diff --git a/upload/config.php b/upload/config.php
index 4f7f83a26..640872691 100644
--- a/upload/config.php
+++ b/upload/config.php
@@ -57,7 +57,7 @@ $bb_cfg['css_ver'] = 1;
 
 // Increase number of revision after update
 $bb_cfg['tp_version'] = '2.1 Stable';
-$bb_cfg['tp_release_state'] = 'R249';
+$bb_cfg['tp_release_state'] = 'R250';
 $bb_cfg['tp_release_date'] = '23-08-2011';
 
 $bb_cfg['board_disabled_msg'] = 'форум временно отключен'; // 'forums temporarily disabled'; // show this msg if board has been disabled via ON/OFF trigger
diff --git a/upload/includes/topic_templates/games.php b/upload/includes/topic_templates/games.php
index 819cffe35..09f507b8b 100644
--- a/upload/includes/topic_templates/games.php
+++ b/upload/includes/topic_templates/games.php
@@ -25,6 +25,7 @@ if (@$_REQUEST['preview'] && is_array($_POST['msg']))
 		'cd_image_type',
 		'can_play_xbox360',
 		'localization',
+		'local_voice',
 		'translation_type',
 		'medicine',
 		'multiplayer',
@@ -53,12 +54,15 @@ if (@$_REQUEST['preview'] && is_array($_POST['msg']))
 		$subject = $msg['release_name'];
 		$subject .= ($msg['year']) ? ' ('. trim($msg['year'], '/') .')' : '';
 		$subject .= ($msg['publisher']) ? ' ('. trim($msg['publisher'], '/') .')' : '';
-		$subject .= ($msg['localization']) ? ' ('. trim($msg['localization'], '/') .')' : '';
-		$subject .= ($msg['source_type']) ? ' ['. trim($msg['source_type'], '/') .']' : '';		
 
-		if ($msg['localization'] == 'Multi5')
-		{
-			$subject .= ' [multi5]';
-		}
+		if ($msg['localization'] == $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS'][0]) $subject .= ' (ENG+RUS)';
+		if ($msg['localization'] == $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS'][1]) $subject .= ' (ENG)';
+		if ($msg['localization'] == $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS'][2]) $subject .= ' (RUS)';
+		if ($msg['localization'] == $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS'][3]) $subject .= ' (DEU)';
+		
+		if ($msg['source_type'] == $lang['TPL']['SOURCE_TYPE_OPTIONS'][0]) $subject .= ' [L]';
+		if ($msg['source_type'] == $lang['TPL']['SOURCE_TYPE_OPTIONS'][1]) $subject .= ' [P]';
+		if ($msg['source_type'] == $lang['TPL']['SOURCE_TYPE_OPTIONS'][2]) $subject .= ' [Rip]';
+		if ($msg['source_type'] == $lang['TPL']['SOURCE_TYPE_OPTIONS'][3]) $subject .= ' [RePack]';
 	}
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/upload/includes/topic_templates/tpl_selects.php b/upload/includes/topic_templates/tpl_selects.php
index b4cbd9a6c..72fca6ae4 100644
--- a/upload/includes/topic_templates/tpl_selects.php
+++ b/upload/includes/topic_templates/tpl_selects.php
@@ -4,19 +4,24 @@ if (!defined('IN_PHPBB')) die(basename(__FILE__));
 
 $selects = array(
 	'SEL_VIDEO_QUALITY' => array(
+		'VHSRip',
+		'TVRip',
+		'SATRip',
+		'CamRip',
+		'TeleCine',
+		'TeleSynch',
+		'DVDScreener',
 		'DVDRip',
+		'DVDRip-AVC',
 		'DVD5',
 		"DVD5 {$lang['TPL']['COMPRESSED']}",
 		'DVD9',
 		'HDTV',
 		'HDTVRip',
-		'TVRip',
-		'TeleCine',
-		'TeleSynch',
-		'CamRip',
-		'SATRip',
-		'VHSRip',
-		'DVDScreener',
+		'HDTVRip-AVC',
+		'BDRip',
+		'BDRip-AVC',
+		'BDRemux',
 	),
 
 	'SEL_VIDEO_CODECS' => array(
@@ -39,6 +44,7 @@ $selects = array(
 		'MKV',
 		'WMV',
 		'MPEG',
+		'FLV',
 	),
 
 	'SEL_AUDIO_CODECS' => array(
diff --git a/upload/language/lang_english/lang_topic_templates.php b/upload/language/lang_english/lang_topic_templates.php
index 52e0a14b0..1e5494ad2 100644
--- a/upload/language/lang_english/lang_topic_templates.php
+++ b/upload/language/lang_english/lang_topic_templates.php
@@ -42,6 +42,7 @@ $lang['TPL']['KBPS'] = 'kbps';
 $lang['TPL']['LANG'] = 'Language';
 $lang['TPL']['LOCAL'] = 'loc.';
 $lang['TPL']['LOCALIZATION'] = 'Localization';
+$lang['TPL']['LOCAL_VOICE'] = 'Sound language';
 $lang['TPL']['MANUFACTURER'] = 'Manufacturer';
 $lang['TPL']['MANUFACTURER_URL'] = "Manufacturer's Site";
 $lang['TPL']['MED'] = 'fix.';
@@ -95,7 +96,7 @@ $lang['TPL']['VERSION'] = 'Version';
 $lang['TPL']['VIDEO'] = 'Video';
 $lang['TPL']['VIDEO_BITRATE'] = 'Video bitrate';
 $lang['TPL']['VIDEO_CODEC'] = 'Video codec';
-$lang['TPL']['VISTA_COMPATIBLE'] = 'Vista compatibility';
+$lang['TPL']['VISTA_COMPATIBLE'] = 'Windows7 compatibility';
 $lang['TPL']['Y'] = '%s y.';
 $lang['TPL']['YEAR'] = 'Year';
 $lang['TPL']['YEAR_EXP'] = 'Year must a four-digit number';
@@ -121,7 +122,7 @@ $lang['TPL']['LANG_OPTIONS'] = array(
 );
 
