diff --git a/library/language/az/email/user_welcome_inactive.html b/library/language/az/email/user_welcome_inactive.html
index 313a11e00..449df9da2 100644
--- a/library/language/az/email/user_welcome_inactive.html
+++ b/library/language/az/email/user_welcome_inactive.html
@@ -1,20 +1,20 @@
-Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
+Mövzu: {SITENAME} Foruma xoş gəlmisiniz
 
 {WELCOME_MSG}
 
-Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
+Zəhmət olmasa bu e-poçtu qeydləriniz üçün saxlayın. Hesab məlumatınız aşağıdakı kimidir:
 
-----------------------------
-Username: {USERNAME}
-Password: {PASSWORD}
-----------------------------
+--------------------------------------
+İstifadəçi adı: {USERNAME}
+Parol: {PASSWORD}
+----- ---------------------------------
 
-Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
+Hesabınız hazırda qeyri-aktivdir. Aşağıdakı linkə daxil olana qədər ondan istifadə edə bilməzsiniz:
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
+Zəhmət olmasa parolunuzu unutmayın, çünki o, verilənlər bazamızda şifrələnib və biz onu sizin üçün əldə edə bilmərik. Bununla belə, parolunuzu unutsanız, bu hesabla eyni şəkildə aktivləşdiriləcək yeni parol tələb edə bilərsiniz.
 
-Thank you for registering.
+Qeydiyyatdan keçdiyiniz üçün təşəkkür edirik.
 
 {EMAIL_SIG}