diff --git a/library/language/hu/email/profile_send_email.html b/library/language/hu/email/profile_send_email.html index 2656e67e7..9d59667e5 100644 --- a/library/language/hu/email/profile_send_email.html +++ b/library/language/hu/email/profile_send_email.html @@ -1,12 +1,12 @@ Hello {TO_USERNAME}, -The following is an email sent to you by {FROM_USERNAME} via your account on {SITENAME}. Ha ez az üzenet spam, sértő vagy egyéb, Ön által sértőnek talált megjegyzéseket tartalmaz, kérjük, forduljon a fórum webmesteréhez a következő címen: +Az alábbi e-mailt {FROM_USERNAME} küldte Önnek az Ön fiókján keresztül {SITENAME}-án. Ha ez az üzenet spam, sértő vagy egyéb, Ön által sértőnek talált megjegyzéseket tartalmaz, kérjük, forduljon a fórum webmesteréhez a következő címen: {BOARD_EMAIL} -Mellékelje ezt a teljes e-mailt (különösen a fejléceket). Please note that the reply address to this email has been set to that of {FROM_USERNAME}. +Mellékelje ezt a teljes e-mailt (különösen a fejléceket). Felhívjuk figyelmét, hogy az erre az e-mailre küldött válaszcím {FROM_USERNAME}ra van állítva. -Message sent to you follows +Az Önnek küldött üzenet a következő ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ {MESSAGE}