 $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS'] = array(
-	'english',
+	0 => 'english',
 );
 
 $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS_PS'] = array(
@@ -135,8 +136,10 @@ $lang['TPL']['AUDIOBOOK_TYPE_OPTIONS'] = array(
 );
 
 $lang['TPL']['SOURCE_TYPE_OPTIONS'] = array(
-	'licensed',
-	'pirated',
+	0 => 'licensed',
+	1 => 'pirated',
+	2 => 'Rip',
+	3 => 'RePack',
 );
 
 $lang['TPL']['MULTIPLAYER_OPTIONS'] = array(
diff --git a/upload/language/lang_russian/lang_topic_templates.php b/upload/language/lang_russian/lang_topic_templates.php
index b5f2f4cb4..39f7a6751 100644
--- a/upload/language/lang_russian/lang_topic_templates.php
+++ b/upload/language/lang_russian/lang_topic_templates.php
@@ -42,6 +42,7 @@ $lang['TPL']['KBPS'] = 'kbps';
 $lang['TPL']['LANG'] = 'Язык';
 $lang['TPL']['LOCAL'] = 'рус.';
 $lang['TPL']['LOCALIZATION'] = 'Язык интерфейса';
+$lang['TPL']['LOCAL_VOICE'] = 'Язык озвучки';
 $lang['TPL']['MANUFACTURER'] = 'Производитель';
 $lang['TPL']['MANUFACTURER_URL'] = 'Сайт производителя';
 $lang['TPL']['MED'] = 'таб.';
@@ -95,7 +96,7 @@ $lang['TPL']['VERSION'] = 'Версия';
 $lang['TPL']['VIDEO'] = 'Видео';
 $lang['TPL']['VIDEO_BITRATE'] = 'Битрейт видео';
 $lang['TPL']['VIDEO_CODEC'] = 'Видео кодек';
-$lang['TPL']['VISTA_COMPATIBLE'] = 'Совместимость с Vista';
+$lang['TPL']['VISTA_COMPATIBLE'] = 'Совместимость с Windows7';
 $lang['TPL']['Y'] = '%s г.';
 $lang['TPL']['YEAR'] = 'Год выпуска';
 $lang['TPL']['YEAR_EXP'] = 'Год выпуска должен быть четырехзначным числом';
@@ -135,10 +136,10 @@ $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS_PS'] = array(
 );
 
 $lang['TPL']['UI_LANG_OPTIONS'] = array(
-	'английский + русский',
-	'только английский',
-	'только русский',
-	'немецкий',
+	0 => 'английский + русский',
+	1 => 'только английский',
+	2 => 'только русский',
+	3 => 'немецкий',
 );
 
 $lang['TPL']['AUDIOBOOK_TYPE_OPTIONS'] = array(
@@ -148,8 +149,10 @@ $lang['TPL']['AUDIOBOOK_TYPE_OPTIONS'] = array(
 );
 
 $lang['TPL']['SOURCE_TYPE_OPTIONS'] = array(
-	'лицензия',
-	'пиратка',
+	0 => 'лицензия',
+	1 => 'пиратка',
+	2 => 'Rip',
+	3 => 'RePack',
 );
 
 $lang['TPL']['MULTIPLAYER_OPTIONS'] = array(
diff --git a/upload/templates/default/topic_templates/games.tpl b/upload/templates/default/topic_templates/games.tpl
index e2d7a9e37..e18114507 100644
--- a/upload/templates/default/topic_templates/games.tpl
+++ b/upload/templates/default/topic_templates/games.tpl
@@ -1,6 +1,7 @@
 <script type="text/javascript">
 var source_type = ['{SEL_SOURCE_TYPE}'];
 var localization = ['{SEL_UI_LANG}'];
+var local_vocie  = ['{SEL_UI_LANG}'];
 var medicine = ['{SEL_MEDICINE}'];
 var torrent_sign = "{TORRENT_SIGN}";
 
@@ -111,6 +112,7 @@ function form_validate (f)
 	<td>
 		<select name="msg[source_type]"><option value="">&raquo; {L_SELECT}</option><script type="text/javascript">document.writeln(make_format_list(source_type));</script></select>&nbsp;
 		<span class="nowrap"><b>{L_LOCALIZATION}</b>: <select name="msg[localization]"><option value="">&raquo; {L_SELECT}</option><script type="text/javascript">document.writeln(make_format_list(localization));</script></select></span>&nbsp;
+		<span class="nowrap"><b>{L_LOCAL_VOICE}</b>: <select name="msg[local_voice]"><option value="">&raquo; {L_SELECT}</option><script type="text/javascript">document.writeln(make_format_list(localization));</script></select></span>&nbsp;
 		<span class="nowrap"><b>{L_MEDICINE}</b>: <select name="msg[medicine]"><option value="">&raquo; {L_SELECT}</option><script type="text/javascript">document.writeln(make_format_list(medicine));</script></select></span>
 	</td>
 </tr>