diff --git a/library/language/ka/email/topic_notify.html b/library/language/ka/email/topic_notify.html index 056569b48..79a41dbd6 100644 --- a/library/language/ka/email/topic_notify.html +++ b/library/language/ka/email/topic_notify.html @@ -1,10 +1,12 @@ -გამარჯობა, +Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE} -თქვენ მიღების ელფოსტის ეს იმიტომ, რომ თქვენ თვალს თემაზე, "{TOPIC_TITLE}" {SITENAME}. ამ თემაზე უკვე მიიღო პასუხი, რადგან თქვენი ბოლო ვიზიტი. შეგიძლიათ გამოიყენოთ შემდეგი ბმული იხილეთ გამოხმაურება გააკეთა, არც მეტი, შეტყობინება გაეგზავნება, სანამ თქვენ ეწვევა თემა. +Hello, + +You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic. {U_TOPIC} -თუ თქვენ აღარ გსურთ უყუროთ ამ თემაზე თქვენ შეგიძლიათ ან დააჭირეთ "Stop თვალს ამ თემის ლინკი" ი ბოლოში თემა ზემოთ, ან დაჭერით შემდეგ ბმულზე: +If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link: {U_STOP_WATCHING_TOPIC}