mirror of
https://github.com/torrentpier/torrentpier
synced 2025-08-21 13:54:02 -07:00
New localization strings and full Crowdin language pack update.
This commit is contained in:
parent
091878c088
commit
e3a3ec5483
893 changed files with 96324 additions and 96959 deletions
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
The following is an email sent to you by an administrator of "{SITENAME}". If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address:
|
||||
El seguir és un correu electrònic enviat a un administrador de "{SITENAME}". Si aquest missatge és correu brossa, conté abusiu o altres comentaris que considereu ofensiu si us plau, contacteu amb el webmaster de la junta, a la següent adreça:
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Include this full email (particularly the headers).
|
||||
Incloure aquest electrònica completa (sobretot a les capçaleres).
|
||||
|
||||
Message sent to you follows:
|
||||
Missatge enviat la següent manera:
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,9 @@
|
|||
Subject: You have been added to this usergroup
|
||||
Felicitats,
|
||||
|
||||
Congratulations,
|
||||
Vostè ha estat afegit a la "{GROUP_NAME}" grup de {SITENAME}.
|
||||
Aquesta acció es va fer amb el grup moderador o l'administrador del lloc, contactar amb ells per obtenir més informació.
|
||||
|
||||
You have been added to the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME}.
|
||||
This action was done by the group moderator or the site administrator, contact them for more information.
|
||||
|
||||
You can view your groups information here:
|
||||
Podeu veure la informació dels grups d'aquí:
|
||||
{U_GROUP}
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,9 +1,7 @@
|
|||
Subject: Your request has been approved
|
||||
Felicitats,
|
||||
|
||||
Congratulations,
|
||||
|
||||
Your request to join the "{GROUP_NAME}" group on {SITENAME} has been approved.
|
||||
Click on the following link to see your group membership.
|
||||
La seva sol·licitud per unir-se a la "{GROUP_NAME}" grup de {SITENAME} ha estat aprovada.
|
||||
Feu clic en el següent enllaç per veure la seva pertinença a un grup.
|
||||
|
||||
{U_GROUP}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,9 +1,7 @@
|
|||
Subject: A request to join your group has been made
|
||||
Benvolguts {GROUP_MODERATOR},
|
||||
|
||||
Dear {GROUP_MODERATOR},
|
||||
|
||||
A user {USER} has requested to join a group you moderator on {SITENAME}.
|
||||
To approve or deny this request for group membership please visit the following link:
|
||||
Un usuari {USER} ha sol·licitat a unir-se a un grup que moderador en {SITENAME}.
|
||||
Per aprovar o denegar aquesta sol·licitud per la pertinença a un grup si us plau, visiteu el següent enllaç:
|
||||
|
||||
{U_GROUP}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,11 +1,9 @@
|
|||
Subject: New Private Message has arrived
|
||||
Hola {USERNAME},
|
||||
|
||||
Hello {USERNAME},
|
||||
|
||||
You have received a new private message to your account on "{SITENAME}" and you have requested that you be notified on this event. You can view your new message by clicking on the following link:
|
||||
Vostè ha de rebre un nou missatge privat amb el vostre compte a "{SITENAME}" i li ha demanat que es notificarà a aquest esdeveniment. Vostè pot veure el seu missatge nou fent clic sobre el següent enllaç:
|
||||
|
||||
{U_INBOX}
|
||||
|
||||
Remember that you can always choose not to be notified of new messages by changing the appropriate setting in your profile.
|
||||
Recordeu que sempre podeu optar per no rebre la notificació de nous missatges per canviar la configuració adequada al seu perfil.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||
Hello {TO_USERNAME},
|
||||
Hola {TO_USERNAME},
|
||||
|
||||
The following is an email sent to you by {FROM_USERNAME} via your account on {SITENAME}. If this message is spam, contains abusive or other comments you find offensive please contact the webmaster of the board at the following address:
|
||||
El seguir és un correu electrònic a vostè per {FROM_USERNAME} a través del seu compte a {SITENAME}. Si aquest missatge és correu brossa, conté abusiu o altres comentaris que considereu ofensiu si us plau, contacteu amb el webmaster de la junta, a la següent adreça:
|
||||
|
||||
{BOARD_EMAIL}
|
||||
|
||||
Include this full email (particularly the headers). Please note that the reply address to this email has been set to that of {FROM_USERNAME}.
|
||||
Incloure aquest electrònica completa (sobretot a les capçaleres). Si us plau, tingueu en compte que l'adreça de resposta a aquest correu electrònic ha estat estableix a {FROM_USERNAME}.
