$bb_cfg['board_disabled_msg']='форум временно отключен';// 'forums temporarily disabled'; // show this msg if board has been disabled via ON/OFF trigger
Учётная запись "{USERNAME}" была отключена или только что создана. Вы должны проверить информацию о пользователе и активизировать её, перейдя по этой ссылке:
Учётная запись "{USERNAME}" была отключена или только что создана. Вы должны проверить информацию о пользователе и активировать её, перейдя по этой ссылке:
Это письмо отправлено вам администратором сайта "{SITENAME}". Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь свебмастером по адресу:
Это письмо отправлено вам администратором сайта "{SITENAME}". Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь садминистратором сайта по адресу:
Ваша учётная запись на сайте "{SITENAME}" была активизирована. Теперь вы можете входить в систему, используя имя и пароль, присланные вам в предыдущем письме.
Ваша учётная запись на сайте "{SITENAME}" была активирована. Теперь вы можете входить в систему, используя имя и пароль, присланные вам в предыдущем письме.
Пожалуйста сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
Пожалуйста, сохраните это сообщение. Параметры вашей учётной записи таковы:
----------------------------
Имя пользователя: {USERNAME}
Пароль: {PASSWORD}
----------------------------
Ваша учётная запись ещё не активна, её должен активизировать администратор форумов. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
Ваша учётная запись ещё не активна, её должен активировать администратор сайта. Как только это произойдёт, вам будет прислано письмо.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
Спасибо за то, что зарегистрировались на наших форумах.
Спасибо за то, что зарегистрировались на нашем сайте.
Ниже следует письмо, отправленное вам пользователем {FROM_USERNAME} через вашу регистрацию на сайте {SITENAME}. Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь свебмастером по адресу:
Ниже следует письмо, отправленное вам пользователем {FROM_USERNAME} через вашу регистрацию на сайте {SITENAME}. Если это сообщение является спамом, содержит оскорбления или прочие неприятные вам комментарии, пожалуйста свяжитесь садминистратором сайта по адресу:
Ваша учётная запись на{SITENAME} была отключена, скорее всего из-за внесённых в ваш профиль изменений. Чтобы вновь её активизировать, перейдите по этой ссылке:
Ваша учётная запись на сайте{SITENAME} была отключена, скорее всего из-за внесённых в ваш профиль изменений. Чтобы вновь её активировать, перейдите по этой ссылке:
Вы получили это письмо потому, что вы (либо кто-то, выдающий себя за вас) попросили выслать новый пароль к вашей учётной записи на сайте {SITENAME}. Если вы не просили выслать пароль, то не обращайте внимания на это письмо, если же подобные письма будут продолжать приходить, обратитесь к администратору форумов.
Вы получили это письмо потому, что вы (либо кто-то, выдающий себя за вас) попросили выслать новый пароль к вашей учётной записи на сайте {SITENAME}. Если вы не просили выслать пароль, то не обращайте внимания на это письмо, если же подобные письма будут продолжать приходить, обратитесь к администратору сайта.
Прежде чем использовать новый пароль, вы должны его активизировать. Для этого перейдите по ссылке:
Прежде чем использовать новый пароль, вы должны его активировать. Для этого перейдите по ссылке:
{U_ACTIVATE}
В случае успешной активизации вы сможете входить в систему, используя следующий пароль:
В случае успешной активации вы сможете входить в систему, используя следующий пароль:
Пароль: {PASSWORD}
Вы сможете сменить этот пароль на странице редактирования профиля. Если у вас возникнут какие-то трудности, обратитесь к администратору форумов.
Вы сможете сменить этот пароль на странице редактирования профиля. Если у вас возникнут какие-то трудности, обратитесь к администратору сайта.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
Спасибо за то, что зарегистрировались на наших форумах.
Спасибо за то, что зарегистрировались на нашем сайте.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активизировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
Не забывайте свой пароль: он хранится в нашей базе в зашифрованном виде, и мы не сможем вам его выслать. Если вы всё же забудете пароль, то сможете запросить новый, который придётся активировать таким же образом, как и вашу учётную запись.
Спасибо за то, что зарегистрировались на наших форумах.
Спасибо за то, что зарегистрировались на нашем сайте.
$lang['MODERATE_FORUM']='Модерировать этот форум';
$lang['TITLE_SEARCH_HINT']='поиск по названию...';
$lang['TITLE_SEARCH_HINT']='поиск по названию…';
$lang['TOPIC_ANNOUNCEMENT']='Объявление:';
$lang['TOPIC_STICKY']='Прилеплена:';
@ -267,8 +267,8 @@ $lang['QUOTE'] = 'Цитата'; // comes before bbcode quote output.
