Ar šo LIETOTĀJU VIENOŠANĀS stājas spēkā pēc tam noklikšķinot uz "es piekrītu", apakšā un darbojas visu laiku, izmantojiet resursu lietotājiem. LIETOTĀJA LĪGUMS var tikt mainīts, Administrācija bez brīdinājuma. Jaunā versija UA stājas spēkā pēc 3 (trīs) dienu laikā no dienas, kad tas ir iesniegts, ja vien nav noteikts citādi, jaunu versiju par LIETOTĀJA LĪGUMU.
+This USER AGREEMENT shall enter into force after clicking "I agree" at the bottom and works all the time use of resource users. USER AGREEMENT may be changed by the Administration without any notice. The new version of the UA enters into force after 3 (three) days from the date it is submitted, unless otherwise provided in the new version of the USER AGREEMENT.
Lietotājs piekrīt, ka izmanto Resursus uz savu risku.
-Lietotājs zina un piekrīt, ka nodarbojas ar Resursu materiālu un datus, kas radīti trešajām personām un novieto tos uz Internetā par to, ka datori un (vai) serveriem. Saturs un drošības šo materiālu nevar kontrolēt Resursu pārvaldi, tādēļ tās nav atbildīgs:
+User knows and agrees that deals with Resource materials and data created by third parties and placed them on the Internet on their computers and (or) servers. Content and security of these materials can not be controlled by Resource administration, so the latter is not liable:
- par reklāmas saturu un materiālus, ko iegūst Lietotāju izmantot datu Resursus un to iespējamās pretrunas ar spēkā esošajiem likumiem vai aizskarošs;
- piemērošanas sekas, lietošanas vai nelietošanas saņemto informāciju;
@@ -38,11 +38,11 @@Kad jūs izmantot šo Resursu, LIETOTĀJAM nav tiesības, un piekrīt ar šo:
vieta hash-failus (torrentiem) datus, kas satur vīrusus vai citas ļaunprātīgas datorprogrammas zināmas darbības, datnes vai programmas, kuru mērķis ir pārtraukt, iznīcināt vai ierobežot funkcionalitāti jebkura datora vai telekomunikāciju iekārtas vai programmas, par nesankcionētu piekļuvi, kā arī kārtas numuri komerciāliem programmatūras produktiem un programmas savas paaudzes, lietotājvārdi, paroles un citus līdzekļus, lai iegūtu neatļautu piekļuvi Interneta vietnēm, kā arī ievietot saites uz augstāk minēto informāciju;
-vieta hash-failus (torrentiem) visus ziņojumus, datus vai programmas izmantošana, kas pārkāpj jebkādas patentu, tirdzniecības zīmju, amata noslēpumu, autora vai citas īpašuma tiesības un / vai autortiesību un blakustiesību trešo pušu tiesības;
+vieta hash-failus (torrentiem) datus, kas satur vīrusus vai citas ļaunprātīgas datorprogrammas zināmas darbības, datnes vai programmas, kuru mērķis ir pārtraukt, iznīcināt vai ierobežot funkcionalitāti jebkura datora vai telekomunikāciju iekārtas vai programmas, par nesankcionētu piekļuvi, kā arī kārtas numuri komerciāliem programmatūras produktiem un programmas savas paaudzes, lietotājvārdi, paroles un citus līdzekļus, lai iegūtu neatļautu piekļuvi Interneta vietnēm, kā arī ievietot saites uz augstāk minēto informāciju;
+vieta hash-failus (torrentiem) visus ziņojumus, datus vai programmas izmantošana, kas pārkāpj jebkādas patentu, tirdzniecības zīmju, amata noslēpumu, autora vai citas īpašuma tiesības un / vai autortiesību un blakustiesību trešo pušu tiesības;
- lai sūtītu e-pasta adreses, kas uzskaitītas vietas, neatļautu pasta ziņojumus reklāmas veids (junk mail, spam);
- kopēt un izmantot komerciāliem mērķiem jebkuru informāciju, kas iegūta, izmantojot šo resursu, pārkāpj citu tiesības, vai varētu tām nodarīt tiešu materiālo un morālo kaitējumu;
-post saites uz interneta resursiem, kuru saturs ir pretrunā ar esošajiem tiesību aktiem par krievijas Federācijas;
+post saites uz interneta resursiem, kuru saturs ir pretrunā ar esošajiem tiesību aktiem par krievijas Federācijas;
- uzdoties par jebkura persona vai pārstāvis no organizācijas un / vai kopienas bez pietiekama tiesības, tostarp darbiniekus no Administrācijas, lai īpašnieks Resursu.