diff --git a/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html b/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html
index 57cfc23e4..313a11e00 100644
--- a/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html
+++ b/library/language/hy/email/user_welcome_inactive.html
@@ -1,18 +1,20 @@
+Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
+
 {WELCOME_MSG}
 
-Խնդրում ենք պահպանել այս նամակը ձեր գրառումների. Տեղեկություններ Ձեր հաշվի են հետեւյալ կերպ:
+Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
 
 ----------------------------
-Անուն: {USERNAME}
-Գաղտնաբառ: {PASSWORD}
+Username: {USERNAME}
+Password: {PASSWORD}
 ----------------------------
 
-Ձեր հաշիվը ներկայումս неактивна. Դուք չեք կարող օգտագործել այն, քանի դեռ դուք այցելեք հետեւյալ հղումը:
+Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Խնդրում եմ, մի մոռացեք Ձեր գաղտնաբառը, քանի որ այն կոդավորված էր մեր տվյալների բազաների, եւ մենք չենք կարող ստանալ այն ձեզ համար. Սակայն, եթե դուք մոռացել եք գաղտնաբառը, դուք կարող եք պահանջել, որը ակտիվանում է, ճիշտ այնպես, ինչպես այդ հաշվին:
+Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
 
-Շնորհակալություն գրանցման համար.
+Thank you for registering.
 
 {EMAIL_SIG}