$lang['CODE']='Код';// comes before bbcode code output.
$lang['CODE_COPIED']='Код скопирован в буфер обмена';
$lang['CODE_COPY']='скопировать в буфер обмена';
$lang['SPOILER_HEAD']='скрытый текст';
$lang['SPOILER_CLOSE']='свернуть';
$lang['SPOILER_HEAD']='Скрытый текст';
$lang['SPOILER_CLOSE']='Свернуть';
$lang['EDITED_TIME_TOTAL']='Последний раз редактировалось: %s (%s), всего редактировалось %d раз';// Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total
@ -286,7 +286,7 @@ $lang['NO_LONGER_WATCHING'] = 'Вы больше не следите за отв
$lang['YOU_ARE_WATCHING']='Теперь вы следите за ответами в этой теме';
$lang['NO_SEND_ACCOUNT_INACTIVE']='Извините, но пароль не может быть выслан (учетная запись неактивна)';
$lang['NO_SEND_ACCOUNT_INACTIVE']='Извините, но пароль не может быть выслан (учётная запись неактивна)';
$lang['NO_SEND_ACCOUNT']='Извините, но пароль для этого пользователя не может быть выслан. Обратитесь к администраторам форума за дополнительной информацией';
$lang['WRONG_BIRTHDAY_FORMAT']='Дата рождения указана неверно';
$lang['WRONG_BIRTHDAY_FORMAT']='Дата рождения указана неверно';
$lang['AGE']='Возраст';
$lang['BIRTHDAY_TO_HIGH']='Извините, сайт запрещено посещать людям старше %d лет';
$lang['BIRTHDAY_TO_LOW']='Извините, сайт запрещено посещать детям младше %d лет';
@ -634,7 +634,7 @@ $lang['NOTIFY_ON_PRIVMSG'] = 'Уведомлять о новых личных с
$lang['HIDE_USER']='Скрывать ваше пребывание на форуме';
$lang['PROFILE_UPDATED']='Ваш профиль был изменён';
$lang['PROFILE_UPDATED_INACTIVE']='Ваш профиль был изменён, но вы изменили важные данные, так что теперь ваша учётная запись неактивна. Проверьте ваш почтовый ящик, чтобы узнать как вновь активизировать учётную запись или, если требуется одобрение администратора, подождите пока это сделает администратор.';
$lang['PROFILE_UPDATED_INACTIVE']='Ваш профиль был изменён, но вы изменили важные данные, так что теперь ваша учётная запись неактивна. Проверьте ваш почтовый ящик, чтобы узнать как вновь активировать учётную запись или, если требуется одобрение администратора, подождите, пока это сделает администратор.';
$lang['PASSWORD_MISMATCH']='Введённые пароли не совпадают';
$lang['CURRENT_PASSWORD_MISMATCH']='Введённый вами пароль не совпадает с паролем из базы';
@ -654,26 +654,26 @@ $lang['AVATAR_FILESIZE'] = 'Объём файла аватары должен б
$lang['AVATAR_IMAGESIZE']='Аватара должна быть не больше %d пикселов в ширину и %d пикселов в высоту';
$lang['AVATAR_DISABLE']='Вам запрещено использовать аватару.';
$lang['WELCOME_SUBJECT']='Добро пожаловать на форумы %s';
$lang['WELCOME_SUBJECT']='Добро пожаловать на сайт %s';
$lang['ACCOUNT_ACTIVATED_SUBJECT']='Учётная запись активизирована';
$lang['ACCOUNT_ACTIVATED_SUBJECT']='Учётная запись активирована';
$lang['ACCOUNT_ADDED']='Спасибо за регистрацию, учётная запись была создана. Вы можете войти в систему, используя ваше имя и пароль.';
$lang['ACCOUNT_INACTIVE']='Учётная запись была создана. На этом форуме требуется активизация учётной записи, ключ для активизации был выслан на введённый вами адрес. Проверьте свою почту для более подробной информации.';
$lang['ACCOUNT_INACTIVE_ADMIN']='Учётная запись была создана. На этом форуме требуется активизация новой учётной записи администраторами. Им был отправлен e-mail, и, как только они активизируют вашу учётную запись, вы получите уведомление.';
$lang['ACCOUNT_ACTIVE']='Ваша учётная запись была активизирована. Спасибо за регистрацию.';
$lang['ACCOUNT_ACTIVE_ADMIN']='Ваша учётная запись была активизирована.';
$lang['ALREADY_ACTIVATED']='Вы уже активизировали свою учётную запись';
$lang['ACCOUNT_INACTIVE']='Учётная запись была создана. На этом форуме требуется активация учётной записи, ключ для активации был выслан на введённый вами адрес. Проверьте свою почту для более подробной информации.';
$lang['ACCOUNT_INACTIVE_ADMIN']='Учётная запись была создана. На этом форуме требуется активизация новой учётной записи администраторами. Им был отправлен e-mail, и, как только они активируют вашу учётную запись, вы получите уведомление.';
$lang['ACCOUNT_ACTIVE']='Ваша учётная запись была активирована. Спасибо за регистрацию.';
$lang['ACCOUNT_ACTIVE_ADMIN']='Ваша учётная запись была активирована.';
$lang['TOO_MANY_REGISTERS']='Вы исчерпали предельное количество попыток регистрации для данной сессии. Повторите попытку позднее.';
$lang['CONFIRM_CODE_IMPAIRED']='Если у вас плохое зрение или вы не можете прочесть этот код по какой-то другой причине, то обратитесь за помощью к %sАдминистратору%s.';
$lang['CONFIRM_CODE']='Код подтверждения';
$lang['CONFIRM_CODE_EXPLAIN']='Введите код в точности так, как вы его видите. Код является регистро-зависимым, а символ нуля имеет косую линию внутри цифры.';
$lang['CONFIRM_CODE_EXPLAIN']='Введите код в точности так, как вы его видите. Код является регистрозависимым, а символ нуля имеет косую линию внутри цифры.';
//
// Memberslist
//
$lang['SORT']='Упорядочить';
$lang['SORT_TOP_TEN']='десять самых активных участников';
$lang['SORT_JOINED']='дате регистрации';
$lang['SORT_USERNAME']='имени пользователя';
$lang['SORT_LOCATION']='местонахождению';
$lang['SORT_POSTS']='количеству сообщений';
$lang['SORT_EMAIL']='адресу e-mail';
$lang['SORT_WEBSITE']='адресу сайта';
$lang['SORT_JOINED']='по дате регистрации';
$lang['SORT_USERNAME']='по имени пользователя';
$lang['SORT_LOCATION']='по местонахождению';
$lang['SORT_POSTS']='по количеству сообщений';
$lang['SORT_EMAIL']='по адресу e-mail';
$lang['SORT_WEBSITE']='по адресу сайта';
$lang['ASC']='по возрастанию';
$lang['DESC']='по убыванию';
$lang['ORDER']='';// не нужно, в английском используется в контексте 'Order ascending';
@ -854,29 +854,28 @@ $lang['SORRY_AUTH_ANNOUNCE'] = 'Извините, только %s могут р
$lang['DOWNLOAD_NUMBER']='%d раз';// replace %d with count
$lang['EXTENSION_DISABLED_AFTER_POSTING']='Расширение \'%s\' было деактивировано администратором, поэтому это приложение не отображается.';// used in Posts and PM's, replace %s with mime type
@ -1098,7 +1097,7 @@ $lang['ATTACHMENT_PHP_SIZE_OVERRUN'] = 'Вложение слишком вели
$lang['DISALLOWED_EXTENSION']='Расширение %s запрещено администратором';// replace %s with extension (e.g. .php)
$lang['DISALLOWED_EXTENSION_WITHIN_FORUM']='Вы не можете публиковать файлы с расширением %s в этом форуме';// replace %s with the Extension
$lang['ATTACHMENT_TOO_BIG']='Вложение слишком велико.<br/>Максимальный размер: %d %s';// replace %d with maximum file size, %s with size var
$lang['ATTACH_QUOTA_REACHED']='Достигнут максимальный общий размер ваших вложений. Пожалуйста, обратитесь к администратору по интересующим вас вопросам.';
$lang['ATTACH_QUOTA_REACHED']='Достигнут максимальный общий размер ваших вложений. Пожалуйста, обратитесь к администратору по этому вопросу.';
$lang['TOO_MANY_ATTACHMENTS']='Вложение невозможно, так как максимальное количество (%d) вложений в этом сообщении достигнуто.';// replace %d with maximum number of attachments
$lang['ERROR_IMAGESIZE']='Изображение должно быть меньше, чем %d пикселей в ширину и %d пикселей в высоту.';
$lang['GENERAL_UPLOAD_ERROR']='Ошибка закачки: Невозможно закачать вложение в %s.';// replace %s with local path
