From 39f042d1103451a67061848bb70982ddd255f2b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yury Pikhtarev Date: Thu, 9 Mar 2023 20:43:38 +0300 Subject: [PATCH] New translations user_activate_passwd.html (Belarusian) --- .../language/be/email/user_activate_passwd.html | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/library/language/be/email/user_activate_passwd.html b/library/language/be/email/user_activate_passwd.html index a8bd2178f..503f0e95b 100644 --- a/library/language/be/email/user_activate_passwd.html +++ b/library/language/be/email/user_activate_passwd.html @@ -1,17 +1,17 @@ -Subject: New password activation +Тэма: Актывацыя новага пароля -Hello {USERNAME} +Прывітанне {USERNAME} -You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator. +Вы атрымалі гэты ліст, таму што вы (або нехта, выдаючы сябе за вас), запыталі, каб новы пароль быў адпраўлены для вашага ўліковага запісу {SITENAME}. Калі вы не запытвалі гэты ліст, калі ласка, ігнаруйце яго, калі вы працягваеце атрымліваць яго, калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам канферэнцыі. -To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below. +Каб выкарыстоўваць новы пароль, неабходна яго актываваць. Каб зрабіць гэта, націсніце спасылку ніжэй. {U_ACTIVATE} -If sucessful you will be able to login using the following password: +У выпадку поспеху вы зможаце ўвайсці, выкарыстоўваючы наступны пароль: -Password: {PASSWORD} +Пароль: {PASSWORD} -You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator. +Вядома, вы можаце змяніць гэты пароль самастойна на старонцы профілю. Калі ў вас ёсць якія-небудзь цяжкасці, калі ласка, звяжыцеся з адміністратарам форума. {EMAIL_SIG}