Message sent to you follows
+Teade on saadetud teile järgmine
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 {MESSAGE}

library/language/et/email/topic_notify.html

@@ -1,12 +1,10 @@
-Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE}
+Tere,
 
-Hello,
-
-You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic.
+Olete saanud selle e-posti, sest vaatate teema, "{TOPIC_TITLE}" {SITENAME}. See teema on saanud vastuse, alates teie viimasest külastusest. Saate kasutada järgmist linki, et näha vastust tehtud, enam teateid saadetakse, kuni te külastate teema.
 
 {U_TOPIC}
 
-If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link:
+Kui te ei soovi enam vaadata seda teemat, saate valida, kas klõpsake nuppu "Stop vaadates selle teema link" leitud allosas teema üle, või klikkides järgneval lingil:
 
 {U_STOP_WATCHING_TOPIC}
 

library/language/et/email/user_activate.html

@@ -1,8 +1,6 @@
-Subject: Reactivate your account
+Tere {USERNAME},
 
-Hello {USERNAME},
-
-Your account on "{SITENAME}" has been deactivated, most likely due to changes made to your profile. In order to reactivate your account you must click on the link below:
+Sinu konto "{SITENAME}" on deaktiveeritud, tõenäoliselt tingitud muudatused, mis on tehtud oma profiili. Selleks, et aktiveerida oma konto, peate kliki linki allpool:
 
 {U_ACTIVATE}
 

library/language/et/email/user_activate_passwd.html

@@ -1,17 +1,15 @@
-Subject: New password activation
+Tere {USERNAME}
 
-Hello {USERNAME}
+Olete saanud selle e-posti, sest teil on (või keegi, teeseldes, et sul on) taotletav uus parool saadetakse teie kontole {SITENAME}. Kui te ei taotlenud seda e-kirja, siis palun ignoreerida, kui te ei hoia saanud siis palun võta ühendust foorumi administraatori.
 
-You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
-
-To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
+Kasutada uus parool tuleb see teil eelnevalt aktiveerida. Selleks klõpsake linki allpool.
 
 {U_ACTIVATE}
 
-If sucessful you will be able to login using the following password:
+Kui eduka sul on võimalik sisse logida kasutades järgmisi parool:
 
-Password: {PASSWORD}
+Parool: {PASSWORD}
 
-You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
+Muidugi võite muuta selle salasõna ise läbi profiili lehel. Kui teil on mingeid probleeme võtke palun ühendust administraator.
 
 {EMAIL_SIG}

library/language/et/email/user_welcome.html

@@ -1,16 +1,14 @@
-Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
-
 {WELCOME_MSG}
 
-Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
+Palun hoia see e-kiri oma andmeid. Teie konto andmed on järgmised:
 
 ----------------------------
-Username: {USERNAME}
-Password: {PASSWORD}
+Kasutajanimi: {USERNAME}
+Parool: {PASSWORD}
 ----------------------------
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
+Palun ära unusta oma parooli kuna see on kodeeritud meie andmebaasis ja me ei too see sinu jaoks. Ent siiski, kui olete unustanud oma parooli saate taotleda uue, mis aktiveerub samal viisil, nagu see konto.
 
-Thank you for registering.
+Täname registreerimise eest.
 
 {EMAIL_SIG}

library/language/et/email/user_welcome_inactive.html

@@ -1,20 +1,18 @@
-Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
-
 {WELCOME_MSG}
 
-Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
+Palun hoia see e-kiri oma andmeid. Teie konto andmed on järgmised:
 
 ----------------------------
-Username: {USERNAME}
-Password: {PASSWORD}
+Kasutajanimi: {USERNAME}
+Parool: {PASSWORD}
 ----------------------------
 
-Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
+Teie konto on hetkel mitteaktiivne. Sa ei saa seda kasutada, kuni sa külastage järgmist linki:
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
+Palun ära unusta oma parooli kuna see on kodeeritud meie andmebaasis ja me ei too see sinu jaoks. Ent siiski, kui olete unustanud oma parooli saate taotleda uue, mis aktiveerub samal viisil, nagu see konto.
 
-Thank you for registering.
+Täname registreerimise eest.
 
 {EMAIL_SIG}