diff --git a/library/language/ru/main.php b/library/language/ru/main.php
index ba17d3316..aafb44db1 100644
--- a/library/language/ru/main.php
+++ b/library/language/ru/main.php
@@ -1342,7 +1342,7 @@ $lang['COLOR_DARK_GREEN'] = 'Темно-Зеленый';
 $lang['ICQ_TXTB'] = '[ICQ]';
 $lang['REPLY_WITH_QUOTE_TXTB'] = '[Цитировать]';
 $lang['READ_PROFILE_TXTB'] = '[Профиль]';
-$lang['SEND_EMAIL_TXTB'] = '[Email]';
+$lang['SEND_EMAIL_TXTB'] = '[E-mail]';
 $lang['VISIT_WEBSITE_TXTB'] = '[www]';
 $lang['EDIT_DELETE_POST_TXTB'] = '[Изменить]';
 $lang['SEARCH_USER_POSTS_TXTB'] = '[Поиск]';