diff --git a/library/language/hu/email/user_activate_passwd.html b/library/language/hu/email/user_activate_passwd.html
index 377a54007..a8bd2178f 100644
--- a/library/language/hu/email/user_activate_passwd.html
+++ b/library/language/hu/email/user_activate_passwd.html
@@ -1,15 +1,17 @@
-Helló {USERNAME}
+Subject: New password activation
 
-A fogadó e-mail, mert van (vagy valaki eljátssza, hogy van) kért egy új jelszót küldött a számla {SITENAME}. Ha nem kérte ezt az e-mailt, akkor kérjük, hagyja figyelmen kívül, ha nem kapja meg, kérjük, lépj kapcsolatba az adminisztrátorral.
+Hello {USERNAME}
 
-Használja az új jelszó kell aktiválni. Ehhez kattintson a linkre.
+You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator.
+
+To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below.
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Ha sikeres lesz képes bejelentkezni a következő jelszót:
+If sucessful you will be able to login using the following password:
 
-Jelszó: {PASSWORD}
+Password: {PASSWORD}
 
-Természetesen lehet változtatni a jelszót magát keresztül a profil oldalon. Ha probléma merül fel, kérjük, lépj kapcsolatba az adminisztrátorral.
+You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator.
 
 {EMAIL_SIG}