diff --git a/library/language/kk/email/topic_notify.html b/library/language/kk/email/topic_notify.html index c5a74380b..79a41dbd6 100644 --- a/library/language/kk/email/topic_notify.html +++ b/library/language/kk/email/topic_notify.html @@ -1,3 +1,13 @@ -Сіз {SITENAME} кезінде «{TOPIC_TITLE}», тақырыпты көріп, себебі Сәлеметсіз бе, Сіз осы электрондық хабарды аласыз. Бұл тақырып соңғы сапары бері жауап алды. Сіз жасаған жауаптарды көру үшін төмендегі сілтемені пайдалана аласыз сіз тақырыпты келуге дейін, ешқандай артық хабарландырулар жіберіледі. +Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE} -Сіз бұдан былай бұл тақырыпты көруге келсе {U_TOPIC} сіз жоғарыда аталған тақырып төменгі жағында табылған «Бұл тақырып сілтемені Бақылауды тоқтату», немесе төмендегі сілтемені басу арқылы басуға болады немесе: {U_STOP_WATCHING_TOPIC} {EMAIL_SIG} +Hello, + +You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic. + +{U_TOPIC} + +If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link: + +{U_STOP_WATCHING_TOPIC} + +{EMAIL_SIG}