diff --git a/library/language/lt/email/privmsg_notify.html b/library/language/lt/email/privmsg_notify.html
index d3409b4d3..aa969ba57 100644
--- a/library/language/lt/email/privmsg_notify.html
+++ b/library/language/lt/email/privmsg_notify.html
@@ -1,11 +1,11 @@
-Subject: New Private Message has arrived
+Tema: Gauta nauja privati žinutė
 
-Hello {USERNAME},
+Sveiki {USERNAME},
 
-You have received a new private message to your account on "{SITENAME}" and you have requested that you be notified on this event. You can view your new message by clicking on the following link:
+Gavote naują privatų pranešimą į savo paskyrą "{SITENAME}" ir paprašėte, kad būtumėte informuoti apie šį įvykį. Savo naują žinutę galite peržiūrėti paspaudę šią nuorodą:
 
 {U_INBOX}
 
-Remember that you can always choose not to be notified of new messages by changing the appropriate setting in your profile.
+Atminkite, kad pakeisdami atitinkamą profilio nustatymą galite pasirinkti, kad jums nebūtų pranešta apie naujus pranešimus.
 
 {EMAIL_SIG}