diff --git a/library/language/uz/email/user_welcome_inactive.html b/library/language/uz/email/user_welcome_inactive.html
index 313a11e00..79d794652 100644
--- a/library/language/uz/email/user_welcome_inactive.html
+++ b/library/language/uz/email/user_welcome_inactive.html
@@ -1,20 +1,20 @@
-Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
+Mavzu: {SITENAME} Forumga xush kelibsiz
 
 {WELCOME_MSG}
 
-Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
+Iltimos, ushbu elektron pochta xabarini o'z qaydlaringiz uchun saqlang. Sizning hisobingiz ma'lumotlari quyidagicha:
 
-----------------------------
-Username: {USERNAME}
-Password: {PASSWORD}
-----------------------------
+-----------------------------
+Foydalanuvchi nomi: {USERNAME}
+Parol: {PASSWORD}
+----- -----------------------
 
-Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
+Hisob qaydnomangiz hozirda faol emas. Quyidagi havolaga kirguningizcha undan foydalana olmaysiz:
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
+Iltimos, parolingizni unutmang, chunki u bizning maʼlumotlar bazamizda shifrlangan va biz uni siz uchun qaytarib ololmaydi. Biroq, agar parolingizni unutib qo'ysangiz, yangisini so'rashingiz mumkin, u xuddi shu hisob qaydnomasi kabi faollashtiriladi.
 
-Thank you for registering.
+Roʻyxatdan oʻtganingiz uchun tashakkur.
 
 {EMAIL_SIG}