New translations user_welcome_inactive.html (Vietnamese)

library/language/vi/email/user_welcome_inactive.html

@@ -1,20 +1,20 @@
-Subject: Welcome to {SITENAME} Forums
+Chủ đề: Chào mừng đến với {SITENAME} Diễn đàn
 
 {WELCOME_MSG}
 
-Please keep this email for your records. Your account information is as follows:
+Vui lòng giữ email này để lưu hồ sơ. Thông tin tài khoản của bạn như sau:
 
 ----------------------------
-Username: {USERNAME}
-Password: {PASSWORD}
-----------------------------
+Tên đăng nhập: {USERNAME}
+Mật khẩu: {PASSWORD}
+----- -----------------------
 
-Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link:
+Tài khoản của bạn hiện không hoạt động. Bạn không thể sử dụng nó cho đến khi bạn truy cập liên kết sau:
 
 {U_ACTIVATE}
 
-Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account.
+Xin đừng quên mật khẩu của bạn vì nó đã được mã hóa trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi và chúng tôi không thể lấy lại cho bạn. Tuy nhiên, nếu bạn quên mật khẩu, bạn có thể yêu cầu một mật khẩu mới sẽ được kích hoạt giống như tài khoản này.
 
-Thank you for registering.
+Cảm ơn bạn đã đăng ký.
 
 {EMAIL_SIG}