New translations user_agreement.html (Slovenian)

This commit is contained in:
Yury Pikhtarev 2023-03-09 18:45:40 +03:00
commit c0085d846f

View file

@ -12,15 +12,15 @@
<li type="1"><h3>O UPORABNIŠKIH SPORAZUMA</h3> <li type="1"><h3>O UPORABNIŠKIH SPORAZUMA</h3>
<p>Ta UPORABNIK SPORAZUMA začne veljati, ko kliknete gumb "strinjam se" na dnu in deluje ves čas uporabe uporabniki virov. UPORABNIK SPORAZUM se lahko spremeni s Uprava brez predhodnega obvestila. Nova različica UA stopi v veljavo po 3 (treh) dneh od datuma, ko jo je predložil, če ni drugače določeno v novi različici UPORABNIK SPORAZUM.</p> <p>This USER AGREEMENT shall enter into force after clicking "I agree" at the bottom and works all the time use of resource users. USER AGREEMENT may be changed by the Administration without any notice. The new version of the UA enters into force after 3 (three) days from the date it is submitted, unless otherwise provided in the new version of the USER AGREEMENT.</p>
<li><h3>OMEJITEV ODGOVORNOSTI</h3> <li><h3>OMEJITEV ODGOVORNOSTI</h3>
<p>Uporabnik izrecno soglaša, da uporablja Virov na lastno odgovornost.</p> <p>Uporabnik izrecno soglaša, da uporablja Virov na lastno odgovornost.</p>
<p>Uporabnik se zaveda in se strinja, da se ukvarja z Viri materiali in podatke, ustvarjene s strani tretjih oseb in ju postavil na Internetu na svojih računalnikih in (ali) strežnikov. Vsebina in varnosti teh materialov ne more biti pod nadzorom Virov uprave, tako da je slednji ne odgovarja:</p> <p>User knows and agrees that deals with Resource materials and data created by third parties and placed them on the Internet on their computers and (or) servers. Content and security of these materials can not be controlled by Resource administration, so the latter is not liable:</p>
<ul> <ul>
<p> za vsebino materialov, pridobljenih s strani Uporabnika pri uporabi podatkovnih Virov in njihovo morebitno neskladnost z veljavnimi zakoni, ali žaljivo;</p> <p>za vsebino materialov, pridobljenih s strani Uporabnika pri uporabi podatkovnih Virov in njihovo morebitno neskladnost z veljavnimi zakoni, ali žaljivo;</p>
<p>- za posledice uporabe, uporabe ali neuporabe informacij, prejetih;</p> <p>- za posledice uporabe, uporabe ali neuporabe informacij, prejetih;</p>
<p>- za morebitno neskladje med rezultati, pridobljeni z uporabo Virov pričakovanji Uporabnika;</p> <p>- za morebitno neskladje med rezultati, pridobljeni z uporabo Virov pričakovanji Uporabnika;</p>
<p>- za okvare strojne ali programske opreme Uporabnika, ki izhajajo iz uporabe Virov;</p> <p>- za okvare strojne ali programske opreme Uporabnika, ki izhajajo iz uporabe Virov;</p>