From ab3c9c98ea44a6dfacbad19be1798324dc2d4560 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yury Pikhtarev <exileum@icloud.com>
Date: Thu, 9 Mar 2023 20:48:04 +0300
Subject: [PATCH] New translations user_welcome_inactive.html (Armenian)

---
 .../language/hy/email/user_welcome_inactive.html | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html b/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html
index 313a11e00..5b471321e 100644
--- a/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html
+++ b/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html
@@ -1,20 +1,20 @@
-Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
+Թեմա՝ Բարի գալուստ {SITENAME} ֆորումներ
 
 {WELCOME_MSG}
 
-Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
+Խնդրում ենք պահել այս նամակը ձեր գրառումների համար: Ձեր հաշվի տվյալները հետևյալն են՝
 
 ----------------------------
-Username: {USERNAME}
-Password: {PASSWORD}
-----------------------------
+Մականուն՝ {USERNAME}
+Գաղտնաբառ՝ {PASSWORD}
+----- -----------------------
 
-Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
+Ձեր հաշիվը ներկայումս ակտիվ չէ: Դուք չեք կարող օգտագործել այն, քանի դեռ չեք այցելել հետևյալ հղումը.
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
+Խնդրում ենք մի մոռացեք ձեր գաղտնաբառը, քանի որ այն գաղտնագրված է մեր տվյալների բազայում, և մենք չենք կարող այն առբերել ձեզ համար: Այնուամենայնիվ, եթե մոռանաք ձեր գաղտնաբառը, կարող եք պահանջել նորը, որը կակտիվացվի նույն կերպ, ինչ այս հաշիվը:
 
-Thank you for registering.
+Շնորհակալություն գրանցվելու համար։
 
 {EMAIL_SIG}