diff --git a/library/language/cs/email/user_activate_passwd.html b/library/language/cs/email/user_activate_passwd.html
index 3c5b75cda..a8bd2178f 100644
--- a/library/language/cs/email/user_activate_passwd.html
+++ b/library/language/cs/email/user_activate_passwd.html
@@ -1,15 +1,17 @@
-Dobrý den, {USERNAME}
+Subject: New password activation
 
-Obdrželi jste tento e-mail, protože jste (nebo někdo předstírá, že tě má) požádal o nové heslo bude odeslán na váš účet na {SITENAME}. Pokud jste si nevyžádal tento e-mail pak prosím, ignorovat to, pokud dostáváte to, prosím, kontaktujte administrátora.
+Hello {USERNAME}
 
-Používat nové heslo, musíte ji aktivovat. To udělat, klikněte na odkaz uvedený níže.
+You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
+
+To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Pokud je úspěšný, budete moci přihlásit pomocí následující heslo:
+If sucessful you will be able to login using the following password:
 
-Heslo: {PASSWORD}
+Password: {PASSWORD}
 
-Samozřejmě můžete toto heslo změnit sami prostřednictvím profilu. Pokud máte nějaké problémy, prosím, kontaktujte administrátora.
+You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
 
 {EMAIL_SIG}