diff --git a/library/language/be/email/user_activate_passwd.html b/library/language/be/email/user_activate_passwd.html
index 698133d33..a8bd2178f 100644
--- a/library/language/be/email/user_activate_passwd.html
+++ b/library/language/be/email/user_activate_passwd.html
@@ -1,15 +1,17 @@
-Прывітанне {USERNAME}
+Subject: New password activation
 
-Вы атрымалі гэты ліст, таму што вы (ці хто-то прыкідваецца табой) запытаў новы пароль будзе адпраўлены на Ваш рахунак на {SITENAME}. Калі Вы не запытвалі гэты ліст, то, калі ласка, ігнаруйце яго, калі вы трымаеце яго атрымання, калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам канферэнцыі.
+Hello {USERNAME}
 
-Каб выкарыстоўваць новы пароль, вы павінны актываваць яго. Для гэтага пстрыкніце па спасылцы, паказанай ніжэй.
+You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
+
+To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Калі паспяхова, вы зможаце ўвайсці ў сістэму, выкарыстоўваючы наступны пароль:
+If sucessful you will be able to login using the following password:
 
-Пароль: {PASSWORD}
+Password: {PASSWORD}
 
-Вы, вядома, можаце змяніць гэты пароль сабе праз старонку профілю. Калі ў вас узніклі цяжкасці, калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам канферэнцыі.
+You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
 
 {EMAIL_SIG}