diff --git a/library/language/zh/email/user_welcome_inactive.html b/library/language/zh/email/user_welcome_inactive.html
index 3d50828ab..b8dc8d504 100644
--- a/library/language/zh/email/user_welcome_inactive.html
+++ b/library/language/zh/email/user_welcome_inactive.html
@@ -7,11 +7,18 @@ Please keep this email for your records. 您的账户信息如下：
 密码：{PASSWORD}
 ----------------------------
 
+您的账户目前的不活动状态。 您的账户信息如下：
+
+----------------------------
+用户名：{USERNAME}
+密码：{PASSWORD}
+----------------------------
+
 您的账户目前的不活动状态。 You cannot use it until you visit the following link:
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database, and we cannot retrieve it for you. 然而，应该你忘了你的密码你可以请求一个新的之一，它会被激活，以同样的方式为这个帐户。
+Please do not forget your password as it has been encrypted in our database, and we cannot retrieve it for you. 然而，应该你忘了你的密码你可以请求一个新的之一，它会被激活，以同样的方式为这个帐户。 然而，应该你忘了你的密码你可以请求一个新的之一，它会被激活，以同样的方式为这个帐户。
 
 谢谢你的注册。