From 74719efa06db019d89015e899f1798ca495bf1c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yury Pikhtarev Date: Thu, 9 Mar 2023 20:43:39 +0300 Subject: [PATCH] New translations user_activate_passwd.html (Catalan) --- .../language/ca/email/user_activate_passwd.html | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/library/language/ca/email/user_activate_passwd.html b/library/language/ca/email/user_activate_passwd.html index a8bd2178f..88ef45d2d 100644 --- a/library/language/ca/email/user_activate_passwd.html +++ b/library/language/ca/email/user_activate_passwd.html @@ -1,17 +1,17 @@ -Subject: New password activation +Assumpte: Activació de la nova contrasenya -Hello {USERNAME} +Hola {USERNAME} -You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator. +Esteu rebent aquest correu electrònic perquè heu (o algú que pretén ser-ho) ha sol·licitat que s'enviï una nova contrasenya per al vostre compte el {SITENAME}. Si no heu sol·licitat aquest correu electrònic, ignoreu-lo, si el continueu rebent, poseu-vos en contacte amb l'administrador del tauler. -To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below. +Per utilitzar la nova contrasenya cal activar-la. Per fer-ho, feu clic a l'enllaç que trobareu a continuació. {U_ACTIVATE} -If sucessful you will be able to login using the following password: +Si ho teniu, podreu iniciar sessió amb la següent contrasenya: -Password: {PASSWORD} +Contrasenya: {PASSWORD} -You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator. +Per descomptat, podeu canviar aquesta contrasenya vosaltres mateixos a través de la pàgina de perfil. Si teniu cap dificultat, poseu-vos en contacte amb l'administrador del tauler. {EMAIL_SIG}