|
||||
|
||||
Message sent to you follows
|
||||
Missatge enviat la següent
|
||||
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
|
||||
|
||||
{MESSAGE}
|
||||
|
|
|
@ -1,12 +1,10 @@
|
|||
Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE}
|
||||
Hola,
|
||||
|
||||
Hello,
|
||||
|
||||
You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic.
|
||||
Que heu rebut aquest correu electrònic perquè esteu veient el tema, "{TOPIC_TITLE}" a {SITENAME}. Aquest tema ha rebut una resposta des de la seva última visita. Podeu utilitzar l'enllaç següent per veure les respostes realitzades, sense més notificacions s'enviaran fins que visita el tema.
|
||||
|
||||
{U_TOPIC}
|
||||
|
||||
If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link:
|
||||
Si no voleu veure aquest tema podeu fer clic el "Deixar de veure aquest tema enllaç" que es troba a la part inferior del tema anterior, o fent clic al següent enllaç:
|
||||
|
||||
{U_STOP_WATCHING_TOPIC}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,8 +1,6 @@
|
|||
Subject: Reactivate your account
|
||||
Hola {USERNAME},
|
||||
|
||||
Hello {USERNAME},
|
||||
|
||||
Your account on "{SITENAME}" has been deactivated, most likely due to changes made to your profile. In order to reactivate your account you must click on the link below:
|
||||
El vostre compte a "{SITENAME}" s'ha desactivat, probablement degut a canvis en el perfil. Per tal de reactivar el compte, vostè ha de fer clic a l'enllaç de sota:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -1,17 +1,15 @@
|
|||
Subject: New password activation
|
||||
Hola {USERNAME}
|
||||
|
||||
Hello {USERNAME}
|
||||
Que heu rebut aquest correu electrònic perquè vostè té (o algú es fa passar per tu ha) sol·licitar una nova contrasenya s'enviarà per compte en {SITENAME}. Si no sol·licitar aquest correu, si us plau, ignorar-lo, si voleu seguir rebent-lo si us plau en contacte amb el consell de l'administrador.
|
||||
|
||||
You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
|
||||
|
||||
To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
|
||||
Per utilitzar la nova contrasenya que vostè necessita per activar-lo. Per a fer això feu clic a l'enllaç que et facilitem a continuació.
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
If sucessful you will be able to login using the following password:
|
||||
Si reeixides vostè serà capaç de connectar amb la següent contrasenya:
|
||||
|
||||
Password: {PASSWORD}
|
||||
Contrasenya: {PASSWORD}
|
||||
|
||||
You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
|
||||
Per descomptat, podeu canviar aquesta contrasenya-se a través de la pàgina de perfil. Si teniu algun problema contacteu amb el consell de l'administrador.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,16 +1,14 @@
|
|||
Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
|
||||
Si us plau, tingueu aquesta adreça de correu electrònic per al seu arxiu. La informació del vostre compte és la següent:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Username: {USERNAME}
|
||||
Password: {PASSWORD}
|
||||
Nom d'usuari: {USERNAME}
|
||||
Contrasenya: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
|
||||
Si us plau, no oblideu la contrasenya, ja que ha estat xifrat en la nostra base de dades i no es pot recuperar-lo per a vostè. No obstant això, en cas que oblideu la contrasenya, pot sol·licitar una de nova que s'activarà en la mateixa manera com aquest compte.
|
||||
|
||||
Thank you for registering.
|
||||
Gràcies per registrar-te.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
|
@ -1,20 +1,18 @@
|
|||
Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
|
||||
|
||||
{WELCOME_MSG}
|
||||
|
||||
Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
|
||||
Si us plau, tingueu aquesta adreça de correu electrònic per al seu arxiu. La informació del vostre compte és la següent:
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
Username: {USERNAME}
|
||||
Password: {PASSWORD}
|
||||
Nom d'usuari: {USERNAME}
|
||||
Contrasenya: {PASSWORD}
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
|
||||
El vostre compte està actualment inactiu. No es pot utilitzar fins que visiteu el següent enllaç:
|
||||
|
||||
{U_ACTIVATE}
|
||||
|
||||
Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
|
||||
Si us plau, no oblideu la contrasenya, ja que ha estat xifrat en la nostra base de dades i no es pot recuperar-lo per a vostè. No obstant això, en cas que oblideu la contrasenya, pot sol·licitar una de nova que s'activarà en la mateixa manera com aquest compte.
|
||||
|
||||
Thank you for registering.
|
||||
Gràcies per registrar-te.
|
||||
|
||||
{EMAIL_SIG}
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue