diff --git a/library/language/id/email/user_welcome_inactive.html b/library/language/id/email/user_welcome_inactive.html
index 313a11e00..77d9d41e9 100644
--- a/library/language/id/email/user_welcome_inactive.html
+++ b/library/language/id/email/user_welcome_inactive.html
@@ -1,20 +1,20 @@
-Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
+Perihal: Selamat Datang di {SITENAME} Forum
 
 {WELCOME_MSG}
 
-Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
+Harap simpan email ini sebagai catatan Anda. Informasi akun Anda adalah sebagai berikut:
 
 ----------------------------
-Username: {USERNAME}
-Password: {PASSWORD}
-----------------------------
+Nama Pengguna: {USERNAME}
+Kata Sandi: {PASSWORD}
+----- -----------------------
 
-Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
+Akun Anda saat ini tidak aktif. Anda tidak dapat menggunakannya sampai Anda mengunjungi tautan berikut:
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
+Harap jangan lupa kata sandi Anda karena telah dienkripsi dalam basis data kami dan kami tidak dapat mengambilnya untuk Anda. Namun, jika Anda lupa kata sandi, Anda dapat meminta kata sandi baru yang akan diaktifkan dengan cara yang sama seperti akun ini.
 
-Thank you for registering.
+Terima kasih telah mendaftar.
 
 {EMAIL_SIG}