diff --git a/upload/includes/ucp/usercp_viewprofile.php b/upload/includes/ucp/usercp_viewprofile.php
index ddabb55d7..3c94c8857 100644
--- a/upload/includes/ucp/usercp_viewprofile.php
+++ b/upload/includes/ucp/usercp_viewprofile.php
@@ -19,7 +19,7 @@ if (!$profiledata = get_userdata($_GET[POST_USERS_URL]))
 
 if(bf($profiledata['user_opt'], 'user_opt', 'view_profile'))
 {
	meta_refresh(append_sid("login.php?redirect={$_SERVER['REQUEST_URI']}", true));
-    bb_die("������������ {$profiledata['username']} �������� ������ �������� ������ �������");
}
+    bb_die("Пользователь {$profiledata['username']} запретил гостям просмотр своего профиля");
}
 
 //
 // Calculate the number of days this user has been a member ($memberdays)
diff --git a/upload/templates/default/usercp_register.tpl b/upload/templates/default/usercp_register.tpl
index e88ebb12e..64dd323d4 100644
--- a/upload/templates/default/usercp_register.tpl
+++ b/upload/templates/default/usercp_register.tpl
@@ -176,6 +176,13 @@ ajax.callback.posts = function(data){
 		<label><input type="radio" name="allow_viewonline" value="0" <!-- IF not ALLOW_VIEWONLINE -->checked="checked"<!-- ENDIF --> />{L_NO}</label>
 	</td>
 </tr>
+<tr>
+	<td>Запретить гостям просмотр вашего профиля:</td>
+	<td>
+		<label><input type="radio" name="view_profile" value="1" <!-- IF VIEW_PROFILE -->checked="checked"<!-- ENDIF --> />{L_YES}</label>&nbsp;&nbsp;
+		<label><input type="radio" name="view_profile" value="0" <!-- IF not VIEW_PROFILE -->checked="checked"<!-- ENDIF --> />{L_NO}</label>
+	</td>
+</tr>
 <tr>
 	<td>{L_ALWAYS_NOTIFY}:<h6>{L_ALWAYS_NOTIFY_EXPLAIN}</h6></td>
 	<td>