diff --git a/library/language/ru/html/user_agreement.html b/library/language/ru/html/user_agreement.html index 918b9e0d1..89d7999ee 100644 --- a/library/language/ru/html/user_agreement.html +++ b/library/language/ru/html/user_agreement.html @@ -42,7 +42,7 @@

- место хэш-файлы (торренты) любых Сообщений, данных или программ, использование которых нарушает какой-либо патент, торговую марку, коммерческую тайну, копирайт или прочие права собственности и / или авторские и смежные права третьих лиц;

- присылайте адреса электронной почты, указанные на сайте, несанкционированные почтовые сообщения рекламного типа (нежелательная почта, спам);

- копировать и использовать в коммерческих целях любую информацию, полученную посредством данного ресурса, нарушающую права других или могли причинить им прямой материальный или моральный ущерб;

-

- post links to web resources, whose content contradicts the current legislation;

+

- размещать ссылки на ресурсы сети, содержание которых противоречит действующему законодательству;

- выдавать себя за другого человека или представителя организации и / или сообщества без достаточных на то прав, в том числе сотрудников администрации, за владельца ресурса.

@@ -62,7 +62,7 @@
  • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

    -

    User agrees that all possible disputes concerning the AGREEMENT ON USE will be settled according to the legal norm.

    +

    Пользователь соглашается с тем, что все возможные споры относительно СОГЛАШЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ будут разрешены в соответствии с правовой нормой.

    Пользователь соглашается с тем, что нормы и законы О защите прав потребителей не могут быть применимы к использованию их ресурсов, так как он не имеет платных услуг.

    diff --git a/library/language/ru/main.php b/library/language/ru/main.php index 8a6016d0c..403a849fc 100644 --- a/library/language/ru/main.php +++ b/library/language/ru/main.php @@ -61,7 +61,7 @@ $lang['DISABLED'] = 'Выключено'; $lang['ERROR'] = 'Ошибка'; $lang['SELECT_ACTION'] = 'Выберите действие'; $lang['CLEAR'] = 'Очистить'; -$lang['MOVE_TO_TOP'] = 'Move to top'; +$lang['MOVE_TO_TOP'] = 'В начало'; $lang['UNKNOWN'] = 'Не указан'; $lang['NEXT_PAGE'] = 'След.'; @@ -607,7 +607,7 @@ $lang['RETURN_PROFILE'] = 'Вернуться к профилю'; $lang['SELECT_CATEGORY'] = 'Выберите категорию'; $lang['DELETE_IMAGE'] = 'Удалить изображение'; -$lang['SET_MONSTERID_AVATAR'] = 'Set MonsterID avatar'; +$lang['SET_MONSTERID_AVATAR'] = 'Установить MonsterID аватар'; $lang['CURRENT_IMAGE'] = 'Текущее изображение'; $lang['NOTIFY_ON_PRIVMSG'] = 'Уведомлять о новых личных сообщениях'; @@ -1243,9 +1243,9 @@ $lang['COUNTRIES'] = [ 'ZM' => 'Замбия', 'ZW' => 'Зимбабве', // Additional flags - 'WBW' => 'Wonderful Russia of the Future', - 'PACE' => 'Peace flag', - 'LGBT' => 'Pride flag' + 'WBW' => 'Чудесная Россия будущего 🕊️', + 'PACE' => 'Флаг мира', + 'LGBT' => 'Флаг гордости' ]; // Errors @@ -3063,9 +3063,9 @@ $lang['EMAILER_SUBJECT'] = [ ]; // Null ratio -$lang['BT_NULL_RATIO'] = 'Reset ratio'; -$lang['BT_NULL_RATIO_NONE'] = 'You don\'t have a ratio'; -$lang['BT_NULL_RATIO_ALERT'] = "Attention!\n\nAre you sure you want to reset your ratio?"; -$lang['BT_NULL_RATIO_AGAIN'] = 'You have already reset your ratio!'; -$lang['BT_NULL_RATIO_NOT_NEEDED'] = 'You have a good ratio. Reset is possible only with a ratio less than %s'; -$lang['BT_NULL_RATIO_SUCCESS'] = 'The ratio has been reset successfully!'; +$lang['BT_NULL_RATIO'] = 'Сбросить рейтинг'; +$lang['BT_NULL_RATIO_NONE'] = 'У вас нет рейтинга'; +$lang['BT_NULL_RATIO_ALERT'] = "Внимание!\n\nВы уверены, что хотите сбросить свой рейтинг?"; +$lang['BT_NULL_RATIO_AGAIN'] = 'Вы уже сбросили свой рейтинг!'; +$lang['BT_NULL_RATIO_NOT_NEEDED'] = 'У вас хороший рейтинг. Сброс возможен только при соотношении меньше %s'; +$lang['BT_NULL_RATIO_SUCCESS'] = 'Рейтинг успешно сброшен!';