New translations user_agreement.html (Slovak)

library/language/sk/html/user_agreement.html

@@ -12,13 +12,13 @@
 
 <li type="1"><h3>O POUŽÍVATEĽSKÝCH DOHODY</h3>
 
-<p>Toto UŽÍVATEĽSKÉ DOHODA nadobúda platnosť po kliknutí na tlačidlo "súhlasím", v spodnej časti a funguje po celú dobu používania zdrojov používateľov. POUŽÍVATEĽ ZMLUVA môže byť zmenená Správy bez predchádzajúceho upozornenia. Nová verzia UA vstúpi do platnosti po 3 (troch) dní od dátumu je predložený, pokiaľ nie je stanovené inak v new version of the USER DOHODY.</p>
+<p>This USER AGREEMENT shall enter into force after clicking "I agree" at the bottom and works all the time use of resource users. USER AGREEMENT may be changed by the Administration without any notice. The new version of the UA enters into force after 3 (three) days from the date it is submitted, unless otherwise provided in the new version of the USER AGREEMENT.</p>
 
 <li><h3>OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI</h3>
 
 <p>Užívateľ výslovne súhlasí s tým, že používa Zdrojov na vaše vlastné riziko.</p>
 
-<p>Používateľ si je vedomý a súhlasí s tým, že sa zaoberá Zdrojov materiály a údaje vytvorené tretími stranami a umiestnil ich na Internete na svojich počítačoch a (alebo) servery. Obsah a bezpečnosť týchto materiálov nemôže byť riadený Zdroj správy, tak ten nie je zodpovedný:</p>
+<p>User knows and agrees that deals with Resource materials and data created by third parties and placed them on the Internet on their computers and (or) servers. Content and security of these materials can not be controlled by Resource administration, so the latter is not liable:</p>
 <ul>
 <p>- za obsah materiály získané Užívateľovi z používania Zdrojov údajov a ich možný nesúlad s príslušnými zákonmi alebo urážlivé;</p>
 <p>- za dôsledky aplikácie, použitia alebo non-použitie získaných informácií;</p>