@ -1118,7 +1117,7 @@ $lang['ERROR_NO_ATTACHMENT'] = 'Выделенных вложений больш
$lang['CONFIRM_DELETE_ATTACHMENTS']='Вы уверены, что хотите удалить выделенные вложения?';
$lang['ATTACH_RULES_TITLE']='Разрешенные группы расширений и их размер';
$lang['ATTACH_RULES_TITLE']='Разрешённые группы расширений и их размер';
$lang['GROUP_RULE_HEADER']='%s -> Максимальный общий размер: %s';// Replace first %s with Extension Group, second one with the Size STRING
$lang['ALLOWED_EXTENSIONS_AND_SIZES']='Разрешенные расширения и их размер';
$lang['NOTE_USER_EMPTY_GROUP_PERMISSIONS']='ВНИМАНИЕ:<br />Вы можете отправлять вложения в этот форум, <br />но так как ни одной группе расширений не разрешено быть вложенной здесь, <br />вы не можете ничего отправить. Если вы попытаетесь, <br />то получите сообщение об ошибке.<br />';
$lang['ALLOWED_EXTENSIONS_AND_SIZES']='Разрешённые расширения и их размер';
$lang['NOTE_USER_EMPTY_GROUP_PERMISSIONS']='ВНИМАНИЕ:<br />Вы можете отправлять вложения в этот форум, <br />но, так как ни одной группе расширений не разрешено быть вложенной здесь, <br />вы не можете ничего отправить. Если вы попытаетесь, <br />то получите сообщение об ошибке.<br />';
@ -1362,20 +1361,20 @@ $lang['OPEN_IN_SAME_WINDOW'] = 'открывать в этом же окне';
$lang['SHOW_TIME_TOPICS']='показывать время создания темы';
$lang['BT_LOW_RATIO_FUNC']='УВас слишком низкий рейтинг для того, чтобы воспользоваться этой функцией';
$lang['BT_LOW_RATIO_FOR_DL']='Рейтинг <b>%s</b> уже не позволяет Вам скачивать новые торренты.<br /><br />Для поднятия рейтинга, Вы можете что-либо раздать из <a href="%s"><b>Ваших прошлых закачек</b></a>, либо организовать новую раздачу.<br /><br /><b>Пожалуйста, помните о том, что Ваше yчастие в системе BitTorrent не может ограничиваться только скачиванием!</b>';
$lang['BT_RATIO_WARNING_MSG']='Если ваш рейтинг упадёт ниже %s, Вы не сможете скачивать торренты! <a href="%s"><b>Подробнее о рейтинге.</b></a>';
$lang['BT_LOW_RATIO_FOR_DL']='Рейтинг <b>%s</b> уже не позволяет Вам скачивать новые торренты.<br /><br />Для поднятия рейтинга Вы можете что-либо раздать из <a href="%s"><b>Ваших прошлых закачек</b></a>, либо организовать новую раздачу.<br /><br /><b>Пожалуйста, помните о том, что Ваше yчастие в системе BitTorrent не может ограничиваться только скачиванием!</b>';
$lang['BT_RATIO_WARNING_MSG']='Если ваш рейтинг упадёт ниже %s, Вы не сможете скачивать торренты! <a href="%s"><b>Подробнее о рейтинге.</b></a>';
$lang['SEEDER_LAST_SEEN']='Полного источника не было: <b>%s</b>';
$lang['NEED_TO_LOGIN_FIRST']='Вы должны авторизоваться на форуме';
$lang['NEED_TO_LOGIN_FIRST']='Вы должны авторизоваться на сайте';
$lang['ONLY_FOR_MOD']='Эта опция доступна только модераторам';
$lang['ONLY_FOR_ADMIN']='Эта опция доступна только администраторам';
$lang['ONLY_FOR_SUPER_ADMIN']='Эта опция доступна только суперадминистраторам';
$lang['ONLY_FOR_SUPER_ADMIN']='Эта опция доступна только суперадминистраторам';
$lang['ACCESS']='Доступ';
$lang['ACCESS_SRV_LOAD']='Зависит от загрузки сервера';
$lang['LOGS']='История темы';
$lang['ALREADY_REG_IP']='С вашего IP-адреса уже зарегистрирован пользователь %s. Если Вы ранее не регистрировались на нашем трекере, обратитесь к <a href="mailto:%s">Администрации</a>';
$lang['ALREADY_REG_IP']='С вашего IP-адреса уже зарегистрирован пользователь %s. Если Вы ранее не регистрировались на нашем сайте, обратитесь к <a href="mailto:%s">Администрации</a>';
$lang['COPY']='Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!';
$lang['COPY']='